1. 上海蟹　帆立　焼売
Chinese mitten crab and Scallops on shumai dumpling tartelette
2.スペイン イベリコ豚　叉焼
Iberico pork roasted chinese style
3.甘海老　姜茸　皮蛋豆腐
Century egg pudding with sweet shrimp royale
4.林檎　油条　北京ダック
Peking duck with Chinese fried bread and apple
5. 上海蟹　シェリー　酔っ払い
Salty chinese mitten crab
6.烏骨鶏　鼈　燉湯
Soup of the day（ softshell turtle)
7.冬野菜　清炒　鹹蛋
Cooked winter vegitables and salted eggs from domestic duck
8. 伊勢海老　九条葱　香港魚汁
Steamed Japanese spiny lobster with Hong kong fish sauce
9.乳鳩 フォアグラ 避風塘
Foiegras in pigeon chick arroser with fried mix spice
10. 吉切鮫　上海蟹　サキホコレ
Pot rice and Blue shark fin with Chinese mitten crab sauce
(ヨーロッパ産秋トリュフ＋¥3,000 追加可能)
Optional food is autumn truffle 3,000 each
11.春菊　鶏肉　雲呑麺
Wonton noodles with chrysabthemum and chicken
12.あまおう　ココナッツアイス　楊枝甘露
Coconut ice cream and strawberry with Mango sauce onside
13. 蓮の身　胡麻団子　普洱茶
Lotus seed in sesame dumpling and purth tea

1部四季や時期の関係上、メニュー変更する場合があります。

何卒ご理解とご協力お願い致します。

1. 上海蟹　帆立　焼売
Chinese mitten crab and Scallops on shumai dumpling tartelette
2.スペイン イベリコ豚　叉焼
Iberico pork roasted chinese style
3.甘海老　姜茸　皮蛋豆腐
Century egg pudding with sweet shrimp royale
4.林檎　油条　北京ダック
Peking duck with Chinese fried bread and apple
5. 上海蟹　シェリー　酔っ払い
Salty chinese mitten crab
6.烏骨鶏　鼈　燉湯
Soup of the day（ softshell turtle)
7.冬野菜　清炒　鹹蛋
Cooked winter vegitables and salted eggs from domestic duck
8. 伊勢海老　九条葱　香港魚汁
Steamed Japanese spiny lobster with Hong kong fish sauce
9.乳鳩 フォアグラ 避風塘
Foiegras in pigeon chick arroser with fried mix spice
10. 吉切鮫　上海蟹　サキホコレ
Pot rice and Blue shark fin with Chinese mitten crab sauce
(ヨーロッパ産秋トリュフ＋¥3,000 追加可能)
Optional food is autumn truffle 3,000 each
11.春菊　鶏肉　雲呑麺
Wonton noodles with chrysabthemum and chicken
12.あまおう　ココナッツアイス　楊枝甘露
Coconut ice cream and strawberry with Mango sauce onside
13. 蓮の身　胡麻団子　普洱茶
Lotus seed in sesame dumpling and purth tea

1. 上海蟹　帆立　焼売
Chinese mitten crab and Scallops on shumai dumpling tartelette
2.スペイン イベリコ豚　叉焼
Iberico pork roasted chinese style
3.甘海老　姜茸　皮蛋豆腐
Century egg pudding with sweet shrimp royale
4.林檎　油条　北京ダック
Peking duck with Chinese fried bread and apple
5. 上海蟹　シェリー　酔っ払い
Salty chinese mitten crab
6.烏骨鶏　鼈　燉湯
Soup of the day（ softshell turtle)
7.冬野菜　清炒　鹹蛋
Cooked winter vegitables and salted eggs from domestic duck
8. 伊勢海老　九条葱　香港魚汁
Steamed Japanese spiny lobster with Hong kong fish sauce
9.乳鳩 フォアグラ 避風塘
Foiegras in pigeon chick arroser with fried mix spice
10. 吉切鮫　上海蟹　サキホコレ
Pot rice and Blue shark fin with Chinese mitten crab sauce
(ヨーロッパ産秋トリュフ＋¥3,000 追加可能)
Optional food is autumn truffle 3,000 each
11.春菊　鶏肉　雲呑麺
Wonton noodles with chrysabthemum and chicken
12.あまおう　ココナッツアイス　楊枝甘露
Coconut ice cream and strawberry with Mango sauce onside
13. 蓮の身　胡麻団子　普洱茶
Lotus seed in sesame dumpling and purth tea



食材の状況などで一部変更になる可能性がございます。
ご理解とご協力お願いいたします。

1. 上海蟹　カリフラワー　焼売
Chinese mitten crab and cauliflower on shumai dumpling tartelette
2.甘海老　姜茸　皮蛋豆腐
Century egg pudding with sweet shrimp royale
3.スペイン イベリコ豚　叉焼
Iberico pork roasted chinese style
4.林檎　油条　北京ダック
Peking duck with Chinese fried bread and apple
5. 寒鰆　娃々菜　春巻
Spring roll(spnish mackerel and Little chinese cabbage )
6.鼈　烏骨鶏　燉湯
Soup of the day（ Silk Chicken)
7.豆苗　塌菜 　鹹蛋
Cooked vegitables and salted eggs from domestic duck
8. 伊勢海老　大蒜蒸　香港魚汁
Steamed Japanese spiny lobster with garlic Hong kong fish sauce
9.乳鳩 フォアグラ 避風塘
Foiegras in pigeon chick arroser with fried mix spice
10. 吉切鮫 金湯 サキホコレ
Pot rice and Blue shark fin with extravagant Foiegras and Chicken sauce
(上海蟹＋¥3,000 ヨーロッパ産秋トリュフ＋¥3,000 追加可能)
Optional food are Chinese mitten crab and autumn truffle 3,000 each
11.春菊　海老　雲呑麺
Wonton noodles with chrysabthemum and shrimp
12.無花果　ココナッツアイス　楊枝甘露
Coconut ice cream and fig with Mango sauce onside
13. 豆沙　胡麻団子　普洱茶
Sweet bean paste in sesame dumpling and purth tea

1. 上海蟹　カリフラワー　焼売
Chinese mitten crab and cauliflower on shumai dumpling tartelette
2.甘海老　姜茸　皮蛋豆腐
Century egg pudding with sweet shrimp royale
3.スペイン イベリコ豚　叉焼
Iberico pork roasted chinese style
4.林檎　油条　北京ダック
Peking duck with Chinese fried bread and apple
5. 寒鰆　娃々菜　春巻
Spring roll(spnish mackerel and Little chinese cabbage )
6.鼈　烏骨鶏　燉湯
Soup of the day（ Silk Chicken)
7.豆苗　塌菜 　鹹蛋
Cooked vegitables and salted eggs from domestic duck
8. 伊勢海老　大蒜蒸　香港魚汁
Steamed Japanese spiny lobster with garlic Hong kong fish sauce
9.乳鳩 フォアグラ 避風塘
Foiegras in pigeon chick arroser with fried mix spice
10. 吉切鮫 金湯 サキホコレ
Pot rice and Blue shark fin with extravagant Foiegras and Chicken sauce
(上海蟹＋¥3,000 ヨーロッパ産秋トリュフ＋¥3,000 追加可能)
Optional food are Chinese mitten crab and autumn truffle 3,000 each
11.春菊　海老　雲呑麺
Wonton noodles with chrysabthemum and shrimp
12.無花果　ココナッツアイス　楊枝甘露
Coconut ice cream and fig with Mango sauce onside
13. 豆沙　胡麻団子　普洱茶
Sweet bean paste in sesame dumpling and purth tea

※中国茶を中心にお料理に合わせ、5種類ほどのお茶のコースをお勧めいたします。

季節により、焼き餃子や水餃子、蒸し餃子になります。あらかじめご理解ください。

1. 上海蟹　カリフラワー　焼売
Chinese mitten crab and cauliflower on shumai dumpling tartelette
2.甘海老　姜茸　皮蛋豆腐
Century egg pudding with sweet shrimp royale
3.スペイン イベリコ豚　叉焼
Iberico pork roasted chinese style
4.林檎　油条　北京ダック
Peking duck with Chinese fried bread and apple
5. 寒鰆　娃々菜　春巻
Spring roll(spnish mackerel and Little chinese cabbage )
6.鼈　烏骨鶏　燉湯
Soup of the day（ Silk Chicken)
7.豆苗　塌菜 　鹹蛋
Cooked vegitables and salted eggs from domestic duck
8. 伊勢海老　大蒜蒸　香港魚汁
Steamed Japanese spiny lobster with garlic Hong kong fish sauce
9.乳鳩 フォアグラ 避風塘
Foiegras in pigeon chick arroser with fried mix spice
10. 吉切鮫 金湯 サキホコレ
Pot rice and Blue shark fin with extravagant Foiegras and Chicken sauce
(上海蟹＋¥3,000 ヨーロッパ産秋トリュフ＋¥3,000 追加可能)
Optional food are Chinese mitten crab and autumn truffle 3,000 each
11.春菊　海老　雲呑麺
Wonton noodles with chrysabthemum and shrimp
12.無花果　ココナッツアイス　楊枝甘露
Coconut ice cream and fig with Mango sauce onside
13. 豆沙　胡麻団子　普洱茶
Sweet bean paste in sesame dumpling and purth tea