～요리 내용～ 【전채】술집 3종 모듬 계절의 인기 전채 모듬입니다. 【만들기】엄선 선어 3 모듬 계약 어항에서 직송의 생선 등을 골라 3점. 【소품】저온 원단의 두껍게 잘라 톤테키 저온 원단은 정말 부드럽고 육즙. 두껍게 자르지만 먹기 쉽다. 【양물】벚꽃새우의 튀김과 제철채 튀김 모듬 {대나무의 아이·시시 당나라 등} 제철의 벚꽃 새우를 듬뿍 사용한 향기 높은 튀김은 지금만. 【식사】 벚꽃 도미의 참깨 된장 덮밥 국물 차 절임 포함 당점 대인기의 봄의 진 도미의 된장 참깨로 부드러운 덮밥. 이것을 목표로하는 분도 많습니다 [달콤한 맛] 토치 오토메 아이스

～요리 내용～ 【전채】술집 3종 모듬｛게 팥갓 찻잔 찜 등｝ 계절의 인기 전채 모듬【오리】 엄선 생선 3 모임 계약 어항 직송 생선 등의 신선한 생선 3점 혼자 100g의 볼륨입니다 【양물】 새우의 튀김과 소라 콩 튀김 모듬 【식사】 해물 장미 초밥 {본 참치 · 벚꽃 도미 · 갑옷 · 타라 바가니 · 첫 가츠오 등} 【달콤한 맛】

～요리 내용～ 【전채】술집 3종 모듬 계절의 인기 전채 모듬입니다. 【만들기】엄선 선어 3 모듬 계약 어항에서 직송의 생선 등을 골라 3점. 【소품】저온 원단의 두껍게 잘라 톤테키 저온 원단은 정말 부드럽고 육즙. 두껍게 자르지만 먹기 쉽다. 【양물】벚꽃새우의 튀김과 제철채 튀김 모듬 {대나무의 아이·시시 당나라 등} 제철의 벚꽃 새우를 듬뿍 사용한 향기 높은 튀김은 지금만. 【식사】 벚꽃 도미의 참깨 된장 덮밥 국물 차 절임 포함 당점 대인기의 봄의 진 도미의 된장 참깨로 부드러운 덮밥. 이것목표의 분도 많습니다【달콤함】토치오토메 아이스~프리 드링크~풍부한 음료 메뉴를 준비! ~ ★ 플러스 1000 엔으로 국산 위스키 "히비키"도 음료 무제한 【일본주】 전국 창고 전부터 엄선 <니가타> 고시노 경 호랑이 혼 양조 】【사워】 【매실주】【칵테일】【하이볼】【스파클링 와인】 【와인】【소프트 드링크】 ※프리 음료의 라스트 오더는 90분 후입니다. 주의사항 ◆스파클링 와인의 명함 서비스는, 사진이나 이름을 받고 나서 1주일 정도 시간을 받으시기 때문에 서둘러 예약해 주십시오. ※당일의 캔슬, 변경 등은 100%대금을 받습니다. ※당일의 식재 매입 상황에 따라서는 내용이 변경되는 경우가 있습니다.

～요리 내용～ 【전채】술집 3종 모듬【오리】칸파치의 얇은 새 양파 향미 야채 린이 드레싱 자트 모듬을 추가 ★ ★ 희망자에게는 스파클링 와인 라벨 작성 서비스 ★ ~ 프리 드링크 ~ 풍부한 음료 메뉴를 준비! ★더하기 사워】 【매실주】【칵테일】【하이볼】【스파클링 와인】 【와인】【소프트 드링크】 ※프리 음료의 라스트 오더는 60분 후입니다.

～料理内容～
【前　菜】酒肴3種盛り合わせ
【お造り】かんぱちの薄造り　新玉ねぎ香味野菜　林檎ドレッシング　
【焼　物】たっぷり大根おろしと自家製ポン酢の厚揚げ焼き
【揚　物】若鶏とゴボウの黒七味揚げ
【食　事】枝豆と小海老のかき揚げ丼
★プラス550円でメッセージ付きデザート盛り合わせを追加★
★希望者にはスパークリングワインラベル作成サービス★

～フリードリンク～豊富なドリンクメニューをご用意！
★プラス1000円で国産ウイスキー「響」も飲み放題
【日本酒】全国蔵元から厳選
＜新潟＞越乃景虎　本醸造　超辛口
＜福島＞会津ほまれ　純米酒　辛口
＜京都＞玉ノ光　純米吟醸　酒楽
＜東京＞多満自慢　無濾過　純米　
【生ビール】【焼酎】【香る焼酎】【サワー】
【梅酒】【カクテル】【ハイボール】【スパークリングワイン】
【ワイン】【ソフトドリンク】
※フリードリンクのラストオーダーは90分後になります。

～요리 내용～ 【전채】술집 3종 모듬 계절의 인기 전채를 모듬으로【조리】가다랭이의 두드리는 신양파 향미 야채와 감귤 드레싱 감동의 닭고기를 부디. 【양물】자가제 두꺼운 튀김과 솥 튀김 시라스의 내림 폰즈 게【식사】특제 된장 원단의 なめろ飯 국물 차 절임 포함 그대로도 차 절임으로 해도 맛있는 [달콤한] 스다치 셔벗 음양 주레 ★ 희망하시는 분에게는 주역 분에게 메시지가있는 디저트 서비스 ★ ★ 개인 실 특전 ★ 스파클링 와인 라벨 명함 서비스. ~ 프리 드링크 ~ 풍부한 음료 메뉴를 준비! 【일본주】전국장원으로부터 엄선＜니가타＞코시노 경 호랑이 본양조 초신구＜후쿠시마＞아이즈 호레 순미술 辛口＜교토＞다마노미츠 순미 음양 술락＜도쿄＞다만 자랑 【와인】 【소프트 드링크】 ※ 프리 드링크의 마지막 주문은 90 분 후입니다.

～요리 내용～ 【전채】술집 3종 모듬 계절의 인기 전채 모듬입니다. 【만들기】엄선 선어 3 모듬 계약 어항에서 직송의 생선 등을 골라 3점. 【소품】저온 원단의 두껍게 잘라 톤테키 저온 원단은 정말 부드럽고 육즙. 두껍게 자르지만 먹기 쉽다. 【양물】벚꽃새우의 튀김과 제철채 튀김 모듬 {대나무의 아이·시시 당나라 등} 제철의 벚꽃 새우를 듬뿍 사용한 향기 높은 튀김은 지금만. 【식사】 벚꽃 도미의 참깨 된장 덮밥 국물 차 절임 포함 당점 대인기의 봄의 진 도미의 된장 참깨로 부드러운 덮밥. 이것목표의 분도 많습니다【단맛】토치오토메 아이스★희망자에게는 주역 분에게의 메시지 첨부 디저트 플레이트 서비스★ ～ 【일본주】전국장원으로부터 엄선＜니가타＞코시노 경 호랑이 본양조 초신구＜후쿠시마＞아이즈 호레 순미술 辛口＜교토＞다마노미츠 순미 음양 술악＜도쿄＞다만 자랑 인】 【와인】 【소프트 드링크】 ※ 프리 드링크의 마지막 주문은 90 분 후입니다. 주의사항 ◆스파클링 와인의 명함 서비스는, 사진이나 이름을 받고 나서 1주일 정도 시간을 받으시기 때문에 서둘러 예약해 주십시오. ※예약 필요・10명부터 이용하실 수 있습니다. ※당일의 캔슬, 변경 등은 100%대금을 받습니다. ※당일의 식재 매입 상황에 따라서는 내용이 변경되는 경우가 있습니다.

～요리 내용～ 【전채】술집 3종 모듬｛게 팥갓 찻잔 찜 등｝ 계절의 인기 전채 모듬【오리】 엄선 생선 3 모임 계약 어항 직송 생선 등의 신선한 생선 3점 혼자 100g의 볼륨입니다 【양물】 새우의 튀김과 소라 콩 튀김 모듬 【식사】 해물 장미 치라시 스시 을 주시면 스파클링 와인의 라벨 명함 서비스 ★ ~ 프리 드링크 ~ 풍부한 음료 메뉴를 준비! ～ 【일본주】전국장원으로부터 엄선＜니가타＞코시노 경 호랑이 본양조 초신구＜후쿠시마＞아이즈 호레 순미술 辛口＜교토＞다마노미츠 순미 음양 술악＜도쿄＞다만 자랑 인】 【와인】 【소프트 드링크】 ※ 프리 드링크의 마지막 주문은 90 분 후입니다.

～요리 내용～ 【전채】술집 3종 모듬｛게 팥갓 찻잔 찜 등｝ 계절의 인기 전채 모듬【오리】 엄선 생선 3 모임 계약 어항 직송 생선 등의 신선한 생선 3점 혼자 100g의 볼륨입니다 【양물】 새우의 튀김과 소라 콩 튀김 모듬 【식사】 해물 장미 치라시 스시 을 주시면 스파클링 와인의 라벨 명함 서비스 ★ ~ 프리 드링크 ~ 풍부한 음료 메뉴를 준비! ～ 【일본주】전국장원으로부터 엄선＜니가타＞코시노 경 호랑이 본양조 초신구＜후쿠시마＞아이즈 호레 순미술 辛口＜교토＞다마노미츠 순미 음양 술악＜도쿄＞다만 자랑 인】 【와인】 【소프트 드링크】 ※ 프리 드링크의 마지막 주문은 90 분 후입니다.

～요리 내용～ 【전채】술집 3종 모듬 계절의 인기 전채를 모듬으로【조리】가다랭이의 두드리는 신양파 향미 야채와 감귤 드레싱 감동의 닭고기를 부디. 【양물】자가제 두꺼운 튀김과 솥 튀김 시라스의 내림 폰즈 게【식사】특제 된장 원단의 なめろ飯 국물 차 절임 포함 그대로도 차 절임으로 해도 맛있는 [달콤한] 스다치 셔벗 음양 주레 ★ 희망하시는 분에게는 주역 분에게 메시지가있는 디저트 서비스 ★ ★ 개인 실 특전 ★ 스파클링 와인 라벨 명함 서비스. ~ 프리 드링크 ~ 풍부한 음료 메뉴를 준비! 【일본주】전국장원으로부터 엄선＜니가타＞코시노 경 호랑이 본양조 초신구＜후쿠시마＞아이즈 호레 순미술 辛口＜교토＞다마노미츠 순미 음양 술락＜도쿄＞다만 자랑 【와인】 【소프트 드링크】 ※ 프리 드링크의 라스트 오더는 90 분 후입니다.

～料理内容～
【前　菜】酒肴3種盛り合わせ
　　　　　季節の人気前菜の盛り合わせです。
【お造り】厳選鮮魚3盛り
　　　　　契約漁港から直送の鮮魚などを選りすぐり3点。
【焼　物】低温仕立ての厚切りトンテキ
　　　　　低温仕立ては本当にやわらかくてジューシー。厚切りですが食べやすい。
【揚　物】とうもろこしのかき揚げと海老の天ぷら盛り合わせ
　　　　　
【食　事】夏　うなぎのひつまぶし　出汁茶・香の物付
　　　　　当店大人気の夏の初ガツオのっけ盛丼。これ目当ての方も多いです
【甘　味】すだちシャーベット　吟醸ジュレ
★ご希望者には主役の方へのメッセージ付きデザートプレートサービス★
★ご希望者にはスパークリングワインのラベル名入れサービスもあり

～フリードリンク～豊富なドリンクメニューをご用意！～
【日本酒】全国蔵元から厳選
＜新潟＞越乃景虎　本醸造　超辛口
＜福島＞会津ほまれ　純米酒　辛口
＜京都＞玉ノ光　純米吟醸　酒楽
＜東京＞多満自慢　無濾過　純米　
【生ビール】【焼酎】【香る焼酎】【サワー】
【梅酒】【カクテル】【ハイボール】【スパークリングワイン】
【ワイン】【ソフトドリンク】
※フリードリンクのラストオーダーは90分後になります。
注意事項
◆スパークリングワインの名入れサービスは、お写真やお名前をいただいてから1週間ほどお時間をいただきますのでお早めにご予約ください。

※要予約・10名からご利用頂けます。
※当日のキャンセル、変更等は100％代金を頂戴いたします。
※当日の食材仕入れ状況によっては内容が変更する場合がございます。

～요리 내용～ 【전채】술집 3종 모듬【오리】칸파치의 얇은 새 양파 향미 야채 린이 드레싱 준비! ★더하기 사워】【매실주】【칵테일】【하이볼】【스파클링 와인】 【와인】【소프트 드링크】 ※프리 음료의 라스트 오더는 90분 후가 됩니다.

～요리 내용～ 【전채】술집 3종 모듬 계절의 인기 전채를 모듬으로【조리】가다랭이의 두드리는 신양파 향미 야채와 감귤 드레싱 감동의 닭고기를 부디. 【양물】자가제 두꺼운 튀김과 솥 튀김 시라스의 내림 폰즈 게【식사】특제 된장 원단의 なめろ飯 국물 차 절임 포함 그대로도 차 절임으로 해도 맛있는 [달콤한] 스다치 셔벗 음양 줄레 ~ 프리 드링크 ~ 풍부한 음료 메뉴를 준비! ★더하기 사워】【매실주】【칵테일】【하이볼】【스파클링 와인】 【와인】【소프트 드링크】 ※프리 음료의 라스트 오더는 90분 후가 됩니다.

～요리 내용～ 【전채】술집 3종 모듬 계절의 인기 전채 모듬입니다. 【만들기】엄선 선어 3 모듬 계약 어항에서 직송의 생선 등을 골라 3점. 【소품】저온 원단의 두껍게 잘라 톤테키 저온 원단은 정말 부드럽고 육즙. 두껍게 자르지만 먹기 쉽다. 【양물】벚꽃새우의 튀김과 제철채 튀김 모듬 {대나무의 아이·시시 당나라 등} 제철의 벚꽃 새우를 듬뿍 사용한 향기 높은 튀김은 지금만. 【식사】 벚꽃 도미의 참깨 된장 덮밥 국물 차 절임 포함 당점 대인기의 봄의 진 도미의 된장 참깨로 부드러운 덮밥. 이것목표의 분도 많습니다【달콤함】토치오토메 아이스~프리 드링크~풍부한 음료 메뉴를 준비! ~ ★ 플러스 1000 엔으로 국산 위스키 "히비키"도 음료 무제한 【일본주】 전국 창고 전부터 엄선 <니가타> 고시노 경 호랑이 혼 양조 】【사워】 【매실주】【칵테일】【하이볼】【스파클링 와인】 【와인】【소프트 드링크】 ※프리 음료의 라스트 오더는 90분 후입니다. 주의사항 ◆스파클링 와인의 명함 서비스는, 사진이나 이름을 받고 나서 1주일 정도 시간을 받으시기 때문에 서둘러 예약해 주십시오. ※당일의 캔슬, 변경 등은 100%대금을 받습니다. ※당일의 식재 매입 상황에 따라서는 내용이 변경되는 경우가 있습니다.

～料理内容～
【前　菜】酒肴3種盛り合わせ｛かに餡かけ茶碗蒸しなど｝
　　　　　季節の人気前菜の盛り合わせ
【お造り】厳選鮮魚3盛り
　　　　　契約漁港直送鮮魚などの新鮮お造り3点
【煮　物】煮穴子と冬瓜の冷やし鉢　山葵餡かけ
【焼　物】厳選和牛みすじステーキ　
　　　　　板長厳選の和牛ステーキがメイン！
【食　事】きすと海老・季節野菜の天丼
【甘　味】ほうじ茶ブリュレ　

～フリードリンク～豊富なドリンクメニューをご用意！～
★国産ウイスキー「響」も飲み放題
【日本酒】全国蔵元から厳選
＜新潟＞越乃景虎　本醸造　超辛口
＜福島＞会津ほまれ　純米酒　辛口
＜京都＞玉ノ光　純米吟醸　酒楽
＜東京＞多満自慢　無濾過　純米　
【生ビール】【焼酎】【香る焼酎】【サワー】
【梅酒】【カクテル】【ハイボール】【スパークリングワイン】
【ワイン】【ソフトドリンク】
※フリードリンクのラストオーダーは90分後になります。

■ 어선 메뉴는 아래에서 당일 선택합니다. ★회 생선 각지의 어항 직송 생선 회 5점 모듬 판장 자랑의 국물 감자 계란 오보로 다시마와 구조 파의 작은 우동 밥(대성 무료) 향의 물★천부라 진상 로 다시마와 구조 파의 작은 우동 밥(대성무료) 향의 물건 ★안주 완두콩의 간장 절임~매운 마늘 풍미~ 가지 튀김 버섯의 산 걸음 ★무료 뷔페 120분(LO90분) 생맥주 하이볼 와인(적백 스파클링)

■ 어선 메뉴는 아래에서 당일 선택합니다. ★회 생선 각지의 어항 직송 생선 회 5점 모듬 판장 자랑의 국물 감자 계란 오보로 다시마와 구조 파의 작은 우동 밥(대성 무료) 향의 물건 로 다시마와 구조 파의 작은 우동 밥(오모리 무료) 향의 물 ★무료 뷔페 90분(LO75분) 생맥주 하이볼 와인(적백 스파클링) 칵테일 청량 음료

～요리 내용～ 【전채】 전채 3종 모듬 【회】 사시미 3종 모듬【스시】와규의 니기리 스시 2종의 와사비【야채】교수채와 완두콩의 샐러드 키자미 여우 ★ 추가로 튀김 모듬 (1500 엔 세금 포함)도 준비. 당일 주문하세요.

～料理内容～ 【前菜】前菜3種盛り合わせ【お刺身】お刺身3種盛り合わせ【寿司】和牛のにぎり寿司 2種のワサビ【野菜】京水菜と枝豆のサラダ【ステーキ】和牛ステーキ 柚子味噌バターソース【食事】〆のうどん きざみきつね★追加で天ぷら盛り合わせ（1500円税込）もご用意。 당일 주문하세요.

～요리 내용～ 【전채】술집 3종 모듬｛게 팥갓 찻잔 찜 등｝ 계절의 인기 전채 모듬【오리】 엄선 생선 3 모임 계약 어항 직송 생선 등의 신선한 생선 3점 혼자 100g의 볼륨입니다 【양물】 새우의 튀김과 소라 콩 튀김 모듬 【식사】 해물 장미 치라시 스시 을 주시면 스파클링 와인의 라벨 명함 서비스 ★ ~ 프리 드링크 ~ 풍부한 음료 메뉴를 준비! ～ 【일본주】전국장원으로부터 엄선＜니가타＞코시노 경 호랑이 본양조 초신구＜후쿠시마＞아이즈 호레 순미술 辛口＜교토＞다마노미츠 순미 음양 술악＜도쿄＞다만 자랑 인】 【와인】 【소프트 드링크】 ※ 프리 드링크의 마지막 주문은 90 분 후입니다.

～요리 내용～ 【전채】술집 3종 모듬｛게 팥갓 찻잔 찜 등｝ 계절의 인기 전채 모듬【오리】 엄선 생선 3 모임 계약 어항 직송 생선 등의 신선한 생선 3점 혼자 100g의 볼륨입니다 【양물】 새우의 튀김과 소라 콩 튀김 모듬 【식사】 해물 장미 치라시 스시 을 주시면 스파클링 와인의 라벨 명함 서비스 ★ ~ 프리 드링크 ~ 풍부한 음료 메뉴를 준비! ～ 【일본주】전국장원으로부터 엄선＜니가타＞코시노 경 호랑이 본양조 초신구＜후쿠시마＞아이즈 호레 순미술 辛口＜교토＞다마노미츠 순미 음양 술악＜도쿄＞다만 자랑 인】 【와인】 【소프트 드링크】 ※ 프리 드링크의 마지막 주문은 90 분 후입니다.

～요리 내용～ 【전채】술집 3종 모듬｛게 팥갓 찻잔 찜 등｝ 계절의 인기 전채 모듬【오리】 엄선 생선 3 모임 계약 어항 직송 생선 등의 신선한 생선 3점 혼자 100g의 볼륨입니다 【양물】 새우의 튀김과 소라 콩 튀김 모듬 【식사】 해물 장미 치라시 스시 을 주시면 스파클링 와인의 라벨 명함 서비스 ★ ~ 프리 드링크 ~ 풍부한 음료 메뉴를 준비! ～ 【일본주】전국장원으로부터 엄선＜니가타＞코시노 경 호랑이 본양조 초신구＜후쿠시마＞아이즈 호레 순미술 辛口＜교토＞다마노미츠 순미 음양 술악＜도쿄＞다만 자랑 인】 【와인】 【소프트 드링크】 ※ 프리 드링크의 마지막 주문은 90 분 후입니다.

～요리 내용～ 【전채】술집 3종 모듬｛게 팥갓 찻잔 찜 등｝ 계절의 인기 전채 모듬【오리】 엄선 생선 3 모임 계약 어항 직송 생선 등의 신선한 생선 3점 혼자 100g의 볼륨입니다 【양물】 새우의 튀김과 소라 콩 튀김 모듬 【식사】 해물 장미 치라시 스시 을 주시면 스파클링 와인의 라벨 명함 서비스 ★ ~ 프리 드링크 ~ 풍부한 음료 메뉴를 준비! ～ 【일본주】전국장원으로부터 엄선＜니가타＞코시노 경 호랑이 본양조 초신구＜후쿠시마＞아이즈 호레 순미술 辛口＜교토＞다마노미츠 순미 음양 술악＜도쿄＞다만 자랑 인】 【와인】 【소프트 드링크】 ※ 프리 드링크의 마지막 주문은 90 분 후입니다.

～料理内容～
【前　菜】前菜3種盛合せ
【お造り】鮮魚のお作り2点盛り
【揚げ物】ふぐの唐揚げ
【　鍋　】冬名物　かにすき鍋
【食　事】〆の雑炊またはおうどん（当日お選びください）　
【甘　味】とちおとめアイス

～フリードリンク～豊富なドリンクメニューをご用意！～
★国産ウイスキー「響」も飲み放題！★
【日本酒】全国蔵元から厳選
＜新潟＞越乃景虎　本醸造　超辛口
＜福島＞会津ほまれ　純米酒　辛口
＜京都＞玉ノ光　純米吟醸　酒楽
＜東京＞多満自慢　無濾過　純米　
【生ビール】【焼酎】【香る焼酎】【サワー】
【梅酒】【カクテル】【ハイボール】【スパークリングワイン】
【ワイン】【ソフトドリンク】
※フリードリンクのラストオーダーは90分後になります。
注意事項
◆スパークリングワインの名入れサービスは、お写真やお名前をいただいてから1週間ほどお時間をいただきますのでお早めにご予約ください。

※要予約・10名からご利用頂けます。
※当日のキャンセル、変更等は100％代金を頂戴いたします。
※当日の食材仕入れ状況によっては内容が変更する場合がございます。

～요리 내용～ 【전채】술집 3종 모듬 계절의 인기 전채 모듬입니다. 【만들기】엄선 선어 3 모듬 계약 어항에서 직송의 생선 등을 골라 3점. 【소품】저온 원단의 두껍게 잘라 톤테키 저온 원단은 정말 부드럽고 육즙. 두껍게 자르지만 먹기 쉽다. 【양물】벚꽃새우의 튀김과 제철채 튀김 모듬 {대나무의 아이·시시 당나라 등} 제철의 벚꽃 새우를 듬뿍 사용한 향기 높은 튀김은 지금만. 【식사】 벚꽃 도미의 참깨 된장 덮밥 국물 차 절임 포함 당점 대인기의 봄의 진 도미의 된장 참깨로 부드러운 덮밥. 이것목표의 분도 많습니다【단맛】토치오토메 아이스★희망자에게는 주역 분에게의 메시지 첨부 디저트 플레이트 서비스★ ～ 【일본주】전국장원으로부터 엄선＜니가타＞코시노 경 호랑이 본양조 초신구＜후쿠시마＞아이즈 호레 순미술 辛口＜교토＞다마노미츠 순미 음양 술악＜도쿄＞다만 자랑 인】 【와인】 【소프트 드링크】 ※ 프리 드링크의 마지막 주문은 90 분 후입니다. 주의사항 ◆스파클링 와인의 명함 서비스는, 사진이나 이름을 받고 나서 1주일 정도 시간을 받으시기 때문에 서둘러 예약해 주십시오. ※예약 필요・10명부터 이용하실 수 있습니다. ※당일의 캔슬, 변경 등은 100%대금을 받습니다. ※당일의 식재 매입 상황에 따라서는 내용이 변경되는 경우가 있습니다.

～요리 내용～ 【전채】술집 3종 모듬 계절의 인기 전채를 모듬으로【조리】가다랭이의 두드리는 신양파 향미 야채와 감귤 드레싱 감동의 닭고기를 부디. 【양물】자가제 두꺼운 튀김과 솥 튀김 시라스의 내림 폰즈 게【식사】특제 된장 원단의 なめろ飯 국물 차 절임 포함 그대로도 차 절임으로 해도 맛있는 [달콤한] 스다치 셔벗 음양 주레 ★ 희망하시는 분에게는 주역 분에게 메시지가있는 디저트 서비스 ★ ★ 개인 실 특전 ★ 스파클링 와인 라벨 명함 서비스. ~ 프리 드링크 ~ 풍부한 음료 메뉴를 준비! 【일본주】전국장원으로부터 엄선＜니가타＞코시노 경 호랑이 본양조 초신구＜후쿠시마＞아이즈 호레 순미술 辛口＜교토＞다마노미츠 순미 음양 술락＜도쿄＞다만 자랑 【와인】 【소프트 드링크】 ※ 프리 드링크의 라스트 오더는 90 분 후입니다.

～요리 내용～ 【전채】술집 3종 모듬 계절의 인기 전채를 모듬으로【조리】가다랭이의 두드리는 신양파 향미 야채와 감귤 드레싱 감동의 닭고기를 부디. 【양물】자가제 두꺼운 튀김과 솥 튀김 시라스의 내림 폰즈 게【식사】특제 된장 원단의 なめろ飯 국물 차 절임 포함 그대로도 차 절임으로 해도 맛있는 [달콤한] 스다치 셔벗 음양 주레 ★ 희망하시는 분에게는 주역 분에게 메시지가있는 디저트 서비스 ★ ★ 개인 실 특전 ★ 스파클링 와인 라벨 명함 서비스. ~ 프리 드링크 ~ 풍부한 음료 메뉴를 준비! 【일본주】전국장원으로부터 엄선＜니가타＞코시노 경 호랑이 본양조 초신구＜후쿠시마＞아이즈 호레 순미술 辛口＜교토＞다마노미츠 순미 음양 술락＜도쿄＞다만 자랑 【와인】 【소프트 드링크】 ※ 프리 드링크의 마지막 주문은 90 분 후입니다.

～요리 내용～ 【전채】술집 3종 모듬｛게 팥갓 찻잔 찜 등｝ 계절의 인기 전채 모듬【오리】 엄선 생선 3 모임 계약 어항 직송 생선 등의 신선한 생선 3점 혼자 100g의 볼륨입니다 【양물】 새우의 튀김과 소라 콩 튀김 모듬 【식사】 해물 장미 치라시 스시 을 주시면 스파클링 와인의 라벨 명함 서비스 ★ ~ 프리 드링크 ~ 풍부한 음료 메뉴를 준비! ～ 【일본주】전국장원으로부터 엄선＜니가타＞코시노 경 호랑이 본양조 초신구＜후쿠시마＞아이즈 호레 순미술 辛口＜교토＞다마노미츠 순미 음양 술악＜도쿄＞다만 자랑 인】 【와인】 【소프트 드링크】 ※ 프리 드링크의 마지막 주문은 90 분 후입니다.

～요리 내용～ 【전채】술집 3종 모듬｛게 팥갓 찻잔 찜 등｝ 계절의 인기 전채 모듬【오리】 엄선 생선 3 모임 계약 어항 직송 생선 등의 신선한 생선 3점 혼자 100g의 볼륨입니다 【양물】 새우의 튀김과 소라 콩 튀김 모듬 【식사】 해물 장미 치라시 스시 을 주시면 스파클링 와인의 라벨 명함 서비스 ★ ~ 프리 드링크 ~ 풍부한 음료 메뉴를 준비! ～ 【일본주】전국장원으로부터 엄선＜니가타＞코시노 경 호랑이 본양조 초신구＜후쿠시마＞아이즈 호레 순미술 辛口＜교토＞다마노미츠 순미 음양 술악＜도쿄＞다만 자랑 인】 【와인】 【소프트 드링크】 ※ 프리 드링크의 마지막 주문은 90 분 후입니다.

～요리 내용～ 【전채】술집 3종 모듬｛게 팥갓 찻잔 찜 등｝ 계절의 인기 전채 모듬【오리】 엄선 생선 3 모임 계약 어항 직송 생선 등의 신선한 생선 3점 혼자 100g의 볼륨입니다 【양물】 새우의 튀김과 소라 콩 튀김 모듬 【식사】 해물 장미 치라시 스시 을 주시면 스파클링 와인의 라벨 명함 서비스 ★ ~ 프리 드링크 ~ 풍부한 음료 메뉴를 준비! ～ 【일본주】전국장원으로부터 엄선＜니가타＞코시노 경 호랑이 본양조 초신구＜후쿠시마＞아이즈 호레 순미술 辛口＜교토＞다마노미츠 순미 음양 술악＜도쿄＞다만 자랑 인】 【와인】 【소프트 드링크】 ※ 프리 드링크의 마지막 주문은 90 분 후입니다.

～요리 내용～ 【전채】술집 3종 모듬｛게 팥갓 찻잔 찜 등｝ 계절의 인기 전채 모듬【오리】 엄선 생선 3 모임 계약 어항 직송 생선 등의 신선한 생선 3점 혼자 100g의 볼륨입니다 【양물】 새우의 튀김과 소라 콩 튀김 모듬 【식사】 해물 장미 치라시 스시 을 주시면 스파클링 와인의 라벨 명함 서비스 ★ ~ 프리 드링크 ~ 풍부한 음료 메뉴를 준비! ～ 【일본주】전국장원으로부터 엄선＜니가타＞코시노 경 호랑이 본양조 초신구＜후쿠시마＞아이즈 호레 순미술 辛口＜교토＞다마노미츠 순미 음양 술악＜도쿄＞다만 자랑 인】 【와인】 【소프트 드링크】 ※ 프리 드링크의 마지막 주문은 90 분 후입니다.

～料理内容～
【前　菜】前菜3種盛合せ
【お造り】鮮魚のお作り2点盛り
【揚げ物】ふぐの唐揚げ
【　鍋　】冬名物　かにすき鍋
【食　事】〆の雑炊またはおうどん（当日お選びください）　
【甘　味】とちおとめアイス

～フリードリンク～豊富なドリンクメニューをご用意！～
★国産ウイスキー「響」も飲み放題！★
【日本酒】全国蔵元から厳選
＜新潟＞越乃景虎　本醸造　超辛口
＜福島＞会津ほまれ　純米酒　辛口
＜京都＞玉ノ光　純米吟醸　酒楽
＜東京＞多満自慢　無濾過　純米　
【生ビール】【焼酎】【香る焼酎】【サワー】
【梅酒】【カクテル】【ハイボール】【スパークリングワイン】
【ワイン】【ソフトドリンク】
※フリードリンクのラストオーダーは90分後になります。
注意事項
◆スパークリングワインの名入れサービスは、お写真やお名前をいただいてから1週間ほどお時間をいただきますのでお早めにご予約ください。

※要予約・10名からご利用頂けます。
※当日のキャンセル、変更等は100％代金を頂戴いたします。
※当日の食材仕入れ状況によっては内容が変更する場合がございます。

～요리 내용～ 【전채】술집 3종 모듬 계절의 인기 전채 모듬입니다. 【만들기】엄선 선어 3 모듬 계약 어항에서 직송의 생선 등을 골라 3점. 【소품】저온 원단의 두껍게 잘라 톤테키 저온 원단은 정말 부드럽고 육즙. 두껍게 자르지만 먹기 쉽다. 【양물】벚꽃새우의 튀김과 제철채 튀김 모듬 {대나무의 아이·시시 당나라 등} 제철의 벚꽃 새우를 듬뿍 사용한 향기 높은 튀김은 지금만. 【식사】 벚꽃 도미의 참깨 된장 덮밥 국물 차 절임 포함 당점 대인기의 봄의 진 도미의 된장 참깨로 부드러운 덮밥. 이것목표의 분도 많습니다【단맛】토치오토메 아이스★희망자에게는 주역 분에게의 메시지 첨부 디저트 플레이트 서비스★ ～ 【일본주】전국장원으로부터 엄선＜니가타＞코시노 경 호랑이 본양조 초신구＜후쿠시마＞아이즈 호레 순미술 辛口＜교토＞다마노미츠 순미 음양 술악＜도쿄＞다만 자랑 인】 【와인】 【소프트 드링크】 ※ 프리 드링크의 마지막 주문은 90 분 후입니다. 주의사항 ◆스파클링 와인의 명함 서비스는, 사진이나 이름을 받고 나서 1주일 정도 시간을 받으시기 때문에 서둘러 예약해 주십시오. ※예약 필요・10명부터 이용하실 수 있습니다. ※당일의 캔슬, 변경 등은 100%대금을 받습니다. ※당일의 식재 매입 상황에 따라서는 내용이 변경되는 경우가 있습니다.

～요리 내용～ 【전채】술집 3종 모듬 계절의 인기 전채를 모듬으로【조리】가다랭이의 두드리는 신양파 향미 야채와 감귤 드레싱 감동의 닭고기를 부디. 【양물】자가제 두꺼운 튀김과 솥 튀김 시라스의 내림 폰즈 게【식사】특제 된장 원단의 なめろ飯 국물 차 절임 포함 그대로도 차 절임으로 해도 맛있는 [달콤한] 스다치 셔벗 음양 주레 ★ 희망하시는 분에게는 주역 분에게 메시지가있는 디저트 서비스 ★ ★ 개인 실 특전 ★ 스파클링 와인 라벨 명함 서비스. ~ 프리 드링크 ~ 풍부한 음료 메뉴를 준비! 【일본주】전국장원으로부터 엄선＜니가타＞코시노 경 호랑이 본양조 초신구＜후쿠시마＞아이즈 호레 순미술 辛口＜교토＞다마노미츠 순미 음양 술락＜도쿄＞다만 자랑 【와인】 【소프트 드링크】 ※ 프리 드링크의 마지막 주문은 90 분 후입니다.

～요리 내용～ 【전채】술집 3종 모듬 계절의 인기 전채를 모듬으로【조리】가다랭이의 두드리는 신양파 향미 야채와 감귤 드레싱 감동의 닭고기를 부디. 【양물】자가제 두꺼운 튀김과 솥 튀김 시라스의 내림 폰즈 게【식사】특제 된장 원단의 なめろ飯 국물 차 절임 포함 그대로도 차 절임으로 해도 맛있는 [달콤한] 스다치 셔벗 음양 주레 ★ 희망하시는 분에게는 주역 분에게 메시지가있는 디저트 서비스 ★ ★ 개인 실 특전 ★ 스파클링 와인 라벨 명함 서비스. ~ 프리 드링크 ~ 풍부한 음료 메뉴를 준비! 【일본주】전국장원으로부터 엄선＜니가타＞코시노 경 호랑이 본양조 초신구＜후쿠시마＞아이즈 호레 순미술 辛口＜교토＞다마노미츠 순미 음양 술락＜도쿄＞다만 자랑 【와인】 【소프트 드링크】 ※ 프리 드링크의 라스트 오더는 90 분 후입니다.

혼잡시는 자리의 시간을 2 시간제로하고 있습니다. 미리 양해 바랍니다.