תפריט

מנות פתיחה
מגש 4 מנות להיום

פסטה
פסטה להיום

קינוח
קינוח להיום

פוקצ'ה ביתית

בית קפה

[January & February]

~Start~
Today's Dish

~Seasonal Fish Appetizer~
Grilled Winter Yellowtail and Daikon Radish
Accented with Fruit Tomato Sauce and Chinese Ink

~Pasta~
Today's Pasta

~Main Dish~
Fresh fish delivered today, prepared according to the chef's recommended method

Or
Grilled Spanish Iberico Pork Shoulder Loin with Fragrant Perilla Leaves and Whole Grain Mustard Sauce

Or
Sautéed Canadian Lobster with Americana Sauce
(+¥1,650)

Or
Roast Selected Domestic Beef with a Rich Red Wine Sauce
(+¥2,200)

~Dessert~
Strawberries and Crème d'Anjou
Served with Kyoto Uji Matcha Ice Cream

Homemade Focaccia / Cafe

*Ingredients may change depending on availability. Thank you for your understanding.

[ינואר/פברואר]

~התחלה~
מוס כרובית עם קוויאר
מוגש עם ג'לי קונסומה

~מנה ראשונה של דג עונתי~
צנון צהוב חורפי צלוי וצנון דייקון
מועשר ברוטב עגבניות פירות ודיו

~פסטה~
ספגטי עם סלמון ורוטב שמנת חרצית
מוגש עם ביצי סלמון

~דגים~
היום דגים טריים במשלוח עד הבית, מבושל לפי המלצת השף.

מנה עיקרית
נתח כתף איברי צלוי מספרד עם עלי שיסו ריחני ורוטב חרדל מלא

או
לובסטר קנדי מוקפץ ברוטב אמריקנה עדין
(+¥1,650)

או
סטייק פילה בקר מקומי מובחר עם רוטב פריגו בניחוח כמהין
(+¥2,750)

קינוח
תותים וקרם ד'אנג'
מוגש עם גלידת מאצ'ה קיוטו אוג'י

חטיפי תה

פוקצ'ה / קפה תוצרת בית

המרכיבים עשויים להשתנות בהתאם לזמינות. תודה על הבנתכם.

Please choose your meal on the day.

[January & February]

~Amuse-bouche~
Greeting Dish

~Seasonal Fish Appetizer~
Grilled Winter Spanish Mackerel, a Specialty of Okayama Prefecture
Served with Winter Vegetables

~Pasta~
Yellowtail, Shungiku, and Sun-Dried Tomatoes in a Peperoncino Style
Served with the Aroma of Chinese Ink and Yuzu

~Main Dish~
Today's fresh fish, prepared according to the chef's recommended method!

Or
Grilled Select Chicken Thighs
Served with Lemon and Mustard

Or
Sautéed Canadian Lobster with American Sauce
(+¥2,420)

Or
Roasted Select Japanese Black Beef with Red Wine Sauce
(+¥3,025)

~Today's Dessert~
Strawberries and Crème d'Anjou
Served with Kyoto Uji Matcha Ice Cream

Tea Snacks

Homemade Bread/Coffee

*Ingredients may change depending on availability. Thank you for your understanding.

[ינואר/פברואר]

~אמיוז-בוש~
מנת ברכה

~מנה עונתית~
מוס כרובית עם קוויאר
מוגש עם ג'לי קונסו

~מנה ראשונה של דג עונתי~
מקרל ספרדי חורפי צלוי, התמחות של אוקיאמה
מוגש עם ירקות חורפיים

~פסטה~
ספגטי עם ביצי ענן וכרישה קוג'ו
מוגש עם ארומה של דיו סיני, עלי שיסו ויוזו

~דג עונתי~
דג טרי של היום מגיע, מוכן לפי המתכון המומלץ של השף!

מנה עיקרית
בשר בקר מקומי צלוי מובחר
עם רוטב יין אדום

או
לובסטר קנדי מוקפץ ברוטב אמריקאי
(+¥1,815)

או
סטייק פילה בקר שחור יפני מובחר עם רוטב פריגו בניחוח כמהין
(+¥3,025)

קינוח היום
תותים וקרם ד'אנג'ו
מוגש עם גלידת קיוטו אוג'י מאצ'ה

חטיפי תה

לחם/קפה תוצרת בית

המרכיבים עשויים להשתנות בהתאם לזמינות. תודה על הבנתכם.

[ינואר/פברואר]

~אמוז-בוש~
מנת ברכה

~מנה עונתית~
ביצי ענן מטוגנות

~מנה עונתית~
קפליני עגבניות קרות עם קוויאר, קיפוד ים טרי וביצי סלמון

~מנה ראשונה של דג עונתי~
מקרל ספרדי חורפי צלוי, התמחות של אוקיאמה, עם ירקות חורף

~מנה ראשונה חמה~
ניוקי כמהין שחורות ותפוחי אדמה

~דג עונתי~
דג טרי של היום מגיע, מבושל לפי המתכון המומלץ של השף!

מנה עיקרית
בקר שחור יפני צלוי מובחר בדרגה A4 ברוטב יין אדום

או
לובסטר קנדי מוקפץ ברוטב אמריקנה
(+¥1,815)

או
סטייק פילה בקר שחור יפני מובחר ברוטב פריגו בניחוח כמהין
(+¥3,025)

קינוח היום
תותים וקרם ד'אנג'ו
מוגש עם גלידת קיוטו אוג'י מאצ'ה

חטיפי תה

לחם/קפה תוצרת בית

המרכיבים עשויים להשתנות בהתאם לזמינות. תודה על הבנתכם.

<תפריט>
מנה מלאה מקורית (8 מנות)
שתייה חינם

<קפלה>
דמי שימוש בקפלה

<לוח זמנים>
19:00: תהנו ממנה מיוחדת לשניכם.
20:30: זמן קינוח. (ניתן גם להוסיף מסר לצלחת הקינוח שלכם. *נדרשת הזמנה מראש.)
הצוות ידריך אתכם לקפלה לצילומי זיכרון לציון הארוחה.
21:00: הצעת הנישואין הייתה הצלחה אדירה!

<תפריט>
מנה מקורית מלאה (8 מנות)
שתייה חינם

<זר / קפלה>
זר פרחים בצבע לבחירתכם
דמי שימוש בקפלה

<לוח זמנים>
19:00: תיהנו ממנה מיוחדת לשניכם.
20:30: זמן קינוח. (ניתן גם להוסיף מסר לצלחת הקינוח שלכם. *נדרשת הזמנה מראש.)
הצוות ידריך אתכם לקפלה לצילומי זיכרון לציון הארוחה.
21:00: הצעת הנישואין מוצלחת מאוד. המסעדה תעניק לכם זר!

<תפריט>
מנה מקורית מלאה (8 מנות)
שתייה חינם

<זר / קפלה>
תריסר ורדים (12 ורדים אדומים)
דמי שימוש בקפלה

<לוח זמנים>
19:00: תהנו ממנה מיוחדת לשניכם.
20:30: זמן קינוח. (ניתן גם להוסיף מסר לצלחת הקינוח שלכם. *נדרשת הזמנה מראש.)
הצוות ידריך אתכם לקפלה לצילומי זיכרון.
21:00: הצעת הנישואין מוצלחת מאוד. המסעדה תעניק לכם זר!

<תפריט>
מנה מלאה מקורית (8 מנות)
שתייה חינם

<זר / קפלה>
זר פרחים מיני
דמי שימוש בקפלה
קישוטי נרות קפלה (20 נרות לד)

<לוח זמנים>
19:00: תהנו ממנה מיוחדת לשניכם.
20:30: זמן קינוח. (ניתן גם להוסיף מסר לצלחת הקינוח שלכם. *נדרשת הזמנה מראש.)
הצוות ידריך אתכם לקפלה לצילומי זיכרון.
21:00: הצעת הנישואין מוצלחת מאוד. המסעדה תעניק לכם זר!

<תפריט>
מנה מלאה מקורית (8 מנות)
שתייה חינם

<זר / קפלה>
108 ורדים אדומים
דמי שימוש בקפלה

<לוח זמנים>
19:00: תהנו ממנה מיוחדת לשניכם.
20:30: זמן קינוח. (ניתן גם להוסיף מסר לצלחת הקינוח שלכם. *נדרשת הזמנה מראש.)
הצוות ידריך אתכם לקפלה לצילומי זיכרון.
21:00: הצעת הנישואין מוצלחת מאוד. המסעדה תעניק לכם זר!

<תפריט>
מנה מקורית מלאה (8 מנות)
משקאות חינם

<זר / קפלה>
108 ורדים אדומים
הקלטת וידאו (כולל ייעוץ מראש)
דמי שימוש בקפלה

<לוח זמנים>
19:00: תהנו ממנה מיוחדת לשניכם.
20:30: זמן קינוח. (ניתן גם להוסיף מסר לצלחת הקינוח שלכם. *נדרשת הזמנה מראש.)
הצוות ידריך אתכם לקפלה לצילומי זיכרון.
21:00: הצעת הנישואין הצלחה אדירה. המסעדה תעניק לכם זר!

<תפריט>
תפריט מנות מקורי מלא בתיאום עם השף, סה"כ 8 מנות (נדרשת פגישה עם השף)
משקאות חינם

<זר פרחים / קפלה>
כל המסעדה שמורה לשימוש בלעדי של שניכם
108 ורדים אדומים
דמי שימוש בקפלה
קישוטי נרות קפלה (20 נרות לד, 20 נרות אמיתיים, סה"כ 40)

<לוח זמנים>
19:00: תיהנו ממנה מיוחדת לשניכם.
20:30: זמן קינוח. (ניתן גם להוסיף מסר לצלחת הקינוח שלכם. *נדרשת הזמנה מראש.)
הצוות ידריך אתכם לקפלה לסשן צילומים לזכר הארוחה.
21:00: ההצעה מוצלחת מאוד. זר פרחים מוגש על ידי המסעדה!

אנא בחרו "ארוחת ערב פרימיום" בטופס ההזמנה.
*אנא בצעו את הזמנתכם לפחות 7 ימים מראש.
*אנא ציינו את שיטת יצירת הקשר המועדפת עליכם (דוא"ל או טלפון) בשדה "בקשה".
*אם אתם מזמינים את תפריט בחירת השף, אנא ציינו זאת ואת המחיר הרצוי.

אנו ניצור אתכם קשר באמצעות דוא"ל, טלפון או אמצעים אחרים כדי לדון במרכיבים הרצויים וברעיונות לתפריט.
*אם תרצו לצפות בתצוגה מקדימה של התפריט מראש עבור תפריט בחירת השף, אנא הודיעו לנו בעת ביצוע ההזמנה.
תוכלו לצפות בתצוגה מקדימה של תפריט ייחודי שיצר השף שלנו בהתבסס על רצונותיכם וחזונכם.
*אם תרצו ליהנות ממנו באותו היום, אנא הודיעו לנו במהלך פגישת הייעוץ.

*20 תווים או פחות

זוהי עוגה שלמה בקוטר של כ-12 ס"מ.

אנו נספק לכם את סוג הפרחים שאתם צריכים.

אנו נספק לכם את סוג הפרחים שאתם צריכים.

כשאתם מציעים נישואין, נקשט את הקפלה בנרות כדי לבטא את רגשותיכם.

כשאתם מציעים נישואין, נקשט את הקפלה בנרות כדי לבטא את רגשותיכם.

- Maximum occupancy per room is 8 people.
- Two rooms can be connected for a maximum of 16 people. (If you would like two rooms, please select "2" as the quantity.)
*Please note that reservations cannot exceed the maximum occupancy.
*If you would like to reserve within three days, please contact us directly.