Ocean Dining Kajina - 琉球温泉瀬長島ホテル

Reserviere Ocean Dining Kajina - 琉球温泉瀬長島ホテル

Nachricht vom Händler

▶ Öffnungszeiten
・ Mittagsessen: 11:30–15:00 (Letzte Bestellung um 14:30) ※ Vom 30.12. bis 3.1. in zwei Blöcken à 90 Minuten.
　Block 1: 11:30–13:00
　Block 2: 13:15–14:45
・ Abendessen: 18:00–21:30 (Letzte Bestellung um 21:00) ※ Vom 30.12. bis 3.1. in zwei Blöcken à 180 Minuten.
　Block 1: 17:30–19:30
　Block 2: 19:45–21:45
※ Am 30.12. und 31.12. gelten die Preise für Samstage, Sonntage und Feiertage.

▶ Bitte beachten Sie, dass wir Ihre Wünsche bezüglich der Sitzplatzwahl nicht immer erfüllen können.

▶ Falls wir 15 Minuten nach der vereinbarten Zeit keinen Kontakt zu Ihnen aufnehmen können, müssen wir die Reservierung leider stornieren. Bitte informieren Sie uns daher im Falle einer Verspätung umgehend.

▶ Bei Reservierungen für 10 Personen oder mehr wenden Sie sich bitte direkt an das Restaurant.

▶ Im Buffet werden keine allergiegerechten Speisen angeboten. Wir bitten um Ihr Verständnis.

◆ Luxuriöses Salat- und Dessertbuffet
Erwachsene: 3.300 Yen
Grundschüler (6–11 Jahre): 1.900 Yen
Kleinkinder (3–5 Jahre): 1.200 Yen
Babys (bis 2 Jahre): Kostenlos

◆ Spezialitäten (inkl. luxuriösem Salat- und Dessertbuffet): Okinawa Wagyu Rinderlende: 7.400 Yen
Okinawa Fisch im Teigmantel Gebacken (Acqua Pazza) ・・・・・・・・・・・5.700 Yen
Ryukyu Moromi Honig-Essig-Rippchen ・・・・・・・・・・5.700 Yen
Agu Schweinelendensteak mit Knochen ・・・・・・・・・・・・・6.300 Yen
Okinawa Wagyu Rindfleischeintopf mit Rührei ・・・・5.700 Yen
Okinawa Wagyu Schenkelsteak ・・・・・・・・・・・・・・・5.500 Yen
Gegrilltes Hamburgersteak mit Zwiebelturm ・・・・・・・・・・・・・5.200 Yen
Luxuriöse Tempura-Reisschale mit Inselgemüse und Garnelen ・・・・・・・・・・・・・・・・・5.200 Yen
Inselgemüse-Tempura und Shikuwasa-Soba ・・・・・・・・・・・・5.200 Yen
◆Dessert (inkl. luxuriöser Salatbar und Dessert) Buffet)
Reichhaltige Crème brûlée mit Okinawa-Rohrzucker, serviert mit flambierter Ananas – 3.980 Yen
Karamellisierte tropische Banane, serviert mit Vanilleeis – 3.980 Yen

*Änderungen der Speisekarte vorbehalten

Lese mehr

Genießen Sie ein luxuriöses Mittagessen im Senagajima Hotel. Verbringen Sie eine besondere Mittagspause auf der Insel Senagajima, dem Paradies in unmittelbarer Nähe des Flughafens Naha. Erleben Sie unvergessliche Momente in unserem Restaurant mit einem atemberaubenden Blick auf die Westküste. Genießen Sie ein einzigartiges kulinarisches Erlebnis auf Senagajima: eine mitreißende Teppan-Vorführung, der verlockende Duft des Grills und ein reichhaltiges Buffet mit einer Fülle saisonaler Zutaten aus der Region.

*Änderungen der Speisekarte je nach Verfügbarkeit vorbehalten. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Herbstfest auf der Insel Seagiri
Ein besonderer Moment, um die Erntezeit auf der von Meer und Himmel umgebenen Insel Seagiri zu genießen. Wir haben ein saisonales Menü zusammengestellt, das die Gaben Okinawas sowie die Farben des Herbstes vereint.

Zartes Rindfleisch-Grillata mit zwei exklusiven Saucen
Genießen Sie das aromatisch gegrillte Rindfleisch in Kombination mit Senfsauce sowie der aus Fukuoka stammenden Japone-Sauce – zwei ganz unterschiedliche Geschmackserlebnisse.

Herbstlicher Seafood-Chirashi-Sushi
Ein farbenfrohes Sushi, das die herbstlichen Köstlichkeiten vereint: Lachs, Kanpachi, Garnelen und Flusskrebse – ein luxuriöses Gericht, das die Erntezeit widerspiegelt.

Chinesische Küche
Authentisches Mapo-Tofu
Ein Gericht, bei dem das Aroma und die Tiefe der Sichuan-Küche im Vordergrund stehen – eine Spezialität unseres Chefs.
Gebratenes Agu-Pork mit Goya und XO-Sauce
Der köstliche Geschmack des Agu-Schweins und die leicht bittere Note des Goya werden durch das intensive Aroma der XO-Sauce abgerundet.

Dessert | 100-Sekunden-French-Toast
Nach 100 Sekunden ist der French Toast am leckersten. Verwendet wird Brot von der Bäckerei Good Morning Bakery aus Okinawa. Außen knusprig, innen zartschmelzend – dieses exklusive Herbstdessert des Hotels Seagiri vereint Süßkartoffelmarmelade und schwarzen Zucker-Whipcreme.

Weitere Buffet-Angebote
Das Buffet bietet rund 60 Gerichte, bei denen hauptsächlich Zutaten aus Okinawa verwendet werden. Dazu kommen Suppen, Salate, Brot, Obst und Kuchen – genießen Sie eine reichhaltige Auswahl zum Mittagessen.

Getränke inklusive
【Wochentage】
· Verschiedene Softdrinks
· Sprudelwein

【Wochenenden & Feiertage】
· Verschiedene Softdrinks
· Sprudelwein
· Rot- und Weißwein
· Highball
· Orion The Draft

Erleben Sie eine etwas luxuriöse Mittagszeit mit dem einzigartigen Panorama des Hotels Seagiri.

※ Das Menü kann je nach Verfügbarkeit ohne Vorankündigung geändert werden.
※ Die Fotos dienen nur als Beispiel.
※ In der Weihnachtszeit sowie vom 1. bis 4. Januar gelten feiertägliche Menüs und Preise.

Lese mehr

„Wahlweise Meeresfrüchte-Donburi-Korner“ – hier können Sie frische Meeresfrüchte nach eigenem Geschmack zusammenstellen. Genießen Sie eine luxuriöse Mahlzeit, die ganz nach Ihren Vorlieben zusammengestellt ist.

Das Roastbeef vom Ishigaki-Rind ist zart und saftig; sein intensiver Fleischgeschmack entfaltet sich beim Kauen. Das Personal serviert es direkt an Ihrem Tisch – für ein besonders exklusives Erlebnis.

In der offenen Küche wird außerdem French Toast vor Ihren Augen zubereitet. Genießen Sie die duftende, goldbraune Kruste sowie die weiche, zartschmelzende Textur des French Toasts. Erleben Sie das Live-Erlebnis der Zubereitung sowie den einzigartigen Geschmack eines frisch zubereiteten Gerichts.

**Weitere Buffet-Angebote**
Das Buffet umfasst rund 60 verschiedene Gerichte – darunter zahlreiche Speisen, die lokale Zutaten aus Okinawa verwenden. Auch Suppen, Salate, Brot, Obst und Desserts stehen zur Auswahl – lassen Sie sich von diesem reichhaltigen Angebot zum Mittagessen verwöhnen.

**Getränke**
**[Wochentage]**
• Verschiedene Softdrinks
• Sprudelwein

**[Samstage, Sonntage & Feiertage]**
• Verschiedene Softdrinks
• Sprudelwein
• Rot- und Weißwein
• Highball
• Orion The Draft

※ Die Speisekarte kann je nach Verfügbarkeit der Zutaten ohne Vorankündigung geändert werden.
※ Die abgebildeten Fotos dienen nur als Beispiel.
※ Vom 30. Dezember bis 3. Januar gilt ein Zeitfenster von 90 Minuten pro Einlass:
1. Einlass: 11:30–13:00 Uhr
2. Einlass: 13:15–14:45 Uhr

Lese mehr