Chinese "Sairyu" - Yokohama Bay Sheraton Hotel & Towers

Select a Restaurant

Book at Chinese "Sairyu" - Yokohama Bay Sheraton Hotel & Towers

Message from Merchant

Restaurant General reservations dial: 045-411-1188 Hours: 10:00 to 20:00
SaiRyu Direct: 045-411-1144 Hours: 10:30 to 21:00

I confirm I've read the Message from Merchant above

Category

～お一人様も、お仲間も！本場の一皿を横浜で～
ダイパイトンとは、本場香港ローカルフードの代名詞！彩龍では25種類のバラエティー豊かなアラカルトメニューがお一人様サイズで新登場！お好みの美酒に最適な一品を、気楽に少しずつ選べる楽しみこそダイパイトンの醍醐味！
お是非、お気軽にお立ち寄りください。
■期間：2020/7/1(水)～2020/8/31(月)
■時間：17:30〜19:00（ラストオーダー）※月・火曜日はお休みです

■大牌檔（ダイパイトン）メニュー

　1.窯焼きチャーシュー　￥1,210
　2.豚皮付き肉のクリスピー窯焼き　￥1,210
　3.国産鴨の本格窯焼き梅肉ソース　￥1,210
　4.国産鶏の香り醤油煮　￥1,210
　5.蒸し国産鶏の冷菜葱・生姜ソース　￥1,210
　6.仔鳩のパリパリ香り揚げ　数量限定　￥2,420
　7.本日のシェフおすすめ前菜　￥1,210
　8.香港家庭スープ　￥1,210
　9.黄金羽根付き餃子　￥726 （4個）
　10.水餃子　￥726 （4個）
　11.活巻き蝦の湯引き　￥1,452 （4尾）
　12.紋甲イカのスパイシー炒め　￥1,210
　13.海老のチリソース煮　￥1,210
　14.活アサリの強火炒め煮　￥1,452
　15.鮮魚と夏野菜の香り蒸し　￥1,210
　16.和牛の黒胡椒土鍋炒め　￥1,815
　17.和牛細切り肉と彩り野菜の炒め　￥1,815
　18.酢豚　￥1,210
　19.煮春雨入りスープ玉子蒸し　￥1,210
　20.豚足のビール浸け焼き　￥1,210
　21.旬の中国野菜　￥1,210
　　※調理法をお選びください
　　・ガーリック炒め
　　・塩漬け魚香り炒め
　　・濃厚鶏出汁スープ仕立て
　　・塩漬け卵とピータンの上湯仕立て
　22.マーボー豆腐　￥1,210
　23.本日のおすすめの一品　￥1,210
　24.本日の香港下町チャーハン　￥1,210
　25.本日のおすすめ麺　￥1,210

※The image is an image. * The indicated consumption tax will be added separately to the indicated price of 10% service charge. ※ Please acknowledge beforehand that contents, dishes etc. may change depending on the purchase situation. * Please contact us by the day before about change of reservation contents. Regarding the number of people on the day, we will charge the price of cooking for the number of cancellers. ※ Up to 12 guests can book online (up to 4 people per table). For customers who wish to reserve more people and the latest seating situation please contact us by phone directly. * You can make a reservation even by phone. 【Restaurant General Reservation Dial】 045-411-1188 (10: 00 ~ 19: 00) 【Chinese Cuisine "Ayoryu"】 045-411-1144 (19: 00-21: 00)

～お一人様も、お仲間も！本場の一皿を横浜で～
ダイパイトンとは、本場香港ローカルフードの代名詞！彩龍では24種類のバラエティー豊かなアラカルトメニューがお一人様サイズで新登場！お好みの美酒に最適な一品を、気楽に少しずつ選べる楽しみこそダイパイトンの醍醐味！期間限定でお好きなメニュー3品とフリードリンクをお楽しみいただけるプランをご用意いたしました。
是非、お気軽にお立ち寄りください。
■期間：2020/7/1(水)～2020/8/31(月)
■時間：17:30〜19:00（ラストオーダー）※月・火曜日はお休みです

■お飲物フリードリンク※2時間制（ 1時間30分にてラストオーダー）
瓶ビール・紹興酒・焼酎・ワイン（赤・白）・ソフトドリンク3種・ウーロン茶・ジャスミン茶

■大牌檔（ダイパイトン）メニュー
※下記24種類からお好きな3品を当日お選びください。
1.窯焼きチャーシュー　￥1,210
2.豚皮付き肉のクリスピー窯焼き　￥1,210
3.国産鴨の本格窯焼き梅肉ソース　￥1,210
4.国産鶏の香り醤油煮　￥1,210
5.蒸し国産鶏の冷菜葱・生姜ソース　￥1,210
6.本日のシェフおすすめ前菜　￥1,210
7.香港家庭スープ　￥1,210
8.黄金羽根付き餃子　￥726 （4個）
9.水餃子　￥726 （4個）
10.活巻き蝦の湯引き　￥1,452 （4尾）
11.紋甲イカのスパイシー炒め　￥1,210
12.海老のチリソース煮　￥1,210
13.活アサリの強火炒め煮　￥1,452
14.鮮魚と夏野菜の香り蒸し　￥1,210
15.和牛の黒胡椒土鍋炒め　￥1,815
16.和牛細切り肉と彩り野菜の炒め　￥1,815
17.酢豚　￥1,210
18.煮春雨入りスープ玉子蒸し　￥1,210
19.豚足のビール浸け焼き　￥1,210
20.旬の中国野菜　￥1,210
　※調理法をお選びください
　・ガーリック炒め
　・塩漬け魚香り炒め
　・濃厚鶏出汁スープ仕立て
　・塩漬け卵とピータンの上湯仕立て
21.マーボー豆腐　￥1,210
22.本日のおすすめの一品　￥1,210
23.本日の香港下町チャーハン　￥1,210
24.本日のおすすめ麺　￥1,210

■メニュー例
＜2020.7.1(水)～2020.7.17(金)＞
・三種の前菜盛り合わせ
・本日のスープ
・豚肉と玉子の蒸しもの
・イカとバジルの炒めもの
・本日のチャーハン
・本日のデザート

＜2020.7.20(月)～2020.7.31(金)＞
・三種の前菜盛り合わせ
・本日のスープ
・白身魚の黒豆ソース蒸し
・彩り野菜と国産牛のオイスターソース
・本日のチャーハン
・本日のデザート

＜2020.8.3(月)～2020.8.14(金)＞
・三種の前菜盛り合わせ
・本日のスープ
・鶏むね肉のユーリンチーソースがけ
・豚ミンチと春雨の煮込み
・本日のチャーハン
・本日のデザート

＜2020.8.17(月)～2020.8.31(月)＞
・三種の前菜盛り合わせ
・本日のスープ
・海老と豆腐の蒸しもの
・豚肩ロースの豆板醤炒め
・本日のチャーハン
・本日のデザート

＜2020.9.1(火)～2020.9.11(金)＞
・三種の前菜盛り合わせ
・本日のスープ
・海老の甘酢ソース
・豚肉とキクラゲと玉子の炒め
・本日のチャーハン
・本日のデザート

※画像はイメージです。
※記載のサービス料10％込表示価格に、別途消費税を加算させていただきます。
※仕入の状況により、内容、盛り付け等が変わる場合がございますので予めご了承ください。
※ご予約内容の変更につきましては前日までにご連絡ください。
当日の人数変更につきましては、キャンセル人数分の料理代金を申し受けます。
※12名様まではオンライン予約が可能です(1テーブル4名様まで）。それ以上の人数をご予約ご希望のお客様及び最新のお席状況は直接お電話にてお問合せくださいませ。

＊お電話でもご予約を承っております。
【レストラン総合予約ダイヤル】 045-411-1188（10:00～19:00）
【中国料理「彩龍」】045-411-1144（10:30～21:00）

■メニュー例
＜2020.6.1(月)～2020.7.31(金)＞
・五種の前菜盛り合わせ
・海鮮と豆腐のとろみスープ
・飲茶ワゴンよりお好みの点心(セイロ)を一品
・本日の点心二種
・大海老の塩味炒め
・牛ひき肉チャーハンまたは牛肉焼きそば
・杏仁豆腐または本日のデザート

＜2020.8.1(土)～2020.9.30(水)＞
・五種の前菜盛り合わせ
・干し貝柱入りとろみスープ
・飲茶ワゴンよりお好みの点心(セイロ)を一品
・本日の点心二種
・ホタテ貝の XO 醤炒め
・海老チャーハンまたはスープライスヌードル
・杏仁豆腐または本日のデザート

＜2020.10.1(木)～2020.11.30(月)＞
・五種の前菜盛り合わせ
・ワンタン入り蒸しスープ
・飲茶ワゴンよりお好みの点心(セイロ)を一品
・本日の点心二種
・海鮮と春雨の土鍋煮込み
・野菜チャーハンまたは牛肉のライスヌードル
・杏仁豆腐または本日のデザート

＜2020.12.1(火)～2021.1.31(日)＞
・五種の前菜盛り合わせ
・鶏肉入り蒸しスープ
・飲茶ワゴンよりお好みの点心(セイロ)を一品
・本日の点心二種
・国産牛の黒胡椒炒め
・鶏肉と高菜のチャーハンまたは野菜入り焼きそば
・杏仁豆腐または本日のデザート

※画像は過去料理の一例です。
※記載のサービス料10％込表示価格に、別途消費税を加算させていただきます。
※仕入の状況により、内容、盛り付け等が変わる場合がございますので予めご了承ください。
※ご予約内容の変更につきましては前日までにご連絡ください。
当日の人数変更につきましては、キャンセル人数分の料理代金を申し受けます。
※12名様まではオンライン予約が可能です(1テーブル4名様まで）。それ以上の人数をご予約ご希望のお客様及び最新のお席状況は直接お電話にてお問合せくださいませ。

＊お電話でもご予約を承っております。
【レストラン総合予約ダイヤル】 045-411-1188（10:00～19:00）
【中国料理「彩龍」】045-411-1144（10:30～21:00）

■メニュー例
＜2020.4.1(水)～2020.9.30(水)＞
・焼き物入り前菜盛り合わせ
・自家製北京ダック
・蟹肉と玉子入り海のコラーゲンスープ
・飲茶ワゴンよりお好みの点心(セイロ)を一品
・メインディッシュ①～③より一品選択
　①国産活き伊勢海老のガーリック蒸し
　②国産鮑のクリーム煮野菜添え
　③和牛サーロインの自家製XO醤炒め
・漬け菜と豚ひき肉のチャーハン
・香港スイーツ

※土日祝日は、ご予約時間より2時間制とさせていただきますのでご了承ください。
※画像はイメージです。
※記載のサービス料10％込表示価格に、別途消費税を加算させていただきます。
※仕入の状況により、内容、盛り付け等が変わる場合がございますので予めご了承ください。
※ご予約内容の変更につきましては前日までにご連絡ください。
当日の人数変更につきましては、キャンセル人数分の料理代金を申し受けます。
※12名様まではオンライン予約が可能です(1テーブル4名様まで）。それ以上の人数をご予約ご希望のお客様及び最新のお席状況は直接お電話にてお問合せくださいませ。

＊お電話でもご予約を承っております。
【レストラン総合予約ダイヤル】 045-411-1188（10:00～19:00）
【中国料理「彩龍」】045-411-1144（10:30～21:00）

■メニュー例
●前菜盛り合わせ
●キヌガサダケと海のコラーゲン入りスープ
●海鮮二種と旬野菜のさっぱり炒め
●三崎産旬魚の蒸しもの
●和牛のオイスターソース炒め野菜添え
●オリーブの葉と鶏肉入りチャーハン
●香港スイーツ

●フリードリンク
瓶ビール/紹興酒/ワイン(赤・白)/焼酎/ソフトドリンク（オレンジ・アップル・グレープフルーツ）/ウーロン茶/ジャスミン茶

■特典
●影膳をご用意いたします。
●個室料金を無料といたします。（個室の数に限りがございますので、予めご了承ください）

【オプション】
装花￥5,000～

■特典
1.乾杯 1 ドリンクサービス付（ビール・ワイン・紹興酒・ソフトドリンク）
2.花束　または　ケーキのいずれか一つお選びいただけます
3.記念撮影写真フォトフレーム付きプレゼント（1 グループにつき 1 個）

■メニュー例
・前菜盛り合わせ
・海鮮と豆腐のとろみスープ
・鶏肉の山椒風味炒め
・イカの黒豆ソース蒸し
・和牛の黒胡椒炒め
・料理長おすすめ焼きそば
・香港スイーツ

■特典
1.乾杯 1 ドリンクサービス付（ビール・ワイン・紹興酒・ソフトドリンク）
2.ケーキ
3.花束（アレンジは「おまかせ」）
4.記念撮影写真フォトフレーム付きプレゼント（1 グループにつき 1 個）

■メニュー例
・焼き物入り前菜の盛り合せ
・海鮮と蟹卵入りとろみスープ
・アワビとホタテ貝野菜の炒め
・北京ダック
・和牛サーロインの黒胡椒炒め
・旬魚の蒸しもの
・福建風あんかけチャーハン
・金魚のマンゴープリン

※ The image is an example of past cooking. * The indicated consumption tax will be added separately to the indicated price of 10% service charge. ※ Please acknowledge beforehand that contents, dishes etc. may change depending on the purchase situation. * Please contact us by the day before about change of reservation contents. Regarding the number of people on the day, we will charge the price of cooking for the number of cancellers. ※ Up to 12 guests can book online (up to 4 people per table). For customers who wish to reserve more people and the latest seating situation please contact us by phone directly. * You can make a reservation even by phone. 【Restaurant General Reservation Dial】 045-411-1188 (10: 00 ~ 19: 00) 【Chinese Cuisine "Ayoryu"】 045-411-1144 (19: 00-21: 00)

※記載の表示料金には、サービス料（10％）、税金が含まれております。
※ご利用は2時間制となります。（フリードリンクは1時間30分にてラストオーダー）
※2名様からご利用いただけます。（人数変更前日まで）
　2名～3名の場合はホール席のご案内となります。ご予約はお電話にて承っております。
※4名上で個室料金無料。（個室の数に限りがございますので、予めご了承ください）
※前日までの要予約。
※割引対象外プランです。
※仕入の状況により、一部料理内容の変更、または盛り付け等が変わる場合がございます。
※写真はイメージです。

■メニュー例
●彩龍特製前菜盛り合わせ
●蟹卵と衣笠茸入りコラーゲンスープ
●北京ダック
●海老、ホタテ、アスパラガスの炒め
●伊勢海老の上湯スープ煮込み
●福建式あんかけチャーハン
●香港スイーツ

■フリードリンク
＜アルコール＞
瓶ビール・紹興酒・ワイン（赤/白）・焼酎
＜ソフトドリンク＞
オレンジ・アップル・グレープフルーツ・ウーロン茶・ジャスミン茶

※当オプション単体でのご予約はできません。
※画像は一羽のイメージです。
※記載のサービス料10％込表示価格に、別途消費税を加算させていただきます。
※仕入の状況により、内容、盛り付け等が変わる場合がございますので予めご了承ください。
※ご予約内容の変更につきましては前日までにご連絡ください。
当日の人数変更につきましては、キャンセル人数分の料理代金を申し受けます。

※当オプション単体でのご予約はできません。
※記載のサービス料10％込表示価格に、別途消費税を加算させていただきます。
※仕入の状況により、内容、盛り付け等が変わる場合がございますので予めご了承ください。
※ご予約内容の変更につきましては前日までにご連絡ください。
当日の人数変更につきましては、キャンセル人数分の料理代金を申し受けます。

※画像はイメージです。
※記載のサービス料10％込表示価格に、別途消費税を加算させていただきます。
※ご予約内容の変更につきましては前日までにご連絡ください。
当日の人数変更につきましては、キャンセル人数分の料理代金を申し受けます。
※12名様まではオンライン予約が可能です(1テーブル4名様まで）。それ以上の人数をご予約ご希望のお客様及び最新のお席状況は直接お電話にてお問合せくださいませ。

※当オプション単体でのご予約はできません。必ずおディナーコースと一緒にご予約ください。
※4名様以上グループ全員のご注文が必須となります。
※ご利用は2時間制となります。（フリードリンクは1時間30分にてラストオーダー）
※記載の表示料金には、サービス料（10％）、税金が含まれております。
※写真はイメージです。
※ご予約内容の変更につきましては前日までにご連絡ください。

Requests

Purpose

Visit History

Question 1

Customers with food allergies, please let us know in advance.
※ Customers with severe food allergy symptoms, there is a case to be refused for safety.

Question 2 Req

※土日祝日は、ご予約時間より2時間制とさせていただきますのでご了承ください。

Question 3 Req

※土日祝日は、ご予約時間より2時間制とさせていただきますのでご了承ください。

Question 4 Req

※土日祝日は、ご予約時間より2時間制とさせていただきますのでご了承ください。

Question 5 Req

※土日祝日は、ご予約時間より2時間制とさせていただきますのでご了承ください。

Question 6 Req

ケーキ　または　花束　をお選びください（テーブル択一となります）
●ケーキご選択時
「お店からの質問3」でプレートメッセージをご入力ください。
（例：Happy Birthday●●、Happy Anniversary、お誕生日おめでとう、など最大20文字）
ご記載がない場合は用途に合わせてご用意させていただきます。

●花束ご選択時
・花の種類は季節により異なり、アレンジは「おまかせ」となります。お花のご指定は出来かねますのでご了承ください。
・花束はデザートのタイミングでお席へお持ちいたします。

ケーキ（プレートメッセージをご入力ください）花束（アレンジお任せ）

Question 7

ケーキご選択のお客様のみご回答ください。
・チョコレートプレートのメッセージをご入力ください。

（例：Happy Birthday●●、Happy Anniversary、お誕生日おめでとう、など最大20文字）
　記載がない場合は用途に合わせてご用意させていただきます。
・季節によりアメリカ産いちごを使用しております。
・ケーキは当日お持ち帰りいただくことも可能です。
・ケーキはデザートのタイミングでお席へお持ちいたします。

Question 8

ケーキのプレートメッセージをご入力ください。
（例：Happy Birthday●●、Happy Anniversary、お誕生日おめでとう、など最大20文字）
ご記載がない場合は用途に合わせてご用意させていただきます。

Question 9 Req

※こちらのプランのみのご利用はいただけません。必ずおディナーコースと一緒にご予約ください。
※4名様以上グループ全員のご注文が必須となります。

Requests

Guest Details

NameReq

Mobile PhoneReq

EmailReq

Create a TableCheck account

With a TableCheck account, you can access your reservation history and make repeat bookings.

Password is too short (minimum is 6 characters)

Password is too weak

Password doesn't match confirmation

I confirm I've read the Message from Merchant above

I agree to the Terms of Service and Privacy Policy

Receive offers from Chinese "Sairyu" and group restaurants

Go Back

Your reservation is not complete until it is confirmed on the next page.

Book at Chinese "Sairyu" - Yokohama Bay Sheraton Hotel & Towers

Availability

Requests

Guest Details