Помощь
Русский
Русский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Мои бронирования
Забронируйте в Restaurant SORA
Сообщение от продавца
Please note that we may not be able to accommodate your seating request.
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
-- Выбрать время --
-- Взрослые --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
-- Дети --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
12 лет и младше
-- Младенец --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
5 лет и младше
Доступные
Выбранное вами время недоступно. Пожалуйста, выберите другое время.
уведомление
обед
Grand Menu
План предложения
Премиальный ужин
Только для выпускников
вариант
уведомление
Ищу друзей в LINE!
Мы ищем друзей! Пожалуйста, добавьте нас в свой список друзей.
Мы будем публиковать выгодные предложения, ограниченные по времени акции и многое другое на нашем официальном аккаунте LINE!
Добавьте нас в друзья здесь
Ищу друзей в LINE!
Мы ищем друзей! Пожалуйста, добавьте нас в свой список друзей.
Мы будем публиковать выгодные предложения, ограниченные по времени акции и многое другое на нашем официальном аккаунте LINE!
Добавьте нас в друзья здесь
Читать дальше
обед
Обед с пастой в будний день
¥ 1 980
(с нал.)
Выбрать
Обед с пастой в будний день
Меню
Закуски
Сегодняшнее ассорти из 4 блюд
Паста
Сегодняшняя паста
Десерт
Сегодняшний десерт
Домашняя фокачча
Кафе
Дни
Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Обед
В меню наиболее популярны два вида пасты и на выбор рыба или мясо в качестве основного блюда.
¥ 3 850
(с нал.)
Выбрать
Обед
В меню наиболее популярны два вида пасты и на выбор рыба или мясо в качестве основного блюда.
[January & February]
~Start~
Today's Dish
~Seasonal Fish Appetizer~
Grilled Winter Yellowtail and Daikon Radish
Accented with Fruit Tomato Sauce and Chinese Ink
~Pasta~
Today's Pasta
~Main Dish~
Fresh fish delivered today, prepared according to the chef's recommended method
Or
Grilled Spanish Iberico Pork Shoulder Loin with Fragrant Perilla Leaves and Whole Grain Mustard Sauce
Or
Sautéed Canadian Lobster with Americana Sauce
(+¥1,650)
Or
Roast Selected Domestic Beef with a Rich Red Wine Sauce
(+¥2,200)
~Dessert~
Strawberries and Crème d'Anjou
Served with Kyoto Uji Matcha Ice Cream
Homemade Focaccia / Cafe
*Ingredients may change depending on availability. Thank you for your understanding.
Дни
Ср, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Специальный обеденный курс
Изысканный обед из нескольких блюд, приготовленный с использованием утонченных техник и тщательно отобранных ингредиентов. Насладитесь каждым блюдом, которое оставит незабываемые впечатления, а послевкусие будет ощущаться вплоть до десерта.
¥ 5 280
(с нал.)
Выбрать
Специальный обеденный курс
Изысканный обед из нескольких блюд, приготовленный с использованием утонченных техник и тщательно отобранных ингредиентов. Насладитесь каждым блюдом, которое оставит незабываемые впечатления, а послевкусие будет ощущаться вплоть до десерта.
[Январь/Февраль]
~Начало~
Мусс из цветной капусты с икрой
Подается с желе из консоме
~Сезонная рыбная закуска~
Жареный зимний желтохвост и редька дайкон
С добавлением фруктово-томатного соуса и чернил
~Паста~
Спагеттини с лососем и сливочным соусом из хризантем
Подается с икрой лосося
~Рыба~
Сегодня свежая рыба с доставкой на дом, приготовленная по рекомендации шеф-повара.
Основное блюдо
Испанская лопатка иберико на гриле с ароматным соусом из листьев шисо и цельнозерновой горчицы
Или
Канадский лобстер, обжаренный в нежном соусе «Американа»
(+1650 иен)
Или
Выборный стейк из филе говядины отечественного производства с трюфельным соусом «Перигё»
(+2750 иен)
Десерт
Клубника и крем д'анж
Подается с мороженым матча из Киото Удзи
Чайные закуски
Домашняя фокачча / кофе
Ингредиенты могут меняться в зависимости от наличия. Благодарим за понимание.
Дни
Ср, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Grand Menu
УЖИН: только предварительное бронирование мест
Выбрать
УЖИН: только предварительное бронирование мест
Please choose your meal on the day.
Дни
Ср, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Меню Сиэль Блю
The seasonal bounty of each season will leave you with a deep sense of emotion.
Seafood of all seasons, fruits and rice from the sunny land of Okayama.
The diverse ingredients unique to the Seto Inland Sea, blessed with a mild climate and sunshine, are poured into the meal with plenty of love and creativity, and transformed into a feast that touches the heart.
¥ 6 050
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Меню Сиэль Блю
The seasonal bounty of each season will leave you with a deep sense of emotion.
Seafood of all seasons, fruits and rice from the sunny land of Okayama.
The diverse ingredients unique to the Seto Inland Sea, blessed with a mild climate and sunshine, are poured into the meal with plenty of love and creativity, and transformed into a feast that touches the heart.
[January & February]
~Amuse-bouche~
Greeting Dish
~Seasonal Fish Appetizer~
Grilled Winter Spanish Mackerel, a Specialty of Okayama Prefecture
Served with Winter Vegetables
~Pasta~
Yellowtail, Shungiku, and Sun-Dried Tomatoes in a Peperoncino Style
Served with the Aroma of Chinese Ink and Yuzu
~Main Dish~
Today's fresh fish, prepared according to the chef's recommended method!
Or
Grilled Select Chicken Thighs
Served with Lemon and Mustard
Or
Sautéed Canadian Lobster with American Sauce
(+¥2,420)
Or
Roasted Select Japanese Black Beef with Red Wine Sauce
(+¥3,025)
~Today's Dessert~
Strawberries and Crème d'Anjou
Served with Kyoto Uji Matcha Ice Cream
Tea Snacks
Homemade Bread/Coffee
*Ingredients may change depending on availability. Thank you for your understanding.
Дни
Ср, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 8
Читать дальше
Меню Солей
Сезонные дары каждого времени года оставят у вас глубокие эмоциональные воспоминания.
Морепродукты всех сезонов, фрукты и рис из солнечной страны Окаяма.
Разнообразные ингредиенты, уникальные для Внутреннего моря Сето, благословленного мягким климатом и солнцем, вкладываются в блюда с большой любовью и креативностью, превращаясь в пир, трогающий сердце.
¥ 9 680
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Меню Солей
Сезонные дары каждого времени года оставят у вас глубокие эмоциональные воспоминания.
Морепродукты всех сезонов, фрукты и рис из солнечной страны Окаяма.
Разнообразные ингредиенты, уникальные для Внутреннего моря Сето, благословленного мягким климатом и солнцем, вкладываются в блюда с большой любовью и креативностью, превращаясь в пир, трогающий сердце.
[Январь/Февраль]
~Амуз-буш~
Закуска
~Сезоновое блюдо~
Мусс из цветной капусты с икрой
Подается с желе из консоме
~Сезонная рыбная закуска~
Жареная зимняя испанская макрель, фирменное блюдо Окаямы
Подается с зимними овощами
~Паста~
Спагеттини с икрой и луком-пореем Кудзё
Подается с ароматом китайских чернил, листьев шисо и юдзу
~Сезонная рыба~
Сегодняшняя свежая рыба, доставленная по рецепту шеф-повара!
Основное блюдо
Жареная отборная говядина отечественного производства
с соусом из красного вина
Или
Обжаренный канадский лобстер с американским соусом
(+1815 иен)
Или
Отборный стейк из филе японской черной говядины с трюфельным соусом перигё
(+3025 иен)
Десерт дня
Клубника и крем-д'Анжу
Подается с мороженым из киотского чая матча Удзи
Чайные закуски
Домашний хлеб/кофе
Ингредиенты могут меняться в зависимости от наличия. Благодарим за понимание.
Дни
Ср, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Меню ла страсть
Сезонные дары каждого времени года оставят у вас глубокие эмоциональные воспоминания.
Морепродукты всех сезонов, фрукты и рис из солнечной страны Окаяма.
Разнообразные ингредиенты, уникальные для Внутреннего моря Сето, благословленного мягким климатом и солнцем, вкладываются в блюда с большой любовью и креативностью, превращаясь в пир, трогающий сердце.
¥ 14 520
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Меню ла страсть
Сезонные дары каждого времени года оставят у вас глубокие эмоциональные воспоминания.
Морепродукты всех сезонов, фрукты и рис из солнечной страны Окаяма.
Разнообразные ингредиенты, уникальные для Внутреннего моря Сето, благословленного мягким климатом и солнцем, вкладываются в блюда с большой любовью и креативностью, превращаясь в пир, трогающий сердце.
[Январь/Февраль]
~Амуз-буш~
Закуска
~Сезоновое блюдо~
Жареная икра облачного дерева
~Сезоновое блюдо~
Холодные капеллини с томатами, икрой, свежим морским ежом и икрой лосося
~Сезонная рыбная закуска~
Жареная зимняя испанская макрель, фирменное блюдо Окаямы, с зимними овощами
~Горячая закуска~
Ньокки с черным трюфелем и картофелем
~Сезонная рыба~
Сегодняшняя свежая рыба, доставленная по рецепту шеф-повара!
Основное блюдо
Жареная отборная японская черная говядина категории А4 с соусом из красного вина
Или
Обжаренный канадский лобстер с соусом «Американа»
(+1815 иен)
Или
Отборный стейк из филе японской черной говядины с трюфельным соусом «Перигё»
(+3025 иен)
Десерт дня
Клубника и крем-д'Анжу
Подается с мороженым из киотского чая матча Удзи
Чайные закуски
Домашний хлеб/кофе
Ингредиенты могут меняться в зависимости от наличия. Благодарим за понимание.
Дни
Ср, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
План предложения
[Предложенный план] ОБЕЩАНИЕ
План предложения руки и сердца в часовне после ужина в ресторане.
Наш специалист по организации предложений предложит вам несколько вариантов.
Ничего страшного, если у вас нет конкретной идеи о том, какой сюрприз вы хотите устроить.
Сначала расскажите нам о своих пожеланиях.
¥ 15 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Предложенный план] ОБЕЩАНИЕ
План предложения руки и сердца в часовне после ужина в ресторане.
Наш специалист по организации предложений предложит вам несколько вариантов.
Ничего страшного, если у вас нет конкретной идеи о том, какой сюрприз вы хотите устроить.
Сначала расскажите нам о своих пожеланиях.
<МЕНЮ>
Оригинальный полный обед (8 блюд)
Бесплатный напиток
<ЧАПЕЛЬ>
Плата за пользование часовней
<Расписание>
19:00: Насладитесь специальным обедом для вас двоих.
20:30: Время десерта. (Вы также можете добавить сообщение на свою десертную тарелку. *Требуется предварительное бронирование.)
Персонал проводит вас в часовню для памятной фотосессии в честь обеда.
21:00: Предложение руки и сердца прошло с огромным успехом!
Мелкий шрифт
Пожалуйста, бронируйте место как минимум за неделю.
Наши сотрудники могут связаться с вами по телефону для подтверждения бронирования.
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~ 2
Читать дальше
[Предложенный план] ФЛЁРС
После ужина в ресторане этот план предложения руки и сердца позволит вам выразить свои чувства в часовне, подарив букет цветов выбранного вами цвета.
Наш специалист по организации предложений поможет вам составить план.
Пожалуйста, также сообщите нам желаемый цвет букета. *Вы можете доверить это нам!
*Если у вас есть конкретные пожелания относительно цветов, может взиматься дополнительная плата.
Ничего страшного, если у вас нет конкретных идей относительно сюрприза.
Сначала расскажите нам о своих пожеланиях.
¥ 17 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Предложенный план] ФЛЁРС
После ужина в ресторане этот план предложения руки и сердца позволит вам выразить свои чувства в часовне, подарив букет цветов выбранного вами цвета.
Наш специалист по организации предложений поможет вам составить план.
Пожалуйста, также сообщите нам желаемый цвет букета. *Вы можете доверить это нам!
*Если у вас есть конкретные пожелания относительно цветов, может взиматься дополнительная плата.
Ничего страшного, если у вас нет конкретных идей относительно сюрприза.
Сначала расскажите нам о своих пожеланиях.
<МЕНЮ>
Оригинальный полный обед (8 блюд)
Бесплатный напиток
<БУКЕТ / ЧАПЕЛЬ>
Букет цветов на ваш выбор
Плата за использование часовни
<Расписание>
19:00: Насладитесь особым обедом для вас двоих.
20:30: Время десерта. (Вы также можете добавить сообщение на свою десертную тарелку. *Требуется предварительное бронирование.)
Персонал проводит вас в часовню для памятной фотосессии в честь обеда.
21:00: Предложение руки и сердца прошло успешно. Ресторан подарит вам букет!
Мелкий шрифт
Пожалуйста, бронируйте место как минимум за неделю.
Наши сотрудники могут связаться с вами по телефону для подтверждения бронирования.
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~ 2
Читать дальше
[Предложенный план] Дюжина роз
После ужина в ресторане этот план предложения руки и сердца предполагает выражение ваших чувств с помощью 12 роз в часовне.
Наш специалист по организации предложений предложит вам варианты.
Ничего страшного, если у вас нет конкретных идей относительно сюрприза.
Сначала расскажите нам о своих пожеланиях.
¥ 20 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Предложенный план] Дюжина роз
После ужина в ресторане этот план предложения руки и сердца предполагает выражение ваших чувств с помощью 12 роз в часовне.
Наш специалист по организации предложений предложит вам варианты.
Ничего страшного, если у вас нет конкретных идей относительно сюрприза.
Сначала расскажите нам о своих пожеланиях.
<МЕНЮ>
Оригинальный полный обед (8 блюд)
Бесплатный напиток
<БУКЕТ / ЧАПЕЛЬ>
Дюжина роз (12 красных роз)
Плата за использование часовни
<Расписание>
19:00: Насладитесь специальным обедом для вас двоих.
20:30: Время десерта. (Вы также можете добавить сообщение на свою десертную тарелку. *Требуется предварительное бронирование.)
Персонал проводит вас в часовню для памятной фотосессии.
21:00: Предложение руки и сердца прошло успешно. Ресторан подарит вам букет!
Мелкий шрифт
Пожалуйста, бронируйте место как минимум за неделю.
Наши сотрудники могут связаться с вами по телефону для подтверждения бронирования.
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~ 2
Читать дальше
[Предложенный план] TWINKLE
После ужина в ресторане сделайте предложение в часовне, украшенной свечами.
Наш организатор предложений предложит вам варианты свадебного торжества.
Ничего страшного, если у вас нет конкретных идей для сюрприза.
Сначала расскажите нам о своих планах.
¥ 25 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Предложенный план] TWINKLE
После ужина в ресторане сделайте предложение в часовне, украшенной свечами.
Наш организатор предложений предложит вам варианты свадебного торжества.
Ничего страшного, если у вас нет конкретных идей для сюрприза.
Сначала расскажите нам о своих планах.
<МЕНЮ>
Оригинальный полный обед (8 блюд)
Бесплатный напиток
<БУКЕТ / ЧАПЕЛЬ>
Мини-букет
Плата за использование часовни
Украшение часовни свечами (20 светодиодных свечей)
<Расписание>
19:00: Насладитесь специальным обедом для вас двоих.
20:30: Время десерта. (Вы также можете добавить сообщение на свою десертную тарелку. *Требуется предварительное бронирование.)
Персонал проводит вас в часовню для памятной фотосессии.
21:00: Предложение руки и сердца прошло успешно. Ресторан подарит вам букет!
Мелкий шрифт
Пожалуйста, бронируйте место как минимум за неделю.
Наши сотрудники могут связаться с вами по телефону для подтверждения бронирования.
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~ 2
Читать дальше
[Предложенный план] ВЕЧНОСТЬ
После ужина в нашем ресторане этот план предложения руки и сердца позволит вам выразить свои чувства с помощью 108 роз в часовне.
Наш специалист по организации предложений предложит вам варианты.
Вам не нужно заранее продумывать какой-то конкретный сюрприз.
Для начала просто расскажите нам о своих пожеланиях.
¥ 47 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Предложенный план] ВЕЧНОСТЬ
После ужина в нашем ресторане этот план предложения руки и сердца позволит вам выразить свои чувства с помощью 108 роз в часовне.
Наш специалист по организации предложений предложит вам варианты.
Вам не нужно заранее продумывать какой-то конкретный сюрприз.
Для начала просто расскажите нам о своих пожеланиях.
<МЕНЮ>
Оригинальный полный обед (8 блюд)
Бесплатный напиток
<БУКЕТ / ЧАПЕЛЬ>
108 красных роз
Плата за использование часовни
<Расписание>
19:00: Насладитесь специальным обедом для вас двоих.
20:30: Время десерта. (Вы также можете добавить послание на свою десертную тарелку. *Требуется предварительное бронирование.)
Персонал проводит вас в часовню для памятной фотосессии.
21:00: Предложение руки и сердца прошло успешно. Ресторан подарит вам букет!
Мелкий шрифт
1週間前までにご予約くださいませ。
スタッフより確認のお電話をさせていただく場合がございます。
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~ 2
Читать дальше
[Предложенный план] МЕМОРИАЛ
Этот план позволит вам выразить свои чувства после ужина в ресторане и сделать так, чтобы ваше время вместе длилось вечно.
Наш специалист по организации предложений руки и сердца предложит вам варианты.
Ничего страшного, если у вас нет конкретных идей для сюрприза.
Сначала расскажите нам о своих планах.
¥ 77 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Предложенный план] МЕМОРИАЛ
Этот план позволит вам выразить свои чувства после ужина в ресторане и сделать так, чтобы ваше время вместе длилось вечно.
Наш специалист по организации предложений руки и сердца предложит вам варианты.
Ничего страшного, если у вас нет конкретных идей для сюрприза.
Сначала расскажите нам о своих планах.
<МЕНЮ>
Оригинальный полный обед (8 блюд)
Бесплатные напитки
<БУКЕТ / ЧАПЕЛЬ>
108 красных роз
Видеозапись (включая предварительную консультацию)
Плата за использование часовни
<Расписание>
19:00: Насладитесь специальным обедом для вас двоих.
20:30: Время десерта. (Вы также можете добавить сообщение на свою десертную тарелку. *Требуется предварительное бронирование.)
Персонал проводит вас в часовню для памятной фотосессии.
21:00: Предложение руки и сердца прошло с огромным успехом. Ресторан подарит вам букет!
Мелкий шрифт
Пожалуйста, бронируйте места как минимум за месяц вперед.
Наши сотрудники могут связаться с вами по телефону для подтверждения бронирования.
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~ 2
Читать дальше
[Предложенный план] Золушка
Роскошный и особенный план предложения руки и сердца, в рамках которого вы можете арендовать весь ресторан.
Наш специалист по организации предложений предложит вам варианты.
Ничего страшного, если у вас нет конкретных идей для сюрприза.
Для начала просто расскажите нам о своих пожеланиях.
¥ 125 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Предложенный план] Золушка
Роскошный и особенный план предложения руки и сердца, в рамках которого вы можете арендовать весь ресторан.
Наш специалист по организации предложений предложит вам варианты.
Ничего страшного, если у вас нет конкретных идей для сюрприза.
Для начала просто расскажите нам о своих пожеланиях.
<МЕНЮ>
Оригинальное меню из 8 блюд, составленное по согласованию с шеф-поваром (необходима встреча с шеф-поваром)
Бесплатные напитки
<БУКЕТ / ЧАПЕЛЬ>
Весь ресторан зарезервирован исключительно для вас двоих
108 красных роз
Плата за использование часовни
Украшение часовни свечами (20 светодиодных свечей, 20 настоящих свечей, всего 40)
<Расписание>
19:00: Насладитесь особым блюдом для вас двоих.
20:30: Время десерта. (Вы также можете добавить сообщение на свою десертную тарелку. *Требуется предварительное бронирование.)
Персонал проводит вас в часовню для памятной фотосессии в честь ужина.
21:00: Предложение руки и сердца прошло с огромным успехом. Ресторан преподносит букет!
Мелкий шрифт
1週間前までにご予約くださいませ。
スタッフより確認のお電話をさせていただく場合がございます。
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~ 2
Читать дальше
Премиальный ужин
Премиум-ужин - Ваш собственный оригинальный ужин.
«Я хочу насладиться особенным блюдом только для нас двоих в годовщину нашей свадьбы».
«Я хочу удивить свою вторую половинку незабываемым блюдом!»
«Я хочу насладиться более роскошным блюдом, чем обычно».
От 25 000 иен с человека (включая налоги и плату за обслуживание)
Мы приготовим уникальное оригинальное блюдо, разработанное с учетом ваших пожеланий.
Насладитесь восхитительным и прекрасным ужином в ресторане SORA, ресторане в небе.
¥ 25 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Премиум-ужин - Ваш собственный оригинальный ужин.
«Я хочу насладиться особенным блюдом только для нас двоих в годовщину нашей свадьбы».
«Я хочу удивить свою вторую половинку незабываемым блюдом!»
«Я хочу насладиться более роскошным блюдом, чем обычно».
От 25 000 иен с человека (включая налоги и плату за обслуживание)
Мы приготовим уникальное оригинальное блюдо, разработанное с учетом ваших пожеланий.
Насладитесь восхитительным и прекрасным ужином в ресторане SORA, ресторане в небе.
Пожалуйста, выберите «Премиум-ужин» в форме бронирования.
*Бронируйте не менее чем за 7 дней.
*Укажите предпочтительный способ связи (электронная почта или телефон) в поле «Запрос».
*Если вы заказываете меню «Выбор шеф-повара», пожалуйста, укажите это и желаемую цену.
Мы свяжемся с вами по электронной почте, телефону или другим способом, чтобы обсудить желаемые ингредиенты и идеи меню.
*Если вы хотите предварительно ознакомиться с меню «Выбор шеф-повара», пожалуйста, сообщите нам об этом при бронировании.
Вы сможете предварительно ознакомиться с уникальным меню, созданным нашим шеф-поваром на основе ваших пожеланий и видения.
*Если вы хотите насладиться им в день ужина, пожалуйста, сообщите нам об этом во время консультации.
Мелкий шрифт
За 7 дней до поездки
Дни
Ср, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 8
Читать дальше
Только для выпускников
Anniversary Dinner for Graduating Bride Only *Reservations accepted up to 2 weeks in advance
В честь вашего особого события, почему бы не насладиться уникальным оригинальным меню, созданным совместно с нашим шеф-поваром специально для вашей свадьбы?
Мы предоставим скидку 20% на стоимость свадебного меню, однако, в связи с недавним ростом цен на продукты питания, мы можем не иметь возможности предложить блюда по этой цене на момент вашей свадьбы. Заранее благодарим вас за понимание.
Напитки не включены.
Вы можете спокойно поужинать, даже если придете с детьми.
*В связи с ограничениями на закупку ингредиентов, просим вас бронировать столик как минимум за две недели.
Выбрать
Anniversary Dinner for Graduating Bride Only *Reservations accepted up to 2 weeks in advance
В честь вашего особого события, почему бы не насладиться уникальным оригинальным меню, созданным совместно с нашим шеф-поваром специально для вашей свадьбы?
Мы предоставим скидку 20% на стоимость свадебного меню, однако, в связи с недавним ростом цен на продукты питания, мы можем не иметь возможности предложить блюда по этой цене на момент вашей свадьбы. Заранее благодарим вас за понимание.
Напитки не включены.
Вы можете спокойно поужинать, даже если придете с детьми.
*В связи с ограничениями на закупку ингредиентов, просим вас бронировать столик как минимум за две недели.
Мелкий шрифт
Это предложение распространяется только на тех, кто уже провел свою свадьбу в THE STYLE.
Как исправить
A separate service charge will be charged for the food.
Дни
Ср, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~ 6
Читать дальше
вариант
Табличка с сообщением
For birthdays and anniversaries, we will serve your dessert with a message on the plate.
Табличка с сообщением
For birthdays and anniversaries, we will serve your dessert with a message on the plate.
*20 символов или меньше
Мелкий шрифт
Если вы заказываете целый торт, пожалуйста, заполните поле с вашим пожеланием после оформления заказа.
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 5
Читать дальше
Гарнир
Kids' Plate
¥ 1 815
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Гарнир
Kids' Plate
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Гарнир
Целый торт 3630 иен (включая налог и плату за обслуживание)
Для дней рождения и годовщин.
¥ 3 630
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
Гарнир
Целый торт 3630 иен (включая налог и плату за обслуживание)
Для дней рождения и годовщин.
Это целый торт диаметром приблизительно 12 см.
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 2
Читать дальше
Гарнир
Букет ①
Для дней рождения и годовщин.
¥ 3 300
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
Гарнир
Букет ①
Для дней рождения и годовщин.
Мы предоставим вам именно те цветы, которые вам нужны.
Мелкий шрифт
Правила отмены заказа
1. За 13–5 дней до мероприятия.
Плата за отмену: 50% от суммы заказа на цветочные композиции.
2. За 4–10 дней до мероприятия.
Плата за отмену: 100% от суммы заказа на цветочные композиции.
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 5
Читать дальше
Гарнир
Букет②
Для дней рождения и годовщин.
¥ 5 500
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
Гарнир
Букет②
Для дней рождения и годовщин.
Мы предоставим вам именно те цветы, которые вам нужны.
Мелкий шрифт
Правила отмены заказа
1. За 13–5 дней до мероприятия.
Плата за отмену: 50% от суммы заказа на цветочные композиции.
2. За 4–10 дней до мероприятия.
Плата за отмену: 100% от суммы заказа на цветочные композиции.
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 5
Читать дальше
Гарнир
20 свечей (только светодиодные)
[Доступно только для проектной документации]
¥ 22 000
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
Гарнир
20 свечей (только светодиодные)
[Доступно только для проектной документации]
В день предложения руки и сердца мы украсим часовню свечами, чтобы выразить ваши чувства.
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 5
Читать дальше
Гарнир
40 свечей (светодиодные + настоящие)
[Доступно только для проектной документации]
¥ 33 000
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
Гарнир
40 свечей (светодиодные + настоящие)
[Доступно только для проектной документации]
В день предложения руки и сердца мы украсим часовню свечами, чтобы выразить ваши чувства.
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 5
Читать дальше
Гарнир
Отдельная комната
We have private rooms available for romantic proposal dinners, important business dinners, lively birthday parties, etc.
¥ 8 800
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
Гарнир
Отдельная комната
We have private rooms available for romantic proposal dinners, important business dinners, lively birthday parties, etc.
- Maximum occupancy per room is 8 people.
- Two rooms can be connected for a maximum of 16 people. (If you would like two rooms, please select "2" as the quantity.)
*Please note that reservations cannot exceed the maximum occupancy.
*If you would like to reserve within three days, please contact us directly.
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 2
Читать дальше
Запросы
Цель
Треб.
-- Цель --
День рождение
Друзья / Группа
Бизнесс
Семья
Свидание
Событие
Другой
Просмотр истории
-- Просмотр истории --
Первое посещение
Второе посещение
Третье посещение
Четыре и более посещений
Вопрос 1
Do you have any food allergies? If so, please list the ingredients.
Вопросы для [Предложенный план] ФЛЁРС
Вопрос 2
Треб.
Если у вас есть предпочтения относительно цвета букета, пожалуйста, укажите их. *Вы также можете оставить это на наше усмотрение.
Вопросы для Anniversary Dinner for Graduating Bride Only *Reservations accepted up to 2 weeks in advance
Вопрос 3
Треб.
Пожалуйста, сообщите нам дату вашей свадьбы.
Вопросы для Табличка с сообщением
Вопрос 4
Треб.
Пожалуйста, введите желаемое сообщение (до 20 символов).
Вопросы для Целый торт 3630 иен (включая налог и плату за обслуживание)
Вопрос 5
Треб.
Пожалуйста, напишите сообщение, которое будет сопровождать торт (до 20 символов).
Вопросы для Отдельная комната
Вопрос 6
Треб.
*Does your reservation exceed the capacity?
1 room (quantity 1): Maximum 8 people
2 rooms (quantity 2): Maximum 16 people
I confirmed
Запросы
Детали о посетителе
Войти через
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Имя
Треб.
Мобильный телефон
Треб.
Уведомить меня через СМС
Мы отправим вам СМС в следующих случаях:
Сразу после того, как вы сделали заказ
Когда продавец принял ваше бронирование (если требуется подтверждение продавца)
Напоминание за один день до бронирования
Срочный контакт относительно вашего бронирования, например, закрытие магазина из-за погоды
Адрес электронной почты
Треб.
Убедитесь, что ваш email указан верно.
Подтверждение бронирования придёт на него.
Создать TableCheck аккаунт
С учетной записью TableCheck вы можете получить доступ к своей истории бронирования и делать повторные заказы.
Создать пароль
Треб.
Пароль недостаточной длины (не может быть меньше 12 символов)
Пароль слишком слабый
Пароль Должен содержать как минимум одну заглавную букву, одну строчную букву, одно число и один символ.
Пароль не должен содержать часть Эл. адрес.
Пароль не совпадает со значением поля Подтвердите пароль
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
Получать предложения от Restaurant SORA и группы ресторанов
Отправляя эту форму, вы соглашаетесь с
соответствующие условия и политики
.
Условия и политики
Условия обслуживания TableCheck
Политика конфиденциальности TableCheck
Следующая
Следующая
Русский
Русский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Мои бронирования
Помощь
Поиск ресторанов
Для ресторанов