◆ Buffet de salades et de desserts de luxe

Adultes : 3 300 ¥

Élèves du primaire (6-11 ans) : 1 900 ¥

Enfants (3-5 ans) : 1 200 ¥

Bébés (2 ans et moins) : Gratuit

◆ Spécialités (incluant le buffet de salades et de desserts de luxe)

Tranche de bœuf Wagyu d'Okinawa : 7 400 ¥

Poisson d'Okinawa en pâte feuilletée Au four (Acqua Pazza) ・・・・ ・・・・・・・ 5 700 ¥

Travers de porc Ryukyu Moromi rôtis au vinaigre et au miel ・・・ ・・・・・・・ 5 700 ¥

Filet de porc Agu avec os ・・・ ・・・・・・・・・・ 6 300 ¥

Ragoût de bœuf Wagyu d'Okinawa et œufs brouillés ・・・・ 5 700 ¥

Cuisse de bœuf Wagyu d'Okinawa・・・ ・・・・・・・・・・・・5 500 ¥

Steak haché grillé avec tour d'oignons ・・・・・・・ ・・・・・・5 200 ¥

Bol de riz tempura luxueux aux légumes des îles et crevettes・・・・ ・・・・ ・・・・・・・・・5 200 ¥

Tempura de légumes des îles et soba Shikuwasa・・・ ・・・・ ・・・・・5 200 ¥

◆ Dessert (Comprend un buffet de salades luxueux et un dessert) Buffet

Crème brûlée onctueuse au sucre brun d'Okinawa ~servie avec de l'ananas flambé~ 3 980 ¥

Banane tropicale caramélisée ~servie avec de la glace à la vanille~ 3 980 ¥

*Le contenu du menu est susceptible d'être modifié sans préavis.

~Buffet de salades et desserts de luxe~

* Salades fraîches composées de légumes d'Okinawa

* Assiettes froides façon bistro

* Légumes chauds grillés, vapeur ou sautés

* Plats chauds comme des penne et des gratins

* Piadina (sandwich italien)

* Soupes de saison (2 variétés par jour)

* Fruits tropicaux de saison

* Desserts maison

* Le contenu du menu est susceptible de changer.

~Buffet de salades et desserts de luxe~

* Salades fraîches composées de légumes d'Okinawa

* Assiettes froides façon bistro

* Légumes chauds grillés, vapeur ou sautés

* Plats chauds comme des penne et des gratins

* Piadina (sandwich italien)

* Soupes de saison (2 variétés par jour)

* Fruits tropicaux de saison

* Desserts maison

* Le contenu du menu est susceptible de changer.

~Buffet de salades et desserts de luxe~

* Salades fraîches composées de légumes d'Okinawa

* Assiettes froides façon bistro

* Légumes chauds grillés, vapeur ou sautés

* Plats chauds comme des penne et des gratins

* Piadina (sandwich italien)

* Soupes de saison (2 variétés par jour)

* Fruits tropicaux de saison

* Desserts maison

* Le contenu du menu est susceptible de changer.

Fête d’automne à savourer sur l’île de Seagaki.
Un moment spécial pour profiter de la saison des récoltes sur l’île de Seagaki, baignée par la mer et le ciel. Nous avons préparé un menu limité dans le temps, mêlant les trésors d’Okinawa et les couleurs de l’automne.

**Grillade de filet de bœuf aux deux sauces luxueuses**
Dégustez ce filet de bœuf grillé à point accompagné de deux sauces : la moutarde à grains entiers et la sauce Japonaise originaire de Fukuoka.

**Sushi chirachi aux fruits de mer et feuilles d’automne**
Un sushi coloré où se mêlent les saveurs d’automne : saumon, carangue, crevettes et poisson volant. Un plat somptueux qui incarne pleinement la saison des récoltes.

**Cuisine chinoise**
**Mapo tofu authentique**
Un plat raffiné préparé par notre chef, mettant en valeur les arômes et la richesse du Sichuan.
**Porc Agu et goya sautés à la sauce XO**
La douceur du porc Agu et l’amertume subtile du goya sont sublimés par les arômes intenses de la sauce XO.

**Dessert｜Pain perdu en 100 secondes**
C’est juste après 100 secondes de cuisson que le pain perdu est le plus délicieux.
Nous utilisons du pain de la boulangerie Good Morning Bakery d’Okinawa.
Croustillant à l’extérieur et fondant à l’intérieur, ce dessert automnal exclusif à l’hôtel Seagaki allie confiture de patate douce rouge et crème fouettée au sucre noir.

**Autres plats du buffet**
Le buffet propose environ 60 spécialités, toutes élaborées avec des ingrédients locaux d’Okinawa. Soupes, salades, pains, fruits et gâteaux complètent cette sélection abondante pour un déjeuner inoubliable.

**Boissons incluses**
**[Jours de semaine]**
• Boissons non alcoolisées
• Vin pétillant

**[Week-ends et jours fériés]**
• Boissons non alcoolisées
• Vin pétillant
• Vins rouges et blancs
• Highball
• Orion The Draft

Profitez d’un moment de déjeuner un peu luxueux tout en admirant les paysages uniques de l’île de Seagaki.

※ Les menus peuvent être modifiés sans préavis selon les disponibilités des ingrédients.
※ Certaines photos servent uniquement d’illustration.
※ Pendant la période de Noël et du 1er au 4 janvier, le menu et les tarifs des jours fériés s’appliquent.

Fête d’automne à savourer sur l’île de Seagaki.
Un moment spécial pour profiter de la saison des récoltes sur l’île de Seagaki, baignée par la mer et le ciel. Nous avons préparé un menu limité dans le temps, mêlant les trésors d’Okinawa et les couleurs de l’automne.

**Grillade de filet de bœuf aux deux sauces luxueuses**
Dégustez ce filet de bœuf grillé à point accompagné de deux sauces : la moutarde à grains entiers et la sauce Japonaise originaire de Fukuoka.

**Sushi chirachi aux fruits de mer et feuilles d’automne**
Un sushi coloré où se mêlent les saveurs d’automne : saumon, carangue, crevettes et poisson volant. Un plat somptueux qui incarne pleinement la saison des récoltes.

**Cuisine chinoise**
**Mapo tofu authentique**
Un plat raffiné préparé par notre chef, mettant en valeur les arômes et la richesse du Sichuan.
**Porc Agu et goya sautés à la sauce XO**
La douceur du porc Agu et l’amertume subtile du goya sont sublimés par les arômes intenses de la sauce XO.

**Dessert｜Pain perdu en 100 secondes**
C’est juste après 100 secondes de cuisson que le pain perdu est le plus délicieux.
Nous utilisons du pain de la boulangerie Good Morning Bakery d’Okinawa.
Croustillant à l’extérieur et fondant à l’intérieur, ce dessert automnal exclusif à l’hôtel Seagaki allie confiture de patate douce rouge et crème fouettée au sucre noir.

**Autres plats du buffet**
Le buffet propose environ 60 spécialités, toutes élaborées avec des ingrédients locaux d’Okinawa. Soupes, salades, pains, fruits et gâteaux complètent cette sélection abondante pour un déjeuner inoubliable.

**Boissons incluses**
**[Jours de semaine]**
• Boissons non alcoolisées
• Vin pétillant

**[Week-ends et jours fériés]**
• Boissons non alcoolisées
• Vin pétillant
• Vins rouges et blancs
• Highball
• Orion The Draft

Profitez d’un moment de déjeuner un peu luxueux tout en admirant les paysages uniques de l’île de Seagaki.

※ Les menus peuvent être modifiés sans préavis selon les disponibilités des ingrédients.
※ Certaines photos servent uniquement d’illustration.
※ Pendant la période de Noël et du 1er au 4 janvier, le menu et les tarifs des jours fériés s’appliquent.

Fête d’automne à savourer sur l’île de Seagaki.
Un moment spécial pour profiter de la saison des récoltes sur l’île de Seagaki, baignée par la mer et le ciel. Nous avons préparé un menu limité dans le temps, mêlant les trésors d’Okinawa et les couleurs de l’automne.

**Grillade de filet de bœuf aux deux sauces luxueuses**
Dégustez ce filet de bœuf grillé à point accompagné de deux sauces : la moutarde à grains entiers et la sauce Japonaise originaire de Fukuoka.

**Sushi chirachi aux fruits de mer et feuilles d’automne**
Un sushi coloré où se mêlent les saveurs d’automne : saumon, carangue, crevettes et poisson volant. Un plat somptueux qui incarne pleinement la saison des récoltes.

**Cuisine chinoise**
**Mapo tofu authentique**
Un plat raffiné préparé par notre chef, mettant en valeur les arômes et la richesse du Sichuan.
**Porc Agu et goya sautés à la sauce XO**
La douceur du porc Agu et l’amertume subtile du goya sont sublimés par les arômes intenses de la sauce XO.

**Dessert｜Pain perdu en 100 secondes**
C’est juste après 100 secondes de cuisson que le pain perdu est le plus délicieux.
Nous utilisons du pain de la boulangerie Good Morning Bakery d’Okinawa.
Croustillant à l’extérieur et fondant à l’intérieur, ce dessert automnal exclusif à l’hôtel Seagaki allie confiture de patate douce rouge et crème fouettée au sucre noir.

**Autres plats du buffet**
Le buffet propose environ 60 spécialités, toutes élaborées avec des ingrédients locaux d’Okinawa. Soupes, salades, pains, fruits et gâteaux complètent cette sélection abondante pour un déjeuner inoubliable.

**Boissons incluses**
**[Jours de semaine]**
• Boissons non alcoolisées
• Vin pétillant

**[Week-ends et jours fériés]**
• Boissons non alcoolisées
• Vin pétillant
• Vins rouges et blancs
• Highball
• Orion The Draft

Profitez d’un moment de déjeuner un peu luxueux tout en admirant les paysages uniques de l’île de Seagaki.

※ Les menus peuvent être modifiés sans préavis selon les disponibilités des ingrédients.
※ Certaines photos servent uniquement d’illustration.
※ Pendant la période de Noël et du 1er au 4 janvier, le menu et les tarifs des jours fériés s’appliquent.

Fête d’automne à savourer sur l’île de Seagaki.
Un moment spécial pour profiter de la saison des récoltes sur l’île de Seagaki, baignée par la mer et le ciel. Nous avons préparé un menu limité dans le temps, mêlant les trésors d’Okinawa et les couleurs de l’automne.

**Grillade de filet de bœuf aux deux sauces luxueuses**
Dégustez ce filet de bœuf grillé à point accompagné de deux sauces : la moutarde à grains entiers et la sauce Japonaise originaire de Fukuoka.

**Sushi chirachi aux fruits de mer et feuilles d’automne**
Un sushi coloré où se mêlent les saveurs d’automne : saumon, carangue, crevettes et poisson volant. Un plat somptueux qui incarne pleinement la saison des récoltes.

**Cuisine chinoise**
**Mapo tofu authentique**
Un plat raffiné préparé par notre chef, mettant en valeur les arômes et la richesse du Sichuan.
**Porc Agu et goya sautés à la sauce XO**
La douceur du porc Agu et l’amertume subtile du goya sont sublimés par les arômes intenses de la sauce XO.

**Dessert｜Pain perdu en 100 secondes**
C’est juste après 100 secondes de cuisson que le pain perdu est le plus délicieux.
Nous utilisons du pain de la boulangerie Good Morning Bakery d’Okinawa.
Croustillant à l’extérieur et fondant à l’intérieur, ce dessert automnal exclusif à l’hôtel Seagaki allie confiture de patate douce rouge et crème fouettée au sucre noir.

**Autres plats du buffet**
Le buffet propose environ 60 spécialités, toutes élaborées avec des ingrédients locaux d’Okinawa. Soupes, salades, pains, fruits et gâteaux complètent cette sélection abondante pour un déjeuner inoubliable.

**Boissons incluses**
**[Jours de semaine]**
• Boissons non alcoolisées
• Vin pétillant

**[Week-ends et jours fériés]**
• Boissons non alcoolisées
• Vin pétillant
• Vins rouges et blancs
• Highball
• Orion The Draft

Profitez d’un moment de déjeuner un peu luxueux tout en admirant les paysages uniques de l’île de Seagaki.

※ Les menus peuvent être modifiés sans préavis selon les disponibilités des ingrédients.
※ Certaines photos servent uniquement d’illustration.
※ Pendant la période de Noël et du 1er au 4 janvier, le menu et les tarifs des jours fériés s’appliquent.

Fête d’automne à savourer sur l’île de Seagaki.
Un moment spécial pour profiter de la saison des récoltes sur l’île de Seagaki, baignée par la mer et le ciel. Nous avons préparé un menu limité dans le temps, mêlant les trésors d’Okinawa et les couleurs de l’automne.

**Grillade de filet de bœuf aux deux sauces luxueuses**
Dégustez ce filet de bœuf grillé à point accompagné de deux sauces : la moutarde à grains entiers et la sauce Japonaise originaire de Fukuoka.

**Sushi chirachi aux fruits de mer et feuilles d’automne**
Un sushi coloré où se mêlent les saveurs d’automne : saumon, carangue, crevettes et poisson volant. Un plat somptueux qui incarne pleinement la saison des récoltes.

**Cuisine chinoise**
**Mapo tofu authentique**
Un plat raffiné préparé par notre chef, mettant en valeur les arômes et la richesse du Sichuan.
**Porc Agu et goya sautés à la sauce XO**
La douceur du porc Agu et l’amertume subtile du goya sont sublimés par les arômes intenses de la sauce XO.

**Dessert｜Pain perdu en 100 secondes**
C’est juste après 100 secondes de cuisson que le pain perdu est le plus délicieux.
Nous utilisons du pain de la boulangerie Good Morning Bakery d’Okinawa.
Croustillant à l’extérieur et fondant à l’intérieur, ce dessert automnal exclusif à l’hôtel Seagaki allie confiture de patate douce rouge et crème fouettée au sucre noir.

**Autres plats du buffet**
Le buffet propose environ 60 spécialités, toutes élaborées avec des ingrédients locaux d’Okinawa. Soupes, salades, pains, fruits et gâteaux complètent cette sélection abondante pour un déjeuner inoubliable.

**Boissons incluses**
**[Jours de semaine]**
• Boissons non alcoolisées
• Vin pétillant

**[Week-ends et jours fériés]**
• Boissons non alcoolisées
• Vin pétillant
• Vins rouges et blancs
• Highball
• Orion The Draft

Profitez d’un moment de déjeuner un peu luxueux tout en admirant les paysages uniques de l’île de Seagaki.

※ Les menus peuvent être modifiés sans préavis selon les disponibilités des ingrédients.
※ Certaines photos servent uniquement d’illustration.
※ Pendant la période de Noël et du 1er au 4 janvier, le menu et les tarifs des jours fériés s’appliquent.

Fête d’automne à savourer sur l’île de Seagaki.
Un moment spécial pour profiter de la saison des récoltes sur l’île de Seagaki, baignée par la mer et le ciel. Nous avons préparé un menu limité dans le temps, mêlant les trésors d’Okinawa et les couleurs de l’automne.

**Grillade de filet de bœuf aux deux sauces luxueuses**
Dégustez ce filet de bœuf grillé à point accompagné de deux sauces : la moutarde à grains entiers et la sauce Japonaise originaire de Fukuoka.

**Sushi chirachi aux fruits de mer et feuilles d’automne**
Un sushi coloré où se mêlent les saveurs d’automne : saumon, carangue, crevettes et poisson volant. Un plat somptueux qui incarne pleinement la saison des récoltes.

**Cuisine chinoise**
**Mapo tofu authentique**
Un plat raffiné préparé par notre chef, mettant en valeur les arômes et la richesse du Sichuan.
**Porc Agu et goya sautés à la sauce XO**
La douceur du porc Agu et l’amertume subtile du goya sont sublimés par les arômes intenses de la sauce XO.

**Dessert｜Pain perdu en 100 secondes**
C’est juste après 100 secondes de cuisson que le pain perdu est le plus délicieux.
Nous utilisons du pain de la boulangerie Good Morning Bakery d’Okinawa.
Croustillant à l’extérieur et fondant à l’intérieur, ce dessert automnal exclusif à l’hôtel Seagaki allie confiture de patate douce rouge et crème fouettée au sucre noir.

**Autres plats du buffet**
Le buffet propose environ 60 spécialités, toutes élaborées avec des ingrédients locaux d’Okinawa. Soupes, salades, pains, fruits et gâteaux complètent cette sélection abondante pour un déjeuner inoubliable.

**Boissons incluses**
**[Jours de semaine]**
• Boissons non alcoolisées
• Vin pétillant

**[Week-ends et jours fériés]**
• Boissons non alcoolisées
• Vin pétillant
• Vins rouges et blancs
• Highball
• Orion The Draft

Profitez d’un moment de déjeuner un peu luxueux tout en admirant les paysages uniques de l’île de Seagaki.

※ Les menus peuvent être modifiés sans préavis selon les disponibilités des ingrédients.
※ Certaines photos servent uniquement d’illustration.
※ Pendant la période de Noël et du 1er au 4 janvier, le menu et les tarifs des jours fériés s’appliquent.

Fête d’automne à savourer sur l’île de Seagaki.
Un moment spécial pour profiter de la saison des récoltes sur l’île de Seagaki, baignée par la mer et le ciel. Nous avons préparé un menu limité dans le temps, mêlant les trésors d’Okinawa et les couleurs de l’automne.

**Grillade de filet de bœuf aux deux sauces luxueuses**
Dégustez ce filet de bœuf grillé à point accompagné de deux sauces : la moutarde à grains entiers et la sauce Japonaise originaire de Fukuoka.

**Sushi chirachi aux fruits de mer et feuilles d’automne**
Un sushi coloré où se mêlent les saveurs d’automne : saumon, carangue, crevettes et poisson volant. Un plat somptueux qui incarne pleinement la saison des récoltes.

**Cuisine chinoise**
**Mapo tofu authentique**
Un plat raffiné préparé par notre chef, mettant en valeur les arômes et la richesse du Sichuan.
**Porc Agu et goya sautés à la sauce XO**
La douceur du porc Agu et l’amertume subtile du goya sont sublimés par les arômes intenses de la sauce XO.

**Dessert｜Pain perdu en 100 secondes**
C’est juste après 100 secondes de cuisson que le pain perdu est le plus délicieux.
Nous utilisons du pain de la boulangerie Good Morning Bakery d’Okinawa.
Croustillant à l’extérieur et fondant à l’intérieur, ce dessert automnal exclusif à l’hôtel Seagaki allie confiture de patate douce rouge et crème fouettée au sucre noir.

**Autres plats du buffet**
Le buffet propose environ 60 spécialités, toutes élaborées avec des ingrédients locaux d’Okinawa. Soupes, salades, pains, fruits et gâteaux complètent cette sélection abondante pour un déjeuner inoubliable.

**Boissons incluses**
**[Jours de semaine]**
• Boissons non alcoolisées
• Vin pétillant

**[Week-ends et jours fériés]**
• Boissons non alcoolisées
• Vin pétillant
• Vins rouges et blancs
• Highball
• Orion The Draft

Profitez d’un moment de déjeuner un peu luxueux tout en admirant les paysages uniques de l’île de Seagaki.

※ Les menus peuvent être modifiés sans préavis selon les disponibilités des ingrédients.
※ Certaines photos servent uniquement d’illustration.
※ Pendant la période de Noël et du 1er au 4 janvier, le menu et les tarifs des jours fériés s’appliquent.

Fête d’automne à savourer sur l’île de Seagaki.
Un moment spécial pour profiter de la saison des récoltes sur l’île de Seagaki, baignée par la mer et le ciel. Nous avons préparé un menu limité dans le temps, mêlant les trésors d’Okinawa et les couleurs de l’automne.

**Grillade de filet de bœuf aux deux sauces luxueuses**
Dégustez ce filet de bœuf grillé à point accompagné de deux sauces : la moutarde à grains entiers et la sauce Japonaise originaire de Fukuoka.

**Sushi chirachi aux fruits de mer et feuilles d’automne**
Un sushi coloré où se mêlent les saveurs d’automne : saumon, carangue, crevettes et poisson volant. Un plat somptueux qui incarne pleinement la saison des récoltes.

**Cuisine chinoise**
**Mapo tofu authentique**
Un plat raffiné préparé par notre chef, mettant en valeur les arômes et la richesse du Sichuan.
**Porc Agu et goya sautés à la sauce XO**
La douceur du porc Agu et l’amertume subtile du goya sont sublimés par les arômes intenses de la sauce XO.

**Dessert｜Pain perdu en 100 secondes**
C’est juste après 100 secondes de cuisson que le pain perdu est le plus délicieux.
Nous utilisons du pain de la boulangerie Good Morning Bakery d’Okinawa.
Croustillant à l’extérieur et fondant à l’intérieur, ce dessert automnal exclusif à l’hôtel Seagaki allie confiture de patate douce rouge et crème fouettée au sucre noir.

**Autres plats du buffet**
Le buffet propose environ 60 spécialités, toutes élaborées avec des ingrédients locaux d’Okinawa. Soupes, salades, pains, fruits et gâteaux complètent cette sélection abondante pour un déjeuner inoubliable.

**Boissons incluses**
**[Jours de semaine]**
• Boissons non alcoolisées
• Vin pétillant

**[Week-ends et jours fériés]**
• Boissons non alcoolisées
• Vin pétillant
• Vins rouges et blancs
• Highball
• Orion The Draft

Profitez d’un moment de déjeuner un peu luxueux tout en admirant les paysages uniques de l’île de Seagaki.

※ Les menus peuvent être modifiés sans préavis selon les disponibilités des ingrédients.
※ Certaines photos servent uniquement d’illustration.
※ Pendant la période de Noël et du 1er au 4 janvier, le menu et les tarifs des jours fériés s’appliquent.

« Espace donburi aux fruits de mer à composer » : vous pouvez choisir vos ingrédients préférés parmi des fruits de mer frais.
Dégustez un plat luxueux et personnalisé, garni d’une abondance de fruits de mer colorés.

Le roast beef de bœuf d’Ishigaki est tendre et moelleux ; sa saveur se révèle davantage à chaque bouchée.
Le personnel vous le servira à votre table, créant ainsi un moment spécial et inoubliable.

Dans la cuisine ouverte, le pain perdu est préparé sous vos yeux.
Profitez de sa texture douce et fondante, enveloppée d’une couleur dorée et d’un arôme sucré.
Appréciez pleinement l’ambiance immersive de sa préparation sur place ainsi que sa saveur unique, typique d’un plat tout juste fait.

Autres plats du buffet
Le buffet propose environ 60 variétés de plats, mettant en valeur les produits locaux d’Okinawa.
Soupes, salades, pains, fruits et desserts complètent cette riche sélection pour un déjeuner mémorable.

Boissons incluses
[En semaine]
• Divers sodas
• Vin pétillant

[Samedi, dimanche et jours fériés]
• Divers sodas
• Vin pétillant
• Vins rouges et blancs
• Highball
• Orion Draft

※ Les menus peuvent être modifiés sans préavis selon les disponibilités.
※ Les photos sont indicatives.
※ Du 30 décembre au 3 janvier, le service se déroule en deux sessions de 90 minutes :
Session 1 : 11h30–13h00
Session 2 : 13h15–14h45

« Espace donburi aux fruits de mer à composer » : vous pouvez choisir vos ingrédients préférés parmi des fruits de mer frais.
Dégustez un plat luxueux et personnalisé, garni d’une abondance de fruits de mer colorés.

Le roast beef de bœuf d’Ishigaki est tendre et moelleux ; sa saveur se révèle davantage à chaque bouchée.
Le personnel vous le servira à votre table, créant ainsi un moment spécial et inoubliable.

Dans la cuisine ouverte, le pain perdu est préparé sous vos yeux.
Profitez de sa texture douce et fondante, enveloppée d’une couleur dorée et d’un arôme sucré.
Appréciez pleinement l’ambiance immersive de sa préparation sur place ainsi que sa saveur unique, typique d’un plat tout juste fait.

Autres plats du buffet
Le buffet propose environ 60 variétés de plats, mettant en valeur les produits locaux d’Okinawa.
Soupes, salades, pains, fruits et desserts complètent cette riche sélection pour un déjeuner mémorable.

Boissons incluses
[En semaine]
• Divers sodas
• Vin pétillant

[Samedi, dimanche et jours fériés]
• Divers sodas
• Vin pétillant
• Vins rouges et blancs
• Highball
• Orion Draft

※ Les menus peuvent être modifiés sans préavis selon les disponibilités.
※ Les photos sont indicatives.
※ Du 30 décembre au 3 janvier, le service se déroule en deux sessions de 90 minutes :
Session 1 : 11h30–13h00
Session 2 : 13h15–14h45

« Espace donburi aux fruits de mer à composer » : vous pouvez choisir vos ingrédients préférés parmi des fruits de mer frais.
Dégustez un plat luxueux et personnalisé, garni d’une abondance de fruits de mer colorés.

Le roast beef de bœuf d’Ishigaki est tendre et moelleux ; sa saveur se révèle davantage à chaque bouchée.
Le personnel vous le servira à votre table, créant ainsi un moment spécial et inoubliable.

Dans la cuisine ouverte, le pain perdu est préparé sous vos yeux.
Profitez de sa texture douce et fondante, enveloppée d’une couleur dorée et d’un arôme sucré.
Appréciez pleinement l’ambiance immersive de sa préparation sur place ainsi que sa saveur unique, typique d’un plat tout juste fait.

Autres plats du buffet
Le buffet propose environ 60 variétés de plats, mettant en valeur les produits locaux d’Okinawa.
Soupes, salades, pains, fruits et desserts complètent cette riche sélection pour un déjeuner mémorable.

Boissons incluses
[En semaine]
• Divers sodas
• Vin pétillant

[Samedi, dimanche et jours fériés]
• Divers sodas
• Vin pétillant
• Vins rouges et blancs
• Highball
• Orion Draft

※ Les menus peuvent être modifiés sans préavis selon les disponibilités.
※ Les photos sont indicatives.
※ Du 30 décembre au 3 janvier, le service se déroule en deux sessions de 90 minutes :
Session 1 : 11h30–13h00
Session 2 : 13h15–14h45

« Espace donburi aux fruits de mer à composer » : vous pouvez choisir vos ingrédients préférés parmi des fruits de mer frais.
Dégustez un plat luxueux et personnalisé, garni d’une abondance de fruits de mer colorés.

Le roast beef de bœuf d’Ishigaki est tendre et moelleux ; sa saveur se révèle davantage à chaque bouchée.
Le personnel vous le servira à votre table, créant ainsi un moment spécial et inoubliable.

Dans la cuisine ouverte, le pain perdu est préparé sous vos yeux.
Profitez de sa texture douce et fondante, enveloppée d’une couleur dorée et d’un arôme sucré.
Appréciez pleinement l’ambiance immersive de sa préparation sur place ainsi que sa saveur unique, typique d’un plat tout juste fait.

Autres plats du buffet
Le buffet propose environ 60 variétés de plats, mettant en valeur les produits locaux d’Okinawa.
Soupes, salades, pains, fruits et desserts complètent cette riche sélection pour un déjeuner mémorable.

Boissons incluses
[En semaine]
• Divers sodas
• Vin pétillant

[Samedi, dimanche et jours fériés]
• Divers sodas
• Vin pétillant
• Vins rouges et blancs
• Highball
• Orion Draft

※ Les menus peuvent être modifiés sans préavis selon les disponibilités.
※ Les photos sont indicatives.
※ Du 30 décembre au 3 janvier, le service se déroule en deux sessions de 90 minutes :
Session 1 : 11h30–13h00
Session 2 : 13h15–14h45

« Espace donburi aux fruits de mer à composer » : vous pouvez choisir vos ingrédients préférés parmi des fruits de mer frais.
Dégustez un plat luxueux et personnalisé, garni d’une abondance de fruits de mer colorés.

Le roast beef de bœuf d’Ishigaki est tendre et moelleux ; sa saveur se révèle davantage à chaque bouchée.
Le personnel vous le servira à votre table, créant ainsi un moment spécial et inoubliable.

Dans la cuisine ouverte, le pain perdu est préparé sous vos yeux.
Profitez de sa texture douce et fondante, enveloppée d’une couleur dorée et d’un arôme sucré.
Appréciez pleinement l’ambiance immersive de sa préparation sur place ainsi que sa saveur unique, typique d’un plat tout juste fait.

Autres plats du buffet
Le buffet propose environ 60 variétés de plats, mettant en valeur les produits locaux d’Okinawa.
Soupes, salades, pains, fruits et desserts complètent cette riche sélection pour un déjeuner mémorable.

Boissons incluses
[En semaine]
• Divers sodas
• Vin pétillant

[Samedi, dimanche et jours fériés]
• Divers sodas
• Vin pétillant
• Vins rouges et blancs
• Highball
• Orion Draft

※ Les menus peuvent être modifiés sans préavis selon les disponibilités.
※ Les photos sont indicatives.
※ Du 30 décembre au 3 janvier, le service se déroule en deux sessions de 90 minutes :
Session 1 : 11h30–13h00
Session 2 : 13h15–14h45

« Espace donburi aux fruits de mer à composer » : vous pouvez choisir vos ingrédients préférés parmi des fruits de mer frais.
Dégustez un plat luxueux et personnalisé, garni d’une abondance de fruits de mer colorés.

Le roast beef de bœuf d’Ishigaki est tendre et moelleux ; sa saveur se révèle davantage à chaque bouchée.
Le personnel vous le servira à votre table, créant ainsi un moment spécial et inoubliable.

Dans la cuisine ouverte, le pain perdu est préparé sous vos yeux.
Profitez de sa texture douce et fondante, enveloppée d’une couleur dorée et d’un arôme sucré.
Appréciez pleinement l’ambiance immersive de sa préparation sur place ainsi que sa saveur unique, typique d’un plat tout juste fait.

Autres plats du buffet
Le buffet propose environ 60 variétés de plats, mettant en valeur les produits locaux d’Okinawa.
Soupes, salades, pains, fruits et desserts complètent cette riche sélection pour un déjeuner mémorable.

Boissons incluses
[En semaine]
• Divers sodas
• Vin pétillant

[Samedi, dimanche et jours fériés]
• Divers sodas
• Vin pétillant
• Vins rouges et blancs
• Highball
• Orion Draft

※ Les menus peuvent être modifiés sans préavis selon les disponibilités.
※ Les photos sont indicatives.
※ Du 30 décembre au 3 janvier, le service se déroule en deux sessions de 90 minutes :
Session 1 : 11h30–13h00
Session 2 : 13h15–14h45

« Espace donburi aux fruits de mer à composer » : vous pouvez choisir vos ingrédients préférés parmi des fruits de mer frais.
Dégustez un plat luxueux et personnalisé, garni d’une abondance de fruits de mer colorés.

Le roast beef de bœuf d’Ishigaki est tendre et moelleux ; sa saveur se révèle davantage à chaque bouchée.
Le personnel vous le servira à votre table, créant ainsi un moment spécial et inoubliable.

Dans la cuisine ouverte, le pain perdu est préparé sous vos yeux.
Profitez de sa texture douce et fondante, enveloppée d’une couleur dorée et d’un arôme sucré.
Appréciez pleinement l’ambiance immersive de sa préparation sur place ainsi que sa saveur unique, typique d’un plat tout juste fait.

Autres plats du buffet
Le buffet propose environ 60 variétés de plats, mettant en valeur les produits locaux d’Okinawa.
Soupes, salades, pains, fruits et desserts complètent cette riche sélection pour un déjeuner mémorable.

Boissons incluses
[En semaine]
• Divers sodas
• Vin pétillant

[Samedi, dimanche et jours fériés]
• Divers sodas
• Vin pétillant
• Vins rouges et blancs
• Highball
• Orion Draft

※ Les menus peuvent être modifiés sans préavis selon les disponibilités.
※ Les photos sont indicatives.
※ Du 30 décembre au 3 janvier, le service se déroule en deux sessions de 90 minutes :
Session 1 : 11h30–13h00
Session 2 : 13h15–14h45

« Espace donburi aux fruits de mer à composer » : vous pouvez choisir vos ingrédients préférés parmi des fruits de mer frais.
Dégustez un plat luxueux et personnalisé, garni d’une abondance de fruits de mer colorés.

Le roast beef de bœuf d’Ishigaki est tendre et moelleux ; sa saveur se révèle davantage à chaque bouchée.
Le personnel vous le servira à votre table, créant ainsi un moment spécial et inoubliable.

Dans la cuisine ouverte, le pain perdu est préparé sous vos yeux.
Profitez de sa texture douce et fondante, enveloppée d’une couleur dorée et d’un arôme sucré.
Appréciez pleinement l’ambiance immersive de sa préparation sur place ainsi que sa saveur unique, typique d’un plat tout juste fait.

Autres plats du buffet
Le buffet propose environ 60 variétés de plats, mettant en valeur les produits locaux d’Okinawa.
Soupes, salades, pains, fruits et desserts complètent cette riche sélection pour un déjeuner mémorable.

Boissons incluses
[En semaine]
• Divers sodas
• Vin pétillant

[Samedi, dimanche et jours fériés]
• Divers sodas
• Vin pétillant
• Vins rouges et blancs
• Highball
• Orion Draft

※ Les menus peuvent être modifiés sans préavis selon les disponibilités.
※ Les photos sont indicatives.
※ Du 30 décembre au 3 janvier, le service se déroule en deux sessions de 90 minutes :
Session 1 : 11h30–13h00
Session 2 : 13h15–14h45

« Espace donburi aux fruits de mer à composer » : vous pouvez choisir vos ingrédients préférés parmi des fruits de mer frais.
Dégustez un plat luxueux et personnalisé, garni d’une abondance de fruits de mer colorés.

Le roast beef de bœuf d’Ishigaki est tendre et moelleux ; sa saveur se révèle davantage à chaque bouchée.
Le personnel vous le servira à votre table, créant ainsi un moment spécial et inoubliable.

Dans la cuisine ouverte, le pain perdu est préparé sous vos yeux.
Profitez de sa texture douce et fondante, enveloppée d’une couleur dorée et d’un arôme sucré.
Appréciez pleinement l’ambiance immersive de sa préparation sur place ainsi que sa saveur unique, typique d’un plat tout juste fait.

Autres plats du buffet
Le buffet propose environ 60 variétés de plats, mettant en valeur les produits locaux d’Okinawa.
Soupes, salades, pains, fruits et desserts complètent cette riche sélection pour un déjeuner mémorable.

Boissons incluses
[En semaine]
• Divers sodas
• Vin pétillant

[Samedi, dimanche et jours fériés]
• Divers sodas
• Vin pétillant
• Vins rouges et blancs
• Highball
• Orion Draft

※ Les menus peuvent être modifiés sans préavis selon les disponibilités.
※ Les photos sont indicatives.
※ Du 30 décembre au 3 janvier, le service se déroule en deux sessions de 90 minutes :
Session 1 : 11h30–13h00
Session 2 : 13h15–14h45

« Espace donburi aux fruits de mer à composer » : vous pouvez choisir vos ingrédients préférés parmi des fruits de mer frais.
Dégustez un plat luxueux et personnalisé, garni d’une abondance de fruits de mer colorés.

Le roast beef de bœuf d’Ishigaki est tendre et moelleux ; sa saveur se révèle davantage à chaque bouchée.
Le personnel vous le servira à votre table, créant ainsi un moment spécial et inoubliable.

Dans la cuisine ouverte, le pain perdu est préparé sous vos yeux.
Profitez de sa texture douce et fondante, enveloppée d’une couleur dorée et d’un arôme sucré.
Appréciez pleinement l’ambiance immersive de sa préparation sur place ainsi que sa saveur unique, typique d’un plat tout juste fait.

Autres plats du buffet
Le buffet propose environ 60 variétés de plats, mettant en valeur les produits locaux d’Okinawa.
Soupes, salades, pains, fruits et desserts complètent cette riche sélection pour un déjeuner mémorable.

Boissons incluses
[En semaine]
• Divers sodas
• Vin pétillant

[Samedi, dimanche et jours fériés]
• Divers sodas
• Vin pétillant
• Vins rouges et blancs
• Highball
• Orion Draft

※ Les menus peuvent être modifiés sans préavis selon les disponibilités.
※ Les photos sont indicatives.
※ Du 30 décembre au 3 janvier, le service se déroule en deux sessions de 90 minutes :
Session 1 : 11h30–13h00
Session 2 : 13h15–14h45

« Espace donburi aux fruits de mer à composer » : vous pouvez choisir vos ingrédients préférés parmi des fruits de mer frais.
Dégustez un plat luxueux et personnalisé, garni d’une abondance de fruits de mer colorés.

Le roast beef de bœuf d’Ishigaki est tendre et moelleux ; sa saveur se révèle davantage à chaque bouchée.
Le personnel vous le servira à votre table, créant ainsi un moment spécial et inoubliable.

Dans la cuisine ouverte, le pain perdu est préparé sous vos yeux.
Profitez de sa texture douce et fondante, enveloppée d’une couleur dorée et d’un arôme sucré.
Appréciez pleinement l’ambiance immersive de sa préparation sur place ainsi que sa saveur unique, typique d’un plat tout juste fait.

Autres plats du buffet
Le buffet propose environ 60 variétés de plats, mettant en valeur les produits locaux d’Okinawa.
Soupes, salades, pains, fruits et desserts complètent cette riche sélection pour un déjeuner mémorable.

Boissons incluses
[En semaine]
• Divers sodas
• Vin pétillant

[Samedi, dimanche et jours fériés]
• Divers sodas
• Vin pétillant
• Vins rouges et blancs
• Highball
• Orion Draft

※ Les menus peuvent être modifiés sans préavis selon les disponibilités.
※ Les photos sont indicatives.
※ Du 30 décembre au 3 janvier, le service se déroule en deux sessions de 90 minutes :
Session 1 : 11h30–13h00
Session 2 : 13h15–14h45

« Espace donburi aux fruits de mer à composer » : vous pouvez choisir vos ingrédients préférés parmi des fruits de mer frais.
Dégustez un plat luxueux et personnalisé, garni d’une abondance de fruits de mer colorés.

Le roast beef de bœuf d’Ishigaki est tendre et moelleux ; sa saveur se révèle davantage à chaque bouchée.
Le personnel vous le servira à votre table, créant ainsi un moment spécial et inoubliable.

Dans la cuisine ouverte, le pain perdu est préparé sous vos yeux.
Profitez de sa texture douce et fondante, enveloppée d’une couleur dorée et d’un arôme sucré.
Appréciez pleinement l’ambiance immersive de sa préparation sur place ainsi que sa saveur unique, typique d’un plat tout juste fait.

Autres plats du buffet
Le buffet propose environ 60 variétés de plats, mettant en valeur les produits locaux d’Okinawa.
Soupes, salades, pains, fruits et desserts complètent cette riche sélection pour un déjeuner mémorable.

Boissons incluses
[En semaine]
• Divers sodas
• Vin pétillant

[Samedi, dimanche et jours fériés]
• Divers sodas
• Vin pétillant
• Vins rouges et blancs
• Highball
• Orion Draft

※ Les menus peuvent être modifiés sans préavis selon les disponibilités.
※ Les photos sont indicatives.
※ Du 30 décembre au 3 janvier, le service se déroule en deux sessions de 90 minutes :
Session 1 : 11h30–13h00
Session 2 : 13h15–14h45

« Espace donburi aux fruits de mer à composer » : vous pouvez choisir vos ingrédients préférés parmi des fruits de mer frais.
Dégustez un plat luxueux et personnalisé, garni d’une abondance de fruits de mer colorés.

Le roast beef de bœuf d’Ishigaki est tendre et moelleux ; sa saveur se révèle davantage à chaque bouchée.
Le personnel vous le servira à votre table, créant ainsi un moment spécial et inoubliable.

Dans la cuisine ouverte, le pain perdu est préparé sous vos yeux.
Profitez de sa texture douce et fondante, enveloppée d’une couleur dorée et d’un arôme sucré.
Appréciez pleinement l’ambiance immersive de sa préparation sur place ainsi que sa saveur unique, typique d’un plat tout juste fait.

Autres plats du buffet
Le buffet propose environ 60 variétés de plats, mettant en valeur les produits locaux d’Okinawa.
Soupes, salades, pains, fruits et desserts complètent cette riche sélection pour un déjeuner mémorable.

Boissons incluses
[En semaine]
• Divers sodas
• Vin pétillant

[Samedi, dimanche et jours fériés]
• Divers sodas
• Vin pétillant
• Vins rouges et blancs
• Highball
• Orion Draft

※ Les menus peuvent être modifiés sans préavis selon les disponibilités.
※ Les photos sont indicatives.
※ Du 30 décembre au 3 janvier, le service se déroule en deux sessions de 90 minutes :
Session 1 : 11h30–13h00
Session 2 : 13h15–14h45

« Espace donburi aux fruits de mer à composer » : vous pouvez choisir vos ingrédients préférés parmi des fruits de mer frais.
Dégustez un plat luxueux et personnalisé, garni d’une abondance de fruits de mer colorés.

Le roast beef de bœuf d’Ishigaki est tendre et moelleux ; sa saveur se révèle davantage à chaque bouchée.
Le personnel vous le servira à votre table, créant ainsi un moment spécial et inoubliable.

Dans la cuisine ouverte, le pain perdu est préparé sous vos yeux.
Profitez de sa texture douce et fondante, enveloppée d’une couleur dorée et d’un arôme sucré.
Appréciez pleinement l’ambiance immersive de sa préparation sur place ainsi que sa saveur unique, typique d’un plat tout juste fait.

Autres plats du buffet
Le buffet propose environ 60 variétés de plats, mettant en valeur les produits locaux d’Okinawa.
Soupes, salades, pains, fruits et desserts complètent cette riche sélection pour un déjeuner mémorable.

Boissons incluses
[En semaine]
• Divers sodas
• Vin pétillant

[Samedi, dimanche et jours fériés]
• Divers sodas
• Vin pétillant
• Vins rouges et blancs
• Highball
• Orion Draft

※ Les menus peuvent être modifiés sans préavis selon les disponibilités.
※ Les photos sont indicatives.
※ Du 30 décembre au 3 janvier, le service se déroule en deux sessions de 90 minutes :
Session 1 : 11h30–13h00
Session 2 : 13h15–14h45

« Espace donburi aux fruits de mer à composer » : vous pouvez choisir vos ingrédients préférés parmi des fruits de mer frais.
Dégustez un plat luxueux et personnalisé, garni d’une abondance de fruits de mer colorés.

Le roast beef de bœuf d’Ishigaki est tendre et moelleux ; sa saveur se révèle davantage à chaque bouchée.
Le personnel vous le servira à votre table, créant ainsi un moment spécial et inoubliable.

Dans la cuisine ouverte, le pain perdu est préparé sous vos yeux.
Profitez de sa texture douce et fondante, enveloppée d’une couleur dorée et d’un arôme sucré.
Appréciez pleinement l’ambiance immersive de sa préparation sur place ainsi que sa saveur unique, typique d’un plat tout juste fait.

Autres plats du buffet
Le buffet propose environ 60 variétés de plats, mettant en valeur les produits locaux d’Okinawa.
Soupes, salades, pains, fruits et desserts complètent cette riche sélection pour un déjeuner mémorable.

Boissons incluses
[En semaine]
• Divers sodas
• Vin pétillant

[Samedi, dimanche et jours fériés]
• Divers sodas
• Vin pétillant
• Vins rouges et blancs
• Highball
• Orion Draft

※ Les menus peuvent être modifiés sans préavis selon les disponibilités.
※ Les photos sont indicatives.
※ Du 30 décembre au 3 janvier, le service se déroule en deux sessions de 90 minutes :
Session 1 : 11h30–13h00
Session 2 : 13h15–14h45

« Espace donburi aux fruits de mer à composer » : vous pouvez choisir vos ingrédients préférés parmi des fruits de mer frais.
Dégustez un plat luxueux et personnalisé, garni d’une abondance de fruits de mer colorés.

Le roast beef de bœuf d’Ishigaki est tendre et moelleux ; sa saveur se révèle davantage à chaque bouchée.
Le personnel vous le servira à votre table, créant ainsi un moment spécial et inoubliable.

Dans la cuisine ouverte, le pain perdu est préparé sous vos yeux.
Profitez de sa texture douce et fondante, enveloppée d’une couleur dorée et d’un arôme sucré.
Appréciez pleinement l’ambiance immersive de sa préparation sur place ainsi que sa saveur unique, typique d’un plat tout juste fait.

Autres plats du buffet
Le buffet propose environ 60 variétés de plats, mettant en valeur les produits locaux d’Okinawa.
Soupes, salades, pains, fruits et desserts complètent cette riche sélection pour un déjeuner mémorable.

Boissons incluses
[En semaine]
• Divers sodas
• Vin pétillant

[Samedi, dimanche et jours fériés]
• Divers sodas
• Vin pétillant
• Vins rouges et blancs
• Highball
• Orion Draft

※ Les menus peuvent être modifiés sans préavis selon les disponibilités.
※ Les photos sont indicatives.
※ Du 30 décembre au 3 janvier, le service se déroule en deux sessions de 90 minutes :
Session 1 : 11h30–13h00
Session 2 : 13h15–14h45