Hilfe
Deutsch
Deutsch
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Meine Reservierungen
Reserviere Restaurant SORA
Nachricht vom Händler
Please note that we may not be able to accommodate your seating request.
Ich bestätige, dass ich den oberstehende Nachricht vom Händler gelesen habe
-- Zeit --
-- Erwachsene --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
-- Kinder --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
12 Jahre und jünger
-- Baby --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
5 Jahre und jünger
Verfügbarkeit
Es ist keine Verfügbarkeit zu Ihrer Wunschzeit vorhanden. Bitte ändern Sie Ihre Auswahl.
beachten
Mittagessen
Grand Menu
Vorschlagsplan
Premium-Dinner
Nur für Absolventen
Option
beachten
Suche LINE-Freunde!
Wir suchen neue Freunde! Fügt uns eurer Freundesliste hinzu.
Auf unserem offiziellen LINE-Account posten wir tolle Angebote, zeitlich begrenzte Aktionen und vieles mehr!
Fügt uns hier euren Freunden hinzu
Suche LINE-Freunde!
Wir suchen neue Freunde! Fügt uns eurer Freundesliste hinzu.
Auf unserem offiziellen LINE-Account posten wir tolle Angebote, zeitlich begrenzte Aktionen und vieles mehr!
Fügt uns hier euren Freunden hinzu
Lese mehr
Mittagessen
Pasta-Mittagessen unter der Woche
¥ 1.980
(Inkl. Steuern)
Wählen
Pasta-Mittagessen unter der Woche
Speisekarte
Vorspeisen
4-Gänge-Menü des Tages
Pasta
Pasta des Tages
Dessert
Dessert des Tages
Hausgemachte Focaccia
Café
Tagen
Mi, Do, F
Mahlzeiten
Mittagessen
Lese mehr
Mittagsmenü
Das beliebteste Menü umfasst zwei Pastasorten und wahlweise Fisch oder Fleisch als Hauptgericht.
¥ 3.850
(Inkl. Steuern)
Wählen
Mittagsmenü
Das beliebteste Menü umfasst zwei Pastasorten und wahlweise Fisch oder Fleisch als Hauptgericht.
[January & February]
~Start~
Today's Dish
~Seasonal Fish Appetizer~
Grilled Winter Yellowtail and Daikon Radish
Accented with Fruit Tomato Sauce and Chinese Ink
~Pasta~
Today's Pasta
~Main Dish~
Fresh fish delivered today, prepared according to the chef's recommended method
Or
Grilled Spanish Iberico Pork Shoulder Loin with Fragrant Perilla Leaves and Whole Grain Mustard Sauce
Or
Sautéed Canadian Lobster with Americana Sauce
(+¥1,650)
Or
Roast Selected Domestic Beef with a Rich Red Wine Sauce
(+¥2,200)
~Dessert~
Strawberries and Crème d'Anjou
Served with Kyoto Uji Matcha Ice Cream
Homemade Focaccia / Cafe
*Ingredients may change depending on availability. Thank you for your understanding.
Tagen
Mi, Do, F, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Mittagessen
Lese mehr
Spezielles Mittagsmenü
Ein Gourmet-Menü mit mehreren Gängen, zubereitet mit raffinierten Techniken und sorgfältig ausgewählten Zutaten. Genießen Sie jeden einzelnen Gang auf unvergessliche Weise – der Geschmack klingt bis zum Dessert nach.
¥ 5.280
(Inkl. Steuern)
Wählen
Spezielles Mittagsmenü
Ein Gourmet-Menü mit mehreren Gängen, zubereitet mit raffinierten Techniken und sorgfältig ausgewählten Zutaten. Genießen Sie jeden einzelnen Gang auf unvergessliche Weise – der Geschmack klingt bis zum Dessert nach.
[Januar/Februar]
~Vorspeise~
Blumenkohlmousse mit Kaviar
Serviert mit Consommé-Gelee
~Saisonale Fischvorspeise~
Gegrillter Gelbschwanzmakrelen und Rettich
Verfeinert mit fruchtiger Tomatensauce und Tinte
~Pasta~
Spaghettini mit Lachs und Chrysanthemen-Sahnesauce
Serviert mit Lachskaviar
~Fisch~ Heute: Frischer Fisch direkt zu Ihnen nach Hause geliefert, zubereitet nach Empfehlung des Küchenchefs.
Hauptgericht
Gegrillte Iberico-Rinderschulter aus Spanien mit duftender Shiso-Blatt-Sauce und Vollkornsenf
Oder
Gebratener kanadischer Hummer mit milder Americana-Sauce
(+1.650 ¥)
Oder
Ausgewähltes Rinderfilet aus heimischer Zucht mit Périgueux-Sauce und Trüffel
(+2.750 ¥)
Dessert
Erdbeeren und Orangencreme
Serviert mit Kyoto-Uji-Matcha-Eis
Gebäck zum Tee
Hausgemachte Focaccia / Kaffee
Die Zutaten können je nach Verfügbarkeit variieren. Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Tagen
Mi, Do, F, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Mittagessen
Lese mehr
Grand Menu
Nur Reservierung für einen Abendessenplatz
Wählen
Nur Reservierung für einen Abendessenplatz
Please choose your meal on the day.
Tagen
Mi, Do, F, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
Menü Ciel Blue
The seasonal bounty of each season will leave you with a deep sense of emotion.
Seafood of all seasons, fruits and rice from the sunny land of Okayama.
The diverse ingredients unique to the Seto Inland Sea, blessed with a mild climate and sunshine, are poured into the meal with plenty of love and creativity, and transformed into a feast that touches the heart.
¥ 6.050
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
Menü Ciel Blue
The seasonal bounty of each season will leave you with a deep sense of emotion.
Seafood of all seasons, fruits and rice from the sunny land of Okayama.
The diverse ingredients unique to the Seto Inland Sea, blessed with a mild climate and sunshine, are poured into the meal with plenty of love and creativity, and transformed into a feast that touches the heart.
[January & February]
~Amuse-bouche~
Greeting Dish
~Seasonal Fish Appetizer~
Grilled Winter Spanish Mackerel, a Specialty of Okayama Prefecture
Served with Winter Vegetables
~Pasta~
Yellowtail, Shungiku, and Sun-Dried Tomatoes in a Peperoncino Style
Served with the Aroma of Chinese Ink and Yuzu
~Main Dish~
Today's fresh fish, prepared according to the chef's recommended method!
Or
Grilled Select Chicken Thighs
Served with Lemon and Mustard
Or
Sautéed Canadian Lobster with American Sauce
(+¥2,420)
Or
Roasted Select Japanese Black Beef with Red Wine Sauce
(+¥3,025)
~Today's Dessert~
Strawberries and Crème d'Anjou
Served with Kyoto Uji Matcha Ice Cream
Tea Snacks
Homemade Bread/Coffee
*Ingredients may change depending on availability. Thank you for your understanding.
Tagen
Mi, Do, F, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
1 ~ 8
Lese mehr
Menu Soleil
Die saisonale Fülle jeder Jahreszeit wird Sie tief berühren. Meeresfrüchte aller Jahreszeiten, Früchte und Reis aus dem sonnigen Okayama. Die vielfältigen Zutaten, die nur im Seto-Binnenmeer zu finden sind, das von einem milden Klima und viel Sonnenschein gesegnet ist, werden mit viel Liebe und Kreativität zu einem Festmahl verarbeitet, das das Herz berührt.
¥ 9.680
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
Menu Soleil
Die saisonale Fülle jeder Jahreszeit wird Sie tief berühren. Meeresfrüchte aller Jahreszeiten, Früchte und Reis aus dem sonnigen Okayama. Die vielfältigen Zutaten, die nur im Seto-Binnenmeer zu finden sind, das von einem milden Klima und viel Sonnenschein gesegnet ist, werden mit viel Liebe und Kreativität zu einem Festmahl verarbeitet, das das Herz berührt.
[Januar/Februar]
~Amuse-Bouche~
Begrüßungsgericht
~Saisonales Gericht~
Blumenkohlmousse mit Kaviar
Serviert mit Consommé-Gelee
~Saisonale Fischvorspeise~
Gegrillte Wintermakrele, eine Spezialität aus Okayama
Serviert mit Wintergemüse
~Pasta~
Spaghettini mit Rogen und Kujo-Lauch
Serviert mit dem Aroma von chinesischer Tusche, Shiso-Blättern und Yuzu
~Saisonaler Fisch~
Frisch gelieferter Fisch, zubereitet nach dem Rezept des Küchenchefs!
Hauptgericht
Gebratenes Rindfleisch (ausgewählte heimische Rinderart)
mit Rotweinsauce
Oder
Gebratener kanadischer Hummer mit amerikanischer Sauce
(+1.815 ¥)
Oder
Japanisches Rinderfilet (ausgewählte japanische Rinderart) mit Trüffel-Périgueux-Sauce
(+3.025 ¥)
Dessert des Tages
Erdbeeren und Crème d’Anjou
Serviert mit Kyoto Uji Matcha-Eis
Tee und Snacks
Hausgemachtes Brot/Kaffee
Die Zutaten können je nach Verfügbarkeit variieren. Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Tagen
Mi, Do, F, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
Menu la passion
Die saisonale Fülle jeder Jahreszeit wird Sie tief berühren. Meeresfrüchte aller Jahreszeiten, Früchte und Reis aus dem sonnigen Okayama. Die vielfältigen Zutaten, die nur im Seto-Binnenmeer zu finden sind, das von einem milden Klima und viel Sonnenschein gesegnet ist, werden mit viel Liebe und Kreativität zu einem Festmahl verarbeitet, das das Herz berührt.
¥ 14.520
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
Menu la passion
Die saisonale Fülle jeder Jahreszeit wird Sie tief berühren. Meeresfrüchte aller Jahreszeiten, Früchte und Reis aus dem sonnigen Okayama. Die vielfältigen Zutaten, die nur im Seto-Binnenmeer zu finden sind, das von einem milden Klima und viel Sonnenschein gesegnet ist, werden mit viel Liebe und Kreativität zu einem Festmahl verarbeitet, das das Herz berührt.
[Januar/Februar]
~Amuse-Bouche~
Begrüßungsgericht
~Saisonales Gericht~
Frittierter Seeigelrogen
~Saisonales Gericht~
Kalte Tomaten-Capellini mit Kaviar, frischem Seeigel und Lachskaviar
~Saisonale Fischvorspeise~
Gegrillte Wintermakrele, eine Spezialität aus Okayama, mit Wintergemüse
~Warme Vorspeise~
Gnocchi mit schwarzem Trüffel und Kartoffeln
~Saisonaler Fisch~
Frischer Fisch des Tages, zubereitet nach Empfehlung des Küchenchefs!
Hauptgericht
Gebratenes japanisches Schwarzrindfleisch (A4-Qualität) mit Rotweinsauce
Oder
Gebratener kanadischer Hummer mit Americana-Sauce
(+1.815 ¥)
Oder
Japanisches Schwarzrindfilet mit Trüffel-Périgueux-Sauce
(+3.025 ¥)
Dessert des Tages
Erdbeeren und Crème d’Anjou
Serviert mit Kyoto Uji Matcha-Eis
Tee und Snacks
Hausgemachtes Brot/Kaffee
Die Zutaten können je nach Verfügbarkeit variieren. Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Tagen
Mi, Do, F, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
Vorschlagsplan
[Planvorschlag] VERSPRECHEN
Ein Heiratsantrag in der Kapelle nach einem Restaurantbesuch.
Unser Heiratsantrags-Concierge berät Sie gerne zu verschiedenen Vorschlägen. Sie haben noch keine konkrete Vorstellung, wie Sie Ihre Liebste überraschen möchten? Kein Problem! Teilen Sie uns einfach Ihre Ideen mit.
¥ 15.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
[Planvorschlag] VERSPRECHEN
Ein Heiratsantrag in der Kapelle nach einem Restaurantbesuch.
Unser Heiratsantrags-Concierge berät Sie gerne zu verschiedenen Vorschlägen. Sie haben noch keine konkrete Vorstellung, wie Sie Ihre Liebste überraschen möchten? Kein Problem! Teilen Sie uns einfach Ihre Ideen mit.
<SPEISEKARTE>
Originalmenü (8 Gänge)
Getränk inklusive
<KAPELLE>
Nutzungsgebühr für die Kapelle
<ZEITPLAN>
19:00 Uhr: Genießen Sie ein besonderes Menü für Sie beide.
20:30 Uhr: Dessertzeit. (Sie können Ihrem Dessertteller auch eine persönliche Nachricht hinzufügen. *Reservierung erforderlich.) Unsere Mitarbeiter begleiten Sie zur Kapelle für ein Erinnerungsfoto.
21:00 Uhr: Der Heiratsantrag war ein voller Erfolg!
Kleingedrucktes
Bitte reservieren Sie mindestens eine Woche im Voraus. Unsere Mitarbeiter kontaktieren Sie gegebenenfalls telefonisch, um Ihre Reservierung zu bestätigen.
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
2 ~ 2
Lese mehr
[Planvorschlag] FLEURS
Nach einem gemeinsamen Abendessen im Restaurant können Sie mit diesem Heiratsantragsplan Ihre Gefühle in der Kapelle mit einem Blumenstrauß in Ihrer Wunschfarbe zum Ausdruck bringen.
Unser Heiratsantrags-Concierge übernimmt gerne die Planung.
Bitte teilen Sie uns auch Ihre Wunschfarbe für den Brautstrauß mit. *Sie können die Auswahl uns überlassen!
*Falls Sie eine bestimmte Blumensorte im Sinn haben, kann eine zusätzliche Gebühr anfallen.
Es ist kein Problem, wenn Sie noch keine konkrete Überraschung im Sinn haben.
Teilen Sie uns einfach Ihre Vorstellungen mit.
¥ 17.500
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
[Planvorschlag] FLEURS
Nach einem gemeinsamen Abendessen im Restaurant können Sie mit diesem Heiratsantragsplan Ihre Gefühle in der Kapelle mit einem Blumenstrauß in Ihrer Wunschfarbe zum Ausdruck bringen.
Unser Heiratsantrags-Concierge übernimmt gerne die Planung.
Bitte teilen Sie uns auch Ihre Wunschfarbe für den Brautstrauß mit. *Sie können die Auswahl uns überlassen!
*Falls Sie eine bestimmte Blumensorte im Sinn haben, kann eine zusätzliche Gebühr anfallen.
Es ist kein Problem, wenn Sie noch keine konkrete Überraschung im Sinn haben.
Teilen Sie uns einfach Ihre Vorstellungen mit.
<SPEISEKARTE>
Original-Menü (8 Gänge)
Getränk inklusive
<Blumenstrauß / KAPELLE>
Blumenstrauß in Ihrer Wunschfarbe
Nutzungsgebühr für die Kapelle
<Ablauf>
19:00 Uhr: Genießen Sie ein besonderes Menü für Sie beide.
20:30 Uhr: Dessertzeit. (Sie können Ihrem Dessertteller auch eine persönliche Nachricht hinzufügen. *Reservierung erforderlich.)
Unsere Mitarbeiter begleiten Sie zur Kapelle für ein Erinnerungsfoto.
21:00 Uhr: Der Heiratsantrag war ein voller Erfolg. Das Restaurant überreicht Ihnen einen Blumenstrauß!
Kleingedrucktes
Bitte reservieren Sie mindestens eine Woche im Voraus. Unsere Mitarbeiter kontaktieren Sie gegebenenfalls telefonisch, um Ihre Reservierung zu bestätigen.
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
2 ~ 2
Lese mehr
[Vorschlag] Dutzend Rosen
Nach einem gemeinsamen Abendessen im Restaurant beinhaltet dieser Heiratsantrag, dass Sie Ihre Gefühle mit zwölf Rosen in der Kapelle zum Ausdruck bringen.
Unser Heiratsantrags-Concierge berät Sie gerne zu verschiedenen Vorschlägen.
Es ist kein Problem, wenn Sie noch keine konkrete Überraschung im Sinn haben. Teilen Sie uns einfach Ihre Vorstellungen mit.
¥ 20.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
[Vorschlag] Dutzend Rosen
Nach einem gemeinsamen Abendessen im Restaurant beinhaltet dieser Heiratsantrag, dass Sie Ihre Gefühle mit zwölf Rosen in der Kapelle zum Ausdruck bringen.
Unser Heiratsantrags-Concierge berät Sie gerne zu verschiedenen Vorschlägen.
Es ist kein Problem, wenn Sie noch keine konkrete Überraschung im Sinn haben. Teilen Sie uns einfach Ihre Vorstellungen mit.
<SPEISEKARTE>
Original-Menü (8 Gänge)
Getränk inklusive
<BRAUTSTRÄUSSE / KAPELLE>
12 rote Rosen (12 Stück)
Nutzungsgebühr für die Kapelle
<Ablauf>
19:00 Uhr: Genießen Sie ein exklusives Menü für Sie beide.
20:30 Uhr: Dessertzeit. (Sie können Ihrem Dessertteller auch eine persönliche Nachricht hinzufügen. *Reservierung erforderlich.)
Unsere Mitarbeiter begleiten Sie zur Kapelle für ein Erinnerungsfoto.
21:00 Uhr: Der Heiratsantrag war ein voller Erfolg! Das Restaurant überreicht Ihnen einen Brautstrauß!
Kleingedrucktes
Bitte reservieren Sie mindestens eine Woche im Voraus. Unsere Mitarbeiter kontaktieren Sie gegebenenfalls telefonisch, um Ihre Reservierung zu bestätigen.
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
2 ~ 2
Lese mehr
[Planvorschlag] TWINKLE
Nach einem Restaurantbesuch können Sie in einer mit Kerzen geschmückten Kapelle einen Heiratsantrag machen.
Unser Heiratsantrags-Concierge berät Sie gerne zu den verschiedenen Möglichkeiten.
Es ist kein Problem, wenn Sie noch keine konkrete Überraschung im Sinn haben. Teilen Sie uns einfach Ihre Vorstellungen mit.
¥ 25.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
[Planvorschlag] TWINKLE
Nach einem Restaurantbesuch können Sie in einer mit Kerzen geschmückten Kapelle einen Heiratsantrag machen.
Unser Heiratsantrags-Concierge berät Sie gerne zu den verschiedenen Möglichkeiten.
Es ist kein Problem, wenn Sie noch keine konkrete Überraschung im Sinn haben. Teilen Sie uns einfach Ihre Vorstellungen mit.
<SPEISEKARTE>
Original-Menü (8 Gänge)
Getränk inklusive
<BRAUTSTRÄUSSE / KAPELLE>
Mini-Brautstrauß
Nutzungsgebühr für die Kapelle
Kerzendekoration für die Kapelle (20 LED-Kerzen)
<Ablauf>
19:00 Uhr: Genießen Sie ein besonderes Menü für Sie beide.
20:30 Uhr: Dessertzeit. (Sie können Ihrem Dessertteller auch eine persönliche Nachricht hinzufügen. *Reservierung erforderlich.)
Unsere Mitarbeiter begleiten Sie zur Kapelle für ein Erinnerungsfoto.
21:00 Uhr: Der Heiratsantrag war ein voller Erfolg. Das Restaurant überreicht Ihnen einen Brautstrauß!
Kleingedrucktes
Bitte reservieren Sie mindestens eine Woche im Voraus.
Unsere Mitarbeiter kontaktieren Sie gegebenenfalls telefonisch, um Ihre Reservierung zu bestätigen.
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
2 ~ 2
Lese mehr
[Planvorschlag] EWIGKEIT
Nach einem Abendessen in unserem Restaurant bietet Ihnen dieser Heiratsantrag die Möglichkeit, Ihre Gefühle mit 108 Rosen in der Kapelle auszudrücken.
Unser Heiratsantrags-Concierge berät Sie gerne.
Sie müssen noch keine konkrete Überraschung im Sinn haben.
Sagen Sie uns einfach, was Sie sich vorstellen.
¥ 47.500
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
[Planvorschlag] EWIGKEIT
Nach einem Abendessen in unserem Restaurant bietet Ihnen dieser Heiratsantrag die Möglichkeit, Ihre Gefühle mit 108 Rosen in der Kapelle auszudrücken.
Unser Heiratsantrags-Concierge berät Sie gerne.
Sie müssen noch keine konkrete Überraschung im Sinn haben.
Sagen Sie uns einfach, was Sie sich vorstellen.
<SPEISEKARTE>
Original-Menü (8 Gänge)
Getränk inklusive
<BRAUTBLUMENSTRAUE / KAPELLE>
108 rote Rosen
Nutzungsgebühr für die Kapelle
<Ablauf>
19:00 Uhr: Genießen Sie ein exklusives Menü für Sie beide.
20:30 Uhr: Dessertzeit. (Sie können Ihrem Dessertteller auch eine persönliche Nachricht hinzufügen. *Reservierung erforderlich.)
Unsere Mitarbeiter begleiten Sie zur Kapelle für ein Erinnerungsfoto.
21:00 Uhr: Der Heiratsantrag war ein voller Erfolg. Das Restaurant überreicht Ihnen einen Brautstrauß!
Kleingedrucktes
1週間前までにご予約くださいませ。
スタッフより確認のお電話をさせていただく場合がございます。
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
2 ~ 2
Lese mehr
[Planvorschlag] DENKMAL
Dieser Plan ermöglicht es Ihnen, Ihre Gefühle nach einem Restaurantbesuch auszudrücken und Ihre gemeinsame Zeit unvergesslich zu machen.
Unser Heiratsantrags-Concierge unterbreitet Ihnen gerne Vorschläge.
Es ist völlig in Ordnung, wenn Sie noch keine konkrete Überraschung im Sinn haben. Teilen Sie uns einfach Ihre Vorstellungen mit.
¥ 77.500
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
[Planvorschlag] DENKMAL
Dieser Plan ermöglicht es Ihnen, Ihre Gefühle nach einem Restaurantbesuch auszudrücken und Ihre gemeinsame Zeit unvergesslich zu machen.
Unser Heiratsantrags-Concierge unterbreitet Ihnen gerne Vorschläge.
Es ist völlig in Ordnung, wenn Sie noch keine konkrete Überraschung im Sinn haben. Teilen Sie uns einfach Ihre Vorstellungen mit.
<SPEISEKARTE>
Original-Menü (8 Gänge)
Getränke inklusive
<BRAUTBLUMENSTRAUSS / KAPELLE>
108 rote Rosen
Videoaufzeichnung (inkl. vorheriger Absprache)
Nutzungsgebühr für die Kapelle
<Ablauf>
19:00 Uhr: Genießen Sie ein exklusives Menü für Sie beide.
20:30 Uhr: Dessertzeit. (Sie können Ihrem Dessertteller auch eine persönliche Nachricht hinzufügen. *Reservierung erforderlich.)
Unsere Mitarbeiter begleiten Sie zur Kapelle für ein Erinnerungsfoto.
21:00 Uhr: Der Heiratsantrag war ein voller Erfolg. Das Restaurant überreicht Ihnen einen Brautstrauß!
Kleingedrucktes
Bitte reservieren Sie mindestens einen Monat im Voraus. Unsere Mitarbeiter kontaktieren Sie gegebenenfalls telefonisch, um Ihre Reservierung zu bestätigen.
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
2 ~ 2
Lese mehr
[Planvorschlag] Aschenputtel
Ein luxuriöses und exklusives Angebot für Ihren Heiratsantrag: Mieten Sie das gesamte Restaurant!
Unser Heiratsantrags-Concierge berät Sie gerne zu verschiedenen Vorschlägen.
Sie haben noch keine konkrete Vorstellung? Kein Problem!
Sagen Sie uns einfach, was Sie sich vorstellen.
¥ 125.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
[Planvorschlag] Aschenputtel
Ein luxuriöses und exklusives Angebot für Ihren Heiratsantrag: Mieten Sie das gesamte Restaurant!
Unser Heiratsantrags-Concierge berät Sie gerne zu verschiedenen Vorschlägen.
Sie haben noch keine konkrete Vorstellung? Kein Problem!
Sagen Sie uns einfach, was Sie sich vorstellen.
<SPEISEKARTE>
Originales 8-Gänge-Menü in Absprache mit dem Küchenchef (Absprache mit dem Küchenchef erforderlich)
Getränke inklusive
<BLUMENSTRAUSS / KAPELLE>
Das gesamte Restaurant steht Ihnen exklusiv zur Verfügung
108 rote Rosen
Nutzungsgebühr für die Kapelle
Kerzendekoration in der Kapelle (20 LED-Kerzen, 20 echte Kerzen, insgesamt 40)
<ABLAUF>
19:00 Uhr: Genießen Sie ein besonderes Menü für Sie beide.
20:30 Uhr: Dessertzeit. (Sie können Ihrem Dessertteller auch eine persönliche Nachricht hinzufügen. *Reservierung erforderlich.)
Unsere Mitarbeiter begleiten Sie zur Kapelle für ein Erinnerungsfoto.
21:00 Uhr: Der Heiratsantrag ist ein voller Erfolg. Sie erhalten einen Brautstrauß vom Restaurant!
Kleingedrucktes
1週間前までにご予約くださいませ。
スタッフより確認のお電話をさせていただく場合がございます。
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
2 ~ 2
Lese mehr
Premium-Dinner
Premium-Dinner-Menü – Ihr eigenes, originelles Dinner-Menü
„Ich möchte an unserem Jahrestag ein besonderes Menü nur für uns beide genießen.“
„Ich möchte meinen Partner mit einem unvergesslichen Gericht überraschen!“
„Ich möchte ein luxuriöseres Menü als sonst genießen.“
Ab 25.000 Yen pro Person (inkl. Steuern und Bedienung)
Wir kreieren ein einzigartiges Menü ganz nach Ihren Wünschen. Genießen Sie ein köstliches und unvergessliches Erlebnis im Restaurant SORA, einem Restaurant hoch über den Dächern der Stadt.
¥ 25.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
Premium-Dinner-Menü – Ihr eigenes, originelles Dinner-Menü
„Ich möchte an unserem Jahrestag ein besonderes Menü nur für uns beide genießen.“
„Ich möchte meinen Partner mit einem unvergesslichen Gericht überraschen!“
„Ich möchte ein luxuriöseres Menü als sonst genießen.“
Ab 25.000 Yen pro Person (inkl. Steuern und Bedienung)
Wir kreieren ein einzigartiges Menü ganz nach Ihren Wünschen. Genießen Sie ein köstliches und unvergessliches Erlebnis im Restaurant SORA, einem Restaurant hoch über den Dächern der Stadt.
Bitte wählen Sie im Reservierungsformular „Premium-Menü“.
*Bitte reservieren Sie mindestens 7 Tage im Voraus.
*Bitte geben Sie im Feld „Anfrage“ Ihre bevorzugte Kontaktmethode (E-Mail oder Telefon) an.
*Wenn Sie das Menü „Küchenchef-Auswahl“ bestellen, geben Sie dies bitte zusammen mit Ihrem Wunschpreis an.
Wir kontaktieren Sie per E-Mail, Telefon oder auf anderem Wege, um Ihre gewünschten Zutaten und Menüvorschläge zu besprechen.
*Wenn Sie das Menü „Küchenchef-Auswahl“ vorab einsehen möchten, teilen Sie uns dies bitte bei Ihrer Reservierung mit. Sie erhalten dann eine Vorschau eines exklusiven Menüs, das unser Küchenchef nach Ihren Wünschen und Vorstellungen kreiert hat.
*Wenn Sie das Menü am Tag Ihrer Veranstaltung genießen möchten, teilen Sie uns dies bitte im Beratungsgespräch mit.
Kleingedrucktes
Bis zu 7 Tage im Voraus
Tagen
Mi, Do, F, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
1 ~ 8
Lese mehr
Nur für Absolventen
Anniversary Dinner for Graduating Bride Only *Reservations accepted up to 2 weeks in advance
Genießen Sie zu Ihrem besonderen Anlass ein einzigartiges, exklusiv für Ihre Hochzeit kreiertes Menü, das unser Küchenchef gemeinsam mit Ihnen zusammenstellt.
Wir bieten Ihnen 20 % Rabatt auf den Preis Ihres Hochzeitsessens. Aufgrund der gestiegenen Lebensmittelkosten kann es jedoch vorkommen, dass wir Ihnen den Preis zum Zeitpunkt Ihrer Hochzeit nicht mehr anbieten können. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.
Getränke sind nicht inbegriffen.
Sie können Ihr Festessen unbesorgt genießen, auch wenn Sie Kinder mitbringen.
*Aufgrund von Einschränkungen bei der Beschaffung von Zutaten bitten wir Sie, Ihre Reservierung mindestens zwei Wochen im Voraus vorzunehmen.
Wählen
Anniversary Dinner for Graduating Bride Only *Reservations accepted up to 2 weeks in advance
Genießen Sie zu Ihrem besonderen Anlass ein einzigartiges, exklusiv für Ihre Hochzeit kreiertes Menü, das unser Küchenchef gemeinsam mit Ihnen zusammenstellt.
Wir bieten Ihnen 20 % Rabatt auf den Preis Ihres Hochzeitsessens. Aufgrund der gestiegenen Lebensmittelkosten kann es jedoch vorkommen, dass wir Ihnen den Preis zum Zeitpunkt Ihrer Hochzeit nicht mehr anbieten können. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.
Getränke sind nicht inbegriffen.
Sie können Ihr Festessen unbesorgt genießen, auch wenn Sie Kinder mitbringen.
*Aufgrund von Einschränkungen bei der Beschaffung von Zutaten bitten wir Sie, Ihre Reservierung mindestens zwei Wochen im Voraus vorzunehmen.
Kleingedrucktes
Dieses Angebot gilt nur für diejenigen, die ihre Hochzeit bereits im THE STYLE gefeiert haben.
Wie kann man einlösen
A separate service charge will be charged for the food.
Tagen
Mi, Do, F, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
2 ~ 6
Lese mehr
Option
Botschaftsschild
For birthdays and anniversaries, we will serve your dessert with a message on the plate.
Botschaftsschild
For birthdays and anniversaries, we will serve your dessert with a message on the plate.
*Maximal 20 Zeichen
Kleingedrucktes
Wenn Sie eine ganze Torte bestellen, füllen Sie bitte das Anfragefeld nach Ihrer Bestellung aus.
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
1 ~ 5
Lese mehr
Beilage
Kids' Plate
¥ 1.815
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Beilage
Kids' Plate
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
Beilage
Ganzer Kuchen 3.630 Yen (inkl. Steuern und Bedienungsgebühr)
Für Geburtstage und Jubiläen.
¥ 3.630
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
Beilage
Ganzer Kuchen 3.630 Yen (inkl. Steuern und Bedienungsgebühr)
Für Geburtstage und Jubiläen.
Dies ist ein ganzer Kuchen mit einem Durchmesser von ungefähr 12 cm.
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
1 ~ 2
Lese mehr
Beilage
Blumenstrauß ①
Für Geburtstage und Jubiläen.
¥ 3.300
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
Beilage
Blumenstrauß ①
Für Geburtstage und Jubiläen.
Wir liefern Ihnen die gewünschte Blumensorte.
Kleingedrucktes
Stornierungsbedingungen
1. Zwischen 13 und 5 Tagen vor der Veranstaltung.
Stornogebühr: 50 % des Bestellwerts des Blumenarrangements.
2. Zwischen 4 und 10 Tagen vor der Veranstaltung.
Stornogebühr: 100 % des Bestellwerts des Blumenarrangements.
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
1 ~ 5
Lese mehr
Beilage
Bouquet②
Für Geburtstage und Jubiläen.
¥ 5.500
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
Beilage
Bouquet②
Für Geburtstage und Jubiläen.
Wir liefern Ihnen die gewünschte Blumensorte.
Kleingedrucktes
Stornierungsbedingungen
1. Zwischen 13 und 5 Tagen vor der Veranstaltung.
Stornogebühr: 50 % des Bestellwerts des Blumenarrangements.
2. Zwischen 4 und 10 Tagen vor der Veranstaltung.
Stornogebühr: 100 % des Bestellwerts des Blumenarrangements.
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
1 ~ 5
Lese mehr
Beilage
20 Kerzen (nur LED)
[Nur Option für Angebotsplan]
¥ 22.000
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
Beilage
20 Kerzen (nur LED)
[Nur Option für Angebotsplan]
Bei Ihrem Heiratsantrag werden wir die Kapelle mit Kerzen schmücken, um Ihre Gefühle auszudrücken.
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
1 ~ 5
Lese mehr
Beilage
40 Kerzen (LED + echte Kerzen)
[Nur Option für Angebotsplan]
¥ 33.000
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
Beilage
40 Kerzen (LED + echte Kerzen)
[Nur Option für Angebotsplan]
Bei Ihrem Heiratsantrag werden wir die Kapelle mit Kerzen schmücken, um Ihre Gefühle auszudrücken.
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
1 ~ 5
Lese mehr
Beilage
Privatzimmer
We have private rooms available for romantic proposal dinners, important business dinners, lively birthday parties, etc.
¥ 8.800
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
Beilage
Privatzimmer
We have private rooms available for romantic proposal dinners, important business dinners, lively birthday parties, etc.
- Maximum occupancy per room is 8 people.
- Two rooms can be connected for a maximum of 16 people. (If you would like two rooms, please select "2" as the quantity.)
*Please note that reservations cannot exceed the maximum occupancy.
*If you would like to reserve within three days, please contact us directly.
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
1 ~ 2
Lese mehr
Anforderungen
Zweck
Erf
-- Zweck --
Geburstag
Freunde / Gruppe
Unternehmen
Familie
Date
Ereignis
Andere
Besuchen Gesichte
-- Besuchen Gesichte --
Erster Besuch
Zweiter Besuch
Dritter Besuch
Vierter oder mehr Besuche
Frage 1
Do you have any food allergies? If so, please list the ingredients.
Fragen zu [Planvorschlag] FLEURS
Frage 2
Erf
Falls Sie eine Farbvorstellung für den Brautstrauß haben, teilen Sie uns diese bitte mit. *Sie können die Farbwahl aber auch uns überlassen.
Fragen zu Anniversary Dinner for Graduating Bride Only *Reservations accepted up to 2 weeks in advance
Frage 3
Erf
Bitte teilen Sie uns das Datum Ihrer Hochzeit mit.
Fragen zu Botschaftsschild
Frage 4
Erf
Bitte geben Sie Ihre gewünschte Nachricht ein (maximal 20 Zeichen).
Fragen zu Ganzer Kuchen 3.630 Yen (inkl. Steuern und Bedienungsgebühr)
Frage 5
Erf
Bitte geben Sie eine Nachricht ein, die Sie der Torte beifügen möchten (maximal 20 Zeichen).
Fragen zu Privatzimmer
Frage 6
Erf
*Does your reservation exceed the capacity?
1 room (quantity 1): Maximum 8 people
2 rooms (quantity 2): Maximum 16 people
I confirmed
Anforderung
Gast Einzelheiten
Logge sich durch
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Name
Erf
Handy
Erf
Benachrichtige mich durch SMS
Wir werden Sie ein SMS in den folgenden Fällen senden:
Kurz nach ihre Reservierung
Als der Kaufmann hat Ihre Reservierung akzeptiert (wenn seine Bestätigung ist erforderlich)
Reminder einen Tag vor Ihrer Buchung
Dringende Kontakt um ihre Reservierung, wie Shop Schließung aufgrund von Wetter, etc.
Email
Erf
Bitte prüfen Sie, ob Ihre E-Mail-Adresse korrekt ist.
Die Buchungsbestätigung wird an diese Adresse gesendet.
Schaffe ein TableCheck-Konto
Mit einem TableCheck-Konto können Sie Ihre Reservierungshistorie einsehen und Reservierungen erstellen.
Passwort schaffen
Erf
Passwort ist zu kurz (weniger als 12 Zeichen)
Passwort ist zu schwach
Passwort muss mindestens einen Großbuchstaben, einen Kleinbuchstaben, eine Zahl und ein Symbol umfassen.
Passwort darf keinen Teil von E-Mail enthalten.
Passwort stimmt nicht mit Passwortbestätigung überein
Ich bestätige, dass ich den oberstehende Nachricht vom Händler gelesen habe
Erhalten Sie Angebote von Restaurant SORA und verwandten Geschäften
Durch das Absenden dieses Formulars stimmen Sie den
relevanten Bedingungen und Richtlinien
zu.
Geschäftsbedingungen & Richtlinien
TableCheck Nutzungsbedingungen
TableCheck Datenschutzrichtlinien
Nötig
Weiter
Deutsch
Deutsch
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Meine Reservierungen
Hilfe
Restaurantsuche
Für Restaurants