～Refeições～ 【Aperitivo】Variedade de 3 tipos de petiscos de saquê Uma variedade de aperitivos sazonais populares. [Sashimi] 3 pratos de peixe fresco cuidadosamente selecionado. Três peixes frescos cuidadosamente selecionados, entregues diretamente do nosso porto de pesca contratado. [Prato grelhado] Bife de porco fatiado grosso cozido em baixa temperatura. Cozido em baixa temperatura, ele fica realmente macio e suculento. É cortado grosso, mas fácil de comer. [Comida frita] Tempura de camarão sakura e tempura de vegetais sazonais variados (brotos de bambu, pimentas shishito, etc.) Este tempura perfumado feito com bastante camarão sakura sazonal só está disponível agora. [Refeição] Tigela de arroz com dourada Sakura com molho miso de gergelim e dashi ochazuke. Nossa popular tigela de arroz com dourada da primavera, temperada com missô de gergelim. Muitas pessoas vêm aqui para este [Doces] Sorvete Tochiotome

~ Menu ~ [Aperitivo] Variedade de 3 tipos de petiscos de saquê (como chawanmushi com molho de caranguejo) Variedade de aperitivos sazonais populares [Sashimi] 3 travessas de peixe fresco cuidadosamente selecionado 3 tipos de sashimi fresco, incluindo peixe fresco entregue diretamente de um porto de pesca contratado [Prato grelhado] Bife de carne Wagyu cuidadosamente selecionado com manteiga de wasabi picada O prato principal é o bife de carne Wagyu cuidadosamente selecionado pelo chef principal! O volume é de 100g por pessoa. [Comida frita] Tempura de camarão variado e tempura de fava [Refeição] Sushi bara chirashi de frutos do mar (atum rabilho, pargo cereja, lula japonesa, caranguejo real, primeiro bonito, etc.) [Doces] Hojicha brulee

～Refeições～ 【Aperitivo】Variedade de 3 tipos de petiscos de saquê Uma variedade de aperitivos sazonais populares. [Sashimi] 3 pratos de peixe fresco cuidadosamente selecionado. Três peixes frescos cuidadosamente selecionados, entregues diretamente do nosso porto de pesca contratado. [Prato grelhado] Bife de porco fatiado grosso cozido em baixa temperatura. Cozido em baixa temperatura, ele fica realmente macio e suculento. É um corte grosso, mas fácil de comer. [Comida frita] Tempura de camarão sakura e tempura de vegetais sazonais variados (brotos de bambu, pimentas shishito, etc.) Este tempura perfumado feito com bastante camarão sakura sazonal só está disponível agora. [Refeição] Tigela de arroz com dourada Sakura com molho miso de gergelim e dashi ochazuke. Nossa popular tigela de arroz com dourada da primavera, temperada com missô de gergelim. Muitas pessoas vêm aqui para isso [Doces] Sorvete Tochiotome - Bebidas grátis - Temos uma grande variedade de bebidas no menu! ~ ★Por 1.000 ienes adicionais, você também pode desfrutar de uísque nacional "Hibiki" [Saquê] à vontade, cuidadosamente selecionado de cervejarias de todo o país <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo extra seco <Fukushima> Aizu Homare Junmaishu seco <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tóquio> Tamajiman Junmai não filtrado [Cerveja de pressão] [Shochu] [Shochu perfumado] [Sours] [Umeshu] [Coquetéis] [Highball] [Vinho espumante] [Vinho] [Refrigerantes] *Os últimos pedidos de bebidas gratuitas são 90 minutos após a bebida ser colocada. Observações ◆Para nosso serviço de personalização de espumante, levará aproximadamente uma semana após recebermos sua foto e nome, então faça sua reserva com antecedência. *Se você cancelar ou alterar a reserva no dia, será cobrado 100% da taxa. *O conteúdo pode mudar dependendo da disponibilidade dos ingredientes no dia.

~Conteúdo da comida~ [Aperitivo] Variedade de três tipos de petiscos de saquê [Sashimi] Amberjack em fatias finas com cebola nova, vegetais aromáticos e molho de maçã [Prato grelhado] Tofu frito grelhado com bastante daikon ralado e molho ponzu caseiro [Prato frito] Frango jovem frito e bardana com shichimi preto [Prato principal] Tigela de tempura de edamame e camarão pequeno ★Adicione uma bandeja de sobremesa com uma mensagem por 550 ienes adicionais★ ★Serviço de criação de rótulos de vinho espumante disponível para quem desejar★ ~Bebidas grátis~ Uma grande variedade de menu de bebidas disponível! ★Por 1.000 ienes adicionais, você também pode desfrutar de uísque nacional "Hibiki" [saquê] à vontade, cuidadosamente selecionado de cervejarias de todo o país <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo extra seco <Fukushima> Aizu Homare Junmaishu seco <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tóquio> Tamajiman Junmai não filtrado [Cerveja de pressão] [Shochu] [Shochu perfumado] [Sours] [Umeshu] [Coquetéis] [Highball] [Vinho espumante] [Vinho] [Refrigerantes] *Os últimos pedidos de bebidas gratuitas são após 60 minutos.

～料理内容～
【前　菜】酒肴3種盛り合わせ
【お造り】かんぱちの薄造り　新玉ねぎ香味野菜　林檎ドレッシング　
【焼　物】たっぷり大根おろしと自家製ポン酢の厚揚げ焼き
【揚　物】若鶏とゴボウの黒七味揚げ
【食　事】枝豆と小海老のかき揚げ丼
★プラス550円でメッセージ付きデザート盛り合わせを追加★
★希望者にはスパークリングワインラベル作成サービス★

～フリードリンク～豊富なドリンクメニューをご用意！
★プラス1000円で国産ウイスキー「響」も飲み放題
【日本酒】全国蔵元から厳選
＜新潟＞越乃景虎　本醸造　超辛口
＜福島＞会津ほまれ　純米酒　辛口
＜京都＞玉ノ光　純米吟醸　酒楽
＜東京＞多満自慢　無濾過　純米　
【生ビール】【焼酎】【香る焼酎】【サワー】
【梅酒】【カクテル】【ハイボール】【スパークリングワイン】
【ワイン】【ソフトドリンク】
※フリードリンクのラストオーダーは90分後になります。

~ Menu ~ [Aperitivo] Variedade de três tipos de petiscos de saquê Um prato de aperitivos populares da estação [Sashimi] Bonito grelhado com cebola nova, vegetais aromáticos e molho cítrico [Ensopado] Frango jovem cozido em baixa temperatura com molho de feijão edamame e sabor de pimenta yuzu. O frango cozido em baixa temperatura fica realmente macio e suculento. Aproveite este frango incrível. [Comida frita] Tofu frito caseiro e peixe branco cozido coberto com rabanete daikon ralado e molho ponzu [Refeição] Arroz namero especial à base de missô com dashi ochazuke. A combinação do namero picado grosseiramente com o arroz é excelente! Delicioso puro ou com ochazuke [Doces] Sorvete de sudachi Geleia de ginjo *Para quem desejar, podemos fornecer um serviço de sobremesa com uma mensagem para o personagem principal* *Quarto especial privativo* Serviço de personalização de rótulos de espumante. ~Bebidas grátis~Uma grande variedade de bebidas disponíveis! [Saquê] Cuidadosamente selecionado de cervejarias de todo o país <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo Extra Seco <Fukushima> Aizu Homare Junmai Saquê Seco <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tóquio> Tamajiman Junmai Não Filtrado [Cerveja de pressão] [Shochu] [Shochu perfumado] [Sours] [Umeshu] [Coquetéis] [Highball] [Vinho espumante] [Vinho] [Refrigerantes] *Os últimos pedidos de bebidas gratuitas são 90 minutos após a bebida ser colocada.

～Refeições～ 【Aperitivo】Variedade de 3 tipos de petiscos de saquê Uma variedade de aperitivos sazonais populares. [Sashimi] 3 pratos de peixe fresco cuidadosamente selecionado. Três peixes frescos cuidadosamente selecionados, entregues diretamente do nosso porto de pesca contratado. [Prato grelhado] Bife de porco fatiado grosso cozido em baixa temperatura. Cozido em baixa temperatura, ele fica realmente macio e suculento. É cortado grosso, mas fácil de comer. [Comida frita] Tempura de camarão sakura e tempura de vegetais sazonais variados (brotos de bambu, pimentas shishito, etc.) Este tempura perfumado feito com bastante camarão sakura sazonal só está disponível agora. [Refeição] Tigela de arroz com dourada Sakura com molho miso de gergelim e dashi ochazuke. Nossa popular tigela de arroz com dourada da primavera, temperada com missô de gergelim. Muitas pessoas vêm aqui para este [Doces] Sorvete Tochiotome ★Se desejar, serviremos um prato de sobremesa com uma mensagem para a pessoa que será o convidado★ ★Se desejar, também podemos fornecer um serviço de gravação de nome em rótulo de vinho espumante ~Bebidas grátis~Temos uma grande variedade de bebidas no menu! ~ [Saquê] Cuidadosamente selecionado de cervejarias de todo o país <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo extra seco <Fukushima> Aizu Homare Junmaishu seco <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tóquio> Tamajiman Junmai não filtrado [Cerveja de pressão] [Shochu] [Shochu perfumado] [Sours] [Umeshu] [Coquetéis] [Highball] [Vinho espumante] [Vinho] [Refrigerantes] *Os últimos pedidos de bebidas gratuitas são 90 minutos após a bebida ser colocada. Observações ◆Para nosso serviço de personalização de espumante, levará aproximadamente uma semana após recebermos sua foto e nome, então faça sua reserva com antecedência. *É necessário fazer reserva. Disponível para grupos de 10 ou mais pessoas. *Se você cancelar ou alterar a reserva no dia, será cobrado 100% da taxa. *O conteúdo pode mudar dependendo da disponibilidade dos ingredientes no dia.

~ Menu ~ [Aperitivo] Variedade de 3 tipos de petiscos de saquê (como chawanmushi com molho de caranguejo) Variedade de aperitivos sazonais populares [Sashimi] 3 travessas de peixe fresco cuidadosamente selecionado 3 tipos de sashimi fresco, incluindo peixe fresco entregue diretamente de um porto de pesca contratado [Prato grelhado] Bife de carne Wagyu cuidadosamente selecionado com manteiga de wasabi picada O prato principal é o bife de carne Wagyu cuidadosamente selecionado pelo chef principal! O volume é de 100g por pessoa. [Comida frita] Tempura de camarão variado e kakiage de fava [Refeição] Sushi bara chirashi de frutos do mar (atum rabilho, pargo cereja, lula, caranguejo real, primeiro bonito da estação, etc.) [Sobremesa] Hojicha brulee ★Se desejar, serviremos um prato de sobremesa com uma mensagem para o prato principal★ ★Se desejar, envie uma foto e escreveremos seu nome no rótulo do vinho espumante★ ~Bebidas grátis~ Temos uma grande variedade de bebidas no menu! ~ [Saquê] Cuidadosamente selecionado de cervejarias de todo o país <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo extra seco <Fukushima> Aizu Homare Junmaishu seco <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tóquio> Tamajiman Junmai não filtrado [Cerveja de pressão] [Shochu] [Shochu perfumado] [Sours] [Umeshu] [Coquetéis] [Highball] [Vinho espumante] [Vinho] [Refrigerantes] *Os últimos pedidos de bebidas gratuitas são 90 minutos após a bebida ser colocada.

~ Menu ~ [Aperitivo] Variedade de 3 tipos de petiscos de saquê (como chawanmushi com molho de caranguejo) Variedade de aperitivos sazonais populares [Sashimi] 3 travessas de peixe fresco cuidadosamente selecionado 3 tipos de sashimi fresco, incluindo peixe fresco entregue diretamente de um porto de pesca contratado [Prato grelhado] Bife de carne Wagyu cuidadosamente selecionado com manteiga de wasabi picada O prato principal é o bife de carne Wagyu cuidadosamente selecionado pelo chef principal! O volume é de 100g por pessoa. [Comida frita] Tempura de camarão variado e kakiage de fava [Refeição] Sushi bara chirashi de frutos do mar (atum rabilho, pargo cereja, lula, caranguejo real, primeiro bonito da estação, etc.) [Sobremesa] Hojicha brulee ★Se desejar, serviremos um prato de sobremesa com uma mensagem para o prato principal★ ★Se desejar, envie uma foto e escreveremos seu nome no rótulo do vinho espumante★ ~Bebidas grátis~ Temos uma grande variedade de bebidas no menu! ~ [Saquê] Cuidadosamente selecionado de cervejarias de todo o país <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo extra seco <Fukushima> Aizu Homare Junmaishu seco <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tóquio> Tamajiman Junmai não filtrado [Cerveja de pressão] [Shochu] [Shochu perfumado] [Sours] [Umeshu] [Coquetéis] [Highball] [Vinho espumante] [Vinho] [Refrigerantes] *Os últimos pedidos de bebidas gratuitas são 90 minutos após a bebida ser colocada.

~ Menu ~ [Aperitivo] Variedade de três tipos de petiscos de saquê Um prato de aperitivos populares da estação [Sashimi] Bonito grelhado com cebola nova, vegetais aromáticos e molho cítrico [Ensopado] Frango jovem cozido em baixa temperatura com molho de feijão edamame e sabor de pimenta yuzu. O frango cozido em baixa temperatura fica realmente macio e suculento. Aproveite este frango incrível. [Comida frita] Tofu frito caseiro e peixe branco cozido coberto com rabanete daikon ralado e molho ponzu [Refeição] Arroz namero especial à base de missô com dashi ochazuke. A combinação do namero picado grosseiramente com o arroz é excelente! Delicioso puro ou com ochazuke [Doces] Sorvete de sudachi Geleia de ginjo *Para quem desejar, podemos fornecer um serviço de sobremesa com uma mensagem para o personagem principal* *Quarto especial privativo* Serviço de personalização de rótulos de espumante. ~Bebidas grátis~Uma grande variedade de bebidas disponíveis! [Saquê] Cuidadosamente selecionado de cervejarias de todo o país <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo Extra Seco <Fukushima> Aizu Homare Junmai Saquê Seco <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tóquio> Tamajiman Junmai Não Filtrado [Cerveja de pressão] [Shochu] [Shochu perfumado] [Sours] [Umeshu] [Coquetéis] [Highball] [Vinho espumante] [Vinho] [Refrigerantes] *Os últimos pedidos de bebidas gratuitas são 90 minutos após a bebida ser colocada.

～料理内容～
【前　菜】酒肴3種盛り合わせ
　　　　　季節の人気前菜の盛り合わせです。
【お造り】厳選鮮魚3盛り
　　　　　契約漁港から直送の鮮魚などを選りすぐり3点。
【焼　物】低温仕立ての厚切りトンテキ
　　　　　低温仕立ては本当にやわらかくてジューシー。厚切りですが食べやすい。
【揚　物】とうもろこしのかき揚げと海老の天ぷら盛り合わせ
　　　　　
【食　事】夏　うなぎのひつまぶし　出汁茶・香の物付
　　　　　当店大人気の夏の初ガツオのっけ盛丼。これ目当ての方も多いです
【甘　味】すだちシャーベット　吟醸ジュレ
★ご希望者には主役の方へのメッセージ付きデザートプレートサービス★
★ご希望者にはスパークリングワインのラベル名入れサービスもあり

～フリードリンク～豊富なドリンクメニューをご用意！～
【日本酒】全国蔵元から厳選
＜新潟＞越乃景虎　本醸造　超辛口
＜福島＞会津ほまれ　純米酒　辛口
＜京都＞玉ノ光　純米吟醸　酒楽
＜東京＞多満自慢　無濾過　純米　
【生ビール】【焼酎】【香る焼酎】【サワー】
【梅酒】【カクテル】【ハイボール】【スパークリングワイン】
【ワイン】【ソフトドリンク】
※フリードリンクのラストオーダーは90分後になります。
注意事項
◆スパークリングワインの名入れサービスは、お写真やお名前をいただいてから1週間ほどお時間をいただきますのでお早めにご予約ください。

※要予約・10名からご利用頂けます。
※当日のキャンセル、変更等は100％代金を頂戴いたします。
※当日の食材仕入れ状況によっては内容が変更する場合がございます。

~ Menu ~ [Aperitivo] Variedade de três tipos de petiscos de saquê [Sashimi] Amberjack fatiado finamente com cebola nova, vegetais aromáticos e molho de maçã [Prato grelhado] Tofu frito grelhado com bastante daikon ralado e molho ponzu caseiro [Prato frito] Frango jovem frito e bardana com shichimi preto [Refeição] Tigela de tempurá de edamame e camarão pequeno ~ Bebidas gratuitas ~ Uma grande variedade de bebidas está disponível! ★Por 1.000 ienes adicionais, você também pode desfrutar de uísque nacional "Hibiki" [saquê] à vontade, cuidadosamente selecionado de cervejarias de todo o país <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo extra seco <Fukushima> Aizu Homare Junmaishu seco <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tóquio> Tamajiman Junmai não filtrado [Cerveja de pressão] [Shochu] [Shochu perfumado] [Sours] [Umeshu] [Coquetéis] [Highball] [Vinho espumante] [Vinho] [Refrigerantes] *Os últimos pedidos de bebidas gratuitas são após 90 minutos.

~ Menu ~ [Aperitivo] Variedade de três tipos de petiscos de saquê Um prato de aperitivos populares da estação [Sashimi] Bonito grelhado com cebola nova, vegetais aromáticos e molho cítrico [Ensopado] Frango jovem cozido em baixa temperatura com molho de feijão edamame e sabor de pimenta yuzu. O frango cozido em baixa temperatura fica realmente macio e suculento. Aproveite este frango incrível. [Comida frita] Tofu frito caseiro e peixe branco cozido coberto com rabanete daikon ralado e molho ponzu [Refeição] Arroz namero especial à base de missô com dashi ochazuke. A combinação do namero picado grosseiramente com o arroz é excelente! Delicioso puro ou com ochazuke [doce] Sorvete de sudachi Geleia de ginjo ~Bebidas grátis~ Um rico menu de bebidas está disponível! ★Por 1.000 ienes adicionais, você também pode desfrutar de uísque nacional "Hibiki" [saquê] à vontade, cuidadosamente selecionado de cervejarias de todo o país <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo extra seco <Fukushima> Aizu Homare Junmaishu seco <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tóquio> Tamajiman Junmai não filtrado [Cerveja de pressão] [Shochu] [Shochu perfumado] [Sours] [Umeshu] [Coquetéis] [Highball] [Vinho espumante] [Vinho] [Refrigerantes] *Os últimos pedidos de bebidas gratuitas são após 90 minutos.

～Refeições～ 【Aperitivo】Variedade de 3 tipos de petiscos de saquê Uma variedade de aperitivos sazonais populares. [Sashimi] 3 pratos de peixe fresco cuidadosamente selecionado. Três peixes frescos cuidadosamente selecionados, entregues diretamente do nosso porto de pesca contratado. [Prato grelhado] Bife de porco fatiado grosso cozido em baixa temperatura. Cozido em baixa temperatura, ele fica realmente macio e suculento. É um corte grosso, mas fácil de comer. [Comida frita] Tempura de camarão sakura e tempura de vegetais sazonais variados (brotos de bambu, pimentas shishito, etc.) Este tempura perfumado feito com bastante camarão sakura sazonal só está disponível agora. [Refeição] Tigela de arroz com dourada Sakura com molho miso de gergelim e dashi ochazuke. Nossa popular tigela de arroz com dourada da primavera, temperada com missô de gergelim. Muitas pessoas vêm aqui para isso [Doces] Sorvete Tochiotome - Bebidas grátis - Temos uma grande variedade de bebidas no menu! ~ ★Por 1.000 ienes adicionais, você também pode desfrutar de uísque nacional "Hibiki" [Saquê] à vontade, cuidadosamente selecionado de cervejarias de todo o país <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo extra seco <Fukushima> Aizu Homare Junmaishu seco <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tóquio> Tamajiman Junmai não filtrado [Cerveja de pressão] [Shochu] [Shochu perfumado] [Sours] [Umeshu] [Coquetéis] [Highball] [Vinho espumante] [Vinho] [Refrigerantes] *Os últimos pedidos de bebidas gratuitas são 90 minutos após a bebida ser colocada. Observações ◆Para nosso serviço de personalização de espumante, levará aproximadamente uma semana após recebermos sua foto e nome, então faça sua reserva com antecedência. *Se você cancelar ou alterar a reserva no dia, será cobrado 100% da taxa. *O conteúdo pode mudar dependendo da disponibilidade dos ingredientes no dia.

～料理内容～
【前　菜】酒肴3種盛り合わせ｛かに餡かけ茶碗蒸しなど｝
　　　　　季節の人気前菜の盛り合わせ
【お造り】厳選鮮魚3盛り
　　　　　契約漁港直送鮮魚などの新鮮お造り3点
【煮　物】煮穴子と冬瓜の冷やし鉢　山葵餡かけ
【焼　物】厳選和牛みすじステーキ　
　　　　　板長厳選の和牛ステーキがメイン！
【食　事】きすと海老・季節野菜の天丼
【甘　味】ほうじ茶ブリュレ　

～フリードリンク～豊富なドリンクメニューをご用意！～
★国産ウイスキー「響」も飲み放題
【日本酒】全国蔵元から厳選
＜新潟＞越乃景虎　本醸造　超辛口
＜福島＞会津ほまれ　純米酒　辛口
＜京都＞玉ノ光　純米吟醸　酒楽
＜東京＞多満自慢　無濾過　純米　
【生ビール】【焼酎】【香る焼酎】【サワー】
【梅酒】【カクテル】【ハイボール】【スパークリングワイン】
【ワイン】【ソフトドリンク】
※フリードリンクのラストオーダーは90分後になります。

■Por favor, escolha seu menu gozen entre as opções abaixo no dia. ★Conjunto de refeição de sashimi Variedade de 5 tipos de sashimi fresco entregue diretamente dos portos de pesca O orgulho e a alegria do chef Omelete enrolado Macarrão udon pequeno com alga marinha Oboro e alho-poró Kujo Arroz (porção grande grátis) Picles ★Conjunto de refeição de tempura Tempura variado {3 camarões / tempura de vegetais da estação / pimentões shishito} O orgulho e a alegria do chef Omelete enrolado Macarrão udon pequeno com alga marinha Oboro e alho-poró Kujo Arroz (porção grande grátis) Picles ★Lanches Edamame em conserva com molho de soja ~ sabor picante de alho ~ Berinjela frita com inhame ralado ★Beba à vontade por 120 minutos (último pedido em 90 minutos) Cerveja de pressão Vinho Highball (espumante tinto e branco) Coquetéis Refrigerantes

■Por favor, escolha seu menu gozen entre as opções abaixo no dia. ★Conjunto de refeição de sashimi Variedade de 5 tipos de sashimi fresco entregue diretamente dos portos de pesca O orgulho e a alegria do chef Omelete enrolado Macarrão udon pequeno com alga marinha Oboro e alho-poró Kujo Arroz (porção grande grátis) Picles ★Conjunto de refeição de tempura Tempura variado {3 camarões / Tempura de vegetais da estação / Pimentões Shishito} O orgulho e a alegria do chef Omelete enrolado Macarrão udon pequeno com alga marinha Oboro e alho-poró Kujo Arroz (porção grande grátis) Picles ★Beba à vontade por 90 minutos (último pedido em 75 minutos) Cerveja de pressão Vinho highball (espumante tinto e branco) Coquetéis Refrigerantes

~ Cardápio ~ [Aperitivo] 3 tipos variados de aperitivos [Sashimi] 3 tipos variados de sashimi [Sushi] Nigiri sushi de carne Wagyu com 2 tipos de wasabi [Vegetais] Salada de mizuna e edamame de Kyoto [Bife] Bife de carne Wagyu com molho de manteiga de missô de yuzu [Refeição] Kitsune udon picado para o prato final *Uma variedade de tempurá (1.500 ienes, incluindo impostos) também está disponível por um custo adicional. Por favor, faça seu pedido hoje mesmo.

~ Menu ~ [Aperitivo] 3 tipos variados de aperitivos [Sashimi] 3 tipos variados de sashimi [Sushi] Nigiri sushi de carne Wagyu com 2 tipos de wasabi [Vegetais] Salada de mizuna e edamame de Kyoto [Bife] Bife de carne Wagyu com molho de manteiga de missô e yuzu [Refeição] Kitsune udon picado para o prato final *Uma variedade de tempura (1.500 ienes, incluindo impostos) também está disponível por um custo adicional. Por favor, faça seu pedido hoje mesmo.

~ Menu ~ [Aperitivo] Variedade de 3 tipos de petiscos de saquê (como chawanmushi com molho de caranguejo) Variedade de aperitivos sazonais populares [Sashimi] 3 travessas de peixe fresco cuidadosamente selecionado 3 tipos de sashimi fresco, incluindo peixe fresco entregue diretamente de um porto de pesca contratado [Prato grelhado] Bife de carne Wagyu cuidadosamente selecionado com manteiga de wasabi picada O prato principal é o bife de carne Wagyu cuidadosamente selecionado pelo chef principal! O volume é de 100g por pessoa. [Comida frita] Tempura de camarão variado e kakiage de fava [Refeição] Sushi bara chirashi de frutos do mar (atum rabilho, pargo cereja, lula, caranguejo real, primeiro bonito da estação, etc.) [Sobremesa] Hojicha brulee ★Se desejar, serviremos um prato de sobremesa com uma mensagem para o prato principal★ ★Se desejar, envie uma foto e escreveremos seu nome no rótulo do vinho espumante★ ~Bebidas grátis~ Temos uma grande variedade de bebidas no menu! ~ [Saquê] Cuidadosamente selecionado de cervejarias de todo o país <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo extra seco <Fukushima> Aizu Homare Junmaishu seco <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tóquio> Tamajiman Junmai não filtrado [Cerveja de pressão] [Shochu] [Shochu perfumado] [Sours] [Umeshu] [Coquetéis] [Highball] [Vinho espumante] [Vinho] [Refrigerantes] *Os últimos pedidos de bebidas gratuitas são 90 minutos após a bebida ser colocada.

~ Menu ~ [Aperitivo] Variedade de 3 tipos de petiscos de saquê (como chawanmushi com molho de caranguejo) Variedade de aperitivos sazonais populares [Sashimi] 3 travessas de peixe fresco cuidadosamente selecionado 3 tipos de sashimi fresco, incluindo peixe fresco entregue diretamente de um porto de pesca contratado [Prato grelhado] Bife de carne Wagyu cuidadosamente selecionado com manteiga de wasabi picada O prato principal é o bife de carne Wagyu cuidadosamente selecionado pelo chef principal! O volume é de 100g por pessoa. [Comida frita] Tempura de camarão variado e kakiage de fava [Refeição] Sushi bara chirashi de frutos do mar (atum rabilho, pargo cereja, lula, caranguejo real, primeiro bonito da estação, etc.) [Sobremesa] Hojicha brulee ★Se desejar, serviremos um prato de sobremesa com uma mensagem para o prato principal★ ★Se desejar, envie uma foto e escreveremos seu nome no rótulo do vinho espumante★ ~Bebidas grátis~ Temos uma grande variedade de bebidas no menu! ~ [Saquê] Cuidadosamente selecionado de cervejarias de todo o país <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo extra seco <Fukushima> Aizu Homare Junmaishu seco <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tóquio> Tamajiman Junmai não filtrado [Cerveja de pressão] [Shochu] [Shochu perfumado] [Sours] [Umeshu] [Coquetéis] [Highball] [Vinho espumante] [Vinho] [Refrigerantes] *Os últimos pedidos de bebidas gratuitas são 90 minutos após a bebida ser colocada.

~ Menu ~ [Aperitivo] Variedade de 3 tipos de petiscos de saquê (como chawanmushi com molho de caranguejo) Variedade de aperitivos sazonais populares [Sashimi] 3 travessas de peixe fresco cuidadosamente selecionado 3 tipos de sashimi fresco, incluindo peixe fresco entregue diretamente de um porto de pesca contratado [Prato grelhado] Bife de carne Wagyu cuidadosamente selecionado com manteiga de wasabi picada O prato principal é o bife de carne Wagyu cuidadosamente selecionado pelo chef principal! O volume é de 100g por pessoa. [Comida frita] Tempura de camarão variado e kakiage de fava [Refeição] Sushi bara chirashi de frutos do mar (atum rabilho, pargo cereja, lula, caranguejo real, primeiro bonito da estação, etc.) [Sobremesa] Hojicha brulee ★Se desejar, serviremos um prato de sobremesa com uma mensagem para o prato principal★ ★Se desejar, envie uma foto e escreveremos seu nome no rótulo do vinho espumante★ ~Bebidas grátis~ Temos uma grande variedade de bebidas no menu! ~ [Saquê] Cuidadosamente selecionado de cervejarias de todo o país <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo extra seco <Fukushima> Aizu Homare Junmaishu seco <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tóquio> Tamajiman Junmai não filtrado [Cerveja de pressão] [Shochu] [Shochu perfumado] [Sours] [Umeshu] [Coquetéis] [Highball] [Vinho espumante] [Vinho] [Refrigerantes] *Os últimos pedidos de bebidas gratuitas são 90 minutos após a bebida ser colocada.

~ Menu ~ [Aperitivo] Variedade de 3 tipos de petiscos de saquê (como chawanmushi com molho de caranguejo) Variedade de aperitivos sazonais populares [Sashimi] 3 travessas de peixe fresco cuidadosamente selecionado 3 tipos de sashimi fresco, incluindo peixe fresco entregue diretamente de um porto de pesca contratado [Prato grelhado] Bife de carne Wagyu cuidadosamente selecionado com manteiga de wasabi picada O prato principal é o bife de carne Wagyu cuidadosamente selecionado pelo chef principal! O volume é de 100g por pessoa. [Comida frita] Tempura de camarão variado e kakiage de fava [Refeição] Sushi bara chirashi de frutos do mar (atum rabilho, pargo cereja, lula, caranguejo real, primeiro bonito da estação, etc.) [Sobremesa] Hojicha brulee ★Se desejar, serviremos um prato de sobremesa com uma mensagem para o prato principal★ ★Se desejar, envie uma foto e escreveremos seu nome no rótulo do vinho espumante★ ~Bebidas grátis~ Temos uma grande variedade de bebidas no menu! ~ [Saquê] Cuidadosamente selecionado de cervejarias de todo o país <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo extra seco <Fukushima> Aizu Homare Junmaishu seco <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tóquio> Tamajiman Junmai não filtrado [Cerveja de pressão] [Shochu] [Shochu perfumado] [Sours] [Umeshu] [Coquetéis] [Highball] [Vinho espumante] [Vinho] [Refrigerantes] *Os últimos pedidos de bebidas gratuitas são 90 minutos após a bebida ser colocada.

～料理内容～
【前　菜】前菜3種盛合せ
【お造り】鮮魚のお作り2点盛り
【揚げ物】ふぐの唐揚げ
【　鍋　】冬名物　かにすき鍋
【食　事】〆の雑炊またはおうどん（当日お選びください）　
【甘　味】とちおとめアイス

～フリードリンク～豊富なドリンクメニューをご用意！～
★国産ウイスキー「響」も飲み放題！★
【日本酒】全国蔵元から厳選
＜新潟＞越乃景虎　本醸造　超辛口
＜福島＞会津ほまれ　純米酒　辛口
＜京都＞玉ノ光　純米吟醸　酒楽
＜東京＞多満自慢　無濾過　純米　
【生ビール】【焼酎】【香る焼酎】【サワー】
【梅酒】【カクテル】【ハイボール】【スパークリングワイン】
【ワイン】【ソフトドリンク】
※フリードリンクのラストオーダーは90分後になります。
注意事項
◆スパークリングワインの名入れサービスは、お写真やお名前をいただいてから1週間ほどお時間をいただきますのでお早めにご予約ください。

※要予約・10名からご利用頂けます。
※当日のキャンセル、変更等は100％代金を頂戴いたします。
※当日の食材仕入れ状況によっては内容が変更する場合がございます。

～Refeições～ 【Aperitivo】Variedade de 3 tipos de petiscos de saquê Uma variedade de aperitivos sazonais populares. [Sashimi] 3 pratos de peixe fresco cuidadosamente selecionado. Três peixes frescos cuidadosamente selecionados, entregues diretamente do nosso porto de pesca contratado. [Prato grelhado] Bife de porco fatiado grosso cozido em baixa temperatura. Cozido em baixa temperatura, ele fica realmente macio e suculento. É cortado grosso, mas fácil de comer. [Comida frita] Tempura de camarão sakura e tempura de vegetais sazonais variados (brotos de bambu, pimentas shishito, etc.) Este tempura perfumado feito com bastante camarão sakura sazonal só está disponível agora. [Refeição] Tigela de arroz com dourada Sakura com molho miso de gergelim e dashi ochazuke. Nossa popular tigela de arroz com dourada da primavera, temperada com missô de gergelim. Muitas pessoas vêm aqui para este [Doces] Sorvete Tochiotome ★Se desejar, serviremos um prato de sobremesa com uma mensagem para a pessoa que será o convidado★ ★Se desejar, também podemos fornecer um serviço de gravação de nome em rótulo de vinho espumante ~Bebidas grátis~Temos uma grande variedade de bebidas no menu! ~ [Saquê] Cuidadosamente selecionado de cervejarias de todo o país <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo extra seco <Fukushima> Aizu Homare Junmaishu seco <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tóquio> Tamajiman Junmai não filtrado [Cerveja de pressão] [Shochu] [Shochu perfumado] [Sours] [Umeshu] [Coquetéis] [Highball] [Vinho espumante] [Vinho] [Refrigerantes] *Os últimos pedidos de bebidas gratuitas são 90 minutos após a bebida ser colocada. Observações ◆Para nosso serviço de personalização de espumante, levará aproximadamente uma semana após recebermos sua foto e nome, então faça sua reserva com antecedência. *É necessário fazer reserva. Disponível para grupos de 10 ou mais pessoas. *Se você cancelar ou alterar a reserva no dia, será cobrado 100% da taxa. *O conteúdo pode mudar dependendo da disponibilidade dos ingredientes no dia.

~ Menu ~ [Aperitivo] Variedade de três tipos de petiscos de saquê Um prato de aperitivos populares da estação [Sashimi] Bonito grelhado com cebola nova, vegetais aromáticos e molho cítrico [Ensopado] Frango jovem cozido em baixa temperatura com molho de feijão edamame e sabor de pimenta yuzu. O frango cozido em baixa temperatura fica realmente macio e suculento. Aproveite este frango incrível. [Comida frita] Tofu frito caseiro e peixe branco cozido coberto com rabanete daikon ralado e molho ponzu [Refeição] Arroz namero especial à base de missô com dashi ochazuke. A combinação do namero picado grosseiramente com o arroz é excelente! Delicioso puro ou com ochazuke [Doces] Sorvete de sudachi Geleia de ginjo *Para quem desejar, podemos fornecer um serviço de sobremesa com uma mensagem para o personagem principal* *Quarto especial privativo* Serviço de personalização de rótulos de espumante. ~Bebidas grátis~Uma grande variedade de bebidas disponíveis! [Saquê] Cuidadosamente selecionado de cervejarias de todo o país <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo Extra Seco <Fukushima> Aizu Homare Junmai Saquê Seco <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tóquio> Tamajiman Junmai Não Filtrado [Cerveja de pressão] [Shochu] [Shochu perfumado] [Sours] [Umeshu] [Coquetéis] [Highball] [Vinho espumante] [Vinho] [Refrigerantes] *Os últimos pedidos de bebidas gratuitas são 90 minutos após a bebida ser colocada.

~ Menu ~ [Aperitivo] Variedade de três tipos de petiscos de saquê Um prato de aperitivos populares da estação [Sashimi] Bonito grelhado com cebola nova, vegetais aromáticos e molho cítrico [Ensopado] Frango jovem cozido em baixa temperatura com molho de feijão edamame e sabor de pimenta yuzu. O frango cozido em baixa temperatura fica realmente macio e suculento. Aproveite este frango incrível. [Comida frita] Tofu frito caseiro e peixe branco cozido coberto com rabanete daikon ralado e molho ponzu [Refeição] Arroz namero especial à base de missô com dashi ochazuke. A combinação do namero picado grosseiramente com o arroz é excelente! Delicioso puro ou com ochazuke [Doces] Sorvete de sudachi Geleia de ginjo *Para quem desejar, podemos fornecer um serviço de sobremesa com uma mensagem para o personagem principal* *Quarto especial privativo* Serviço de personalização de rótulos de espumante. ~Bebidas grátis~Uma grande variedade de bebidas disponíveis! [Saquê] Cuidadosamente selecionado de cervejarias de todo o país <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo Extra Seco <Fukushima> Aizu Homare Junmai Saquê Seco <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tóquio> Tamajiman Junmai Não Filtrado [Cerveja de pressão] [Shochu] [Shochu perfumado] [Sours] [Umeshu] [Coquetéis] [Highball] [Vinho espumante] [Vinho] [Refrigerantes] *Os últimos pedidos de bebidas gratuitas são 90 minutos após a bebida ser colocada.

~ Menu ~ [Aperitivo] Variedade de 3 tipos de petiscos de saquê (como chawanmushi com molho de caranguejo) Variedade de aperitivos sazonais populares [Sashimi] 3 travessas de peixe fresco cuidadosamente selecionado 3 tipos de sashimi fresco, incluindo peixe fresco entregue diretamente de um porto de pesca contratado [Prato grelhado] Bife de carne Wagyu cuidadosamente selecionado com manteiga de wasabi picada O prato principal é o bife de carne Wagyu cuidadosamente selecionado pelo chef principal! O volume é de 100g por pessoa. [Comida frita] Tempura de camarão variado e kakiage de fava [Refeição] Sushi bara chirashi de frutos do mar (atum rabilho, pargo cereja, lula, caranguejo real, primeiro bonito da estação, etc.) [Sobremesa] Hojicha brulee ★Se desejar, serviremos um prato de sobremesa com uma mensagem para o prato principal★ ★Se desejar, envie uma foto e escreveremos seu nome no rótulo do vinho espumante★ ~Bebidas grátis~ Temos uma grande variedade de bebidas no menu! ~ [Saquê] Cuidadosamente selecionado de cervejarias de todo o país <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo extra seco <Fukushima> Aizu Homare Junmaishu seco <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tóquio> Tamajiman Junmai não filtrado [Cerveja de pressão] [Shochu] [Shochu perfumado] [Sours] [Umeshu] [Coquetéis] [Highball] [Vinho espumante] [Vinho] [Refrigerantes] *Os últimos pedidos de bebidas gratuitas são 90 minutos após a bebida ser colocada.

~ Menu ~ [Aperitivo] Variedade de 3 tipos de petiscos de saquê (como chawanmushi com molho de caranguejo) Variedade de aperitivos sazonais populares [Sashimi] 3 travessas de peixe fresco cuidadosamente selecionado 3 tipos de sashimi fresco, incluindo peixe fresco entregue diretamente de um porto de pesca contratado [Prato grelhado] Bife de carne Wagyu cuidadosamente selecionado com manteiga de wasabi picada O prato principal é o bife de carne Wagyu cuidadosamente selecionado pelo chef principal! O volume é de 100g por pessoa. [Comida frita] Tempura de camarão variado e kakiage de fava [Refeição] Sushi bara chirashi de frutos do mar (atum rabilho, pargo cereja, lula, caranguejo real, primeiro bonito da estação, etc.) [Sobremesa] Hojicha brulee ★Se desejar, serviremos um prato de sobremesa com uma mensagem para o prato principal★ ★Se desejar, envie uma foto e escreveremos seu nome no rótulo do vinho espumante★ ~Bebidas grátis~ Temos uma grande variedade de bebidas no menu! ~ [Saquê] Cuidadosamente selecionado de cervejarias de todo o país <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo extra seco <Fukushima> Aizu Homare Junmaishu seco <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tóquio> Tamajiman Junmai não filtrado [Cerveja de pressão] [Shochu] [Shochu perfumado] [Sours] [Umeshu] [Coquetéis] [Highball] [Vinho espumante] [Vinho] [Refrigerantes] *Os últimos pedidos de bebidas gratuitas são 90 minutos após a bebida ser colocada.

~ Menu ~ [Aperitivo] Variedade de 3 tipos de petiscos de saquê (como chawanmushi com molho de caranguejo) Variedade de aperitivos sazonais populares [Sashimi] 3 travessas de peixe fresco cuidadosamente selecionado 3 tipos de sashimi fresco, incluindo peixe fresco entregue diretamente de um porto de pesca contratado [Prato grelhado] Bife de carne Wagyu cuidadosamente selecionado com manteiga de wasabi picada O prato principal é o bife de carne Wagyu cuidadosamente selecionado pelo chef principal! O volume é de 100g por pessoa. [Comida frita] Tempura de camarão variado e kakiage de fava [Refeição] Sushi bara chirashi de frutos do mar (atum rabilho, pargo cereja, lula, caranguejo real, primeiro bonito da estação, etc.) [Sobremesa] Hojicha brulee ★Se desejar, serviremos um prato de sobremesa com uma mensagem para o prato principal★ ★Se desejar, envie uma foto e escreveremos seu nome no rótulo do vinho espumante★ ~Bebidas grátis~ Temos uma grande variedade de bebidas no menu! ~ [Saquê] Cuidadosamente selecionado de cervejarias de todo o país <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo extra seco <Fukushima> Aizu Homare Junmaishu seco <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tóquio> Tamajiman Junmai não filtrado [Cerveja de pressão] [Shochu] [Shochu perfumado] [Sours] [Umeshu] [Coquetéis] [Highball] [Vinho espumante] [Vinho] [Refrigerantes] *Os últimos pedidos de bebidas gratuitas são 90 minutos após a bebida ser colocada.

~ Menu ~ [Aperitivo] Variedade de 3 tipos de petiscos de saquê (como chawanmushi com molho de caranguejo) Variedade de aperitivos sazonais populares [Sashimi] 3 travessas de peixe fresco cuidadosamente selecionado 3 tipos de sashimi fresco, incluindo peixe fresco entregue diretamente de um porto de pesca contratado [Prato grelhado] Bife de carne Wagyu cuidadosamente selecionado com manteiga de wasabi picada O prato principal é o bife de carne Wagyu cuidadosamente selecionado pelo chef principal! O volume é de 100g por pessoa. [Comida frita] Tempura de camarão variado e kakiage de fava [Refeição] Sushi bara chirashi de frutos do mar (atum rabilho, pargo cereja, lula, caranguejo real, primeiro bonito da estação, etc.) [Sobremesa] Hojicha brulee ★Se desejar, serviremos um prato de sobremesa com uma mensagem para o prato principal★ ★Se desejar, envie uma foto e escreveremos seu nome no rótulo do vinho espumante★ ~Bebidas grátis~ Temos uma grande variedade de bebidas no menu! ~ [Saquê] Cuidadosamente selecionado de cervejarias de todo o país <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo extra seco <Fukushima> Aizu Homare Junmaishu seco <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tóquio> Tamajiman Junmai não filtrado [Cerveja de pressão] [Shochu] [Shochu perfumado] [Sours] [Umeshu] [Coquetéis] [Highball] [Vinho espumante] [Vinho] [Refrigerantes] *Os últimos pedidos de bebidas gratuitas são 90 minutos após a bebida ser colocada.

～料理内容～
【前　菜】前菜3種盛合せ
【お造り】鮮魚のお作り2点盛り
【揚げ物】ふぐの唐揚げ
【　鍋　】冬名物　かにすき鍋
【食　事】〆の雑炊またはおうどん（当日お選びください）　
【甘　味】とちおとめアイス

～フリードリンク～豊富なドリンクメニューをご用意！～
★国産ウイスキー「響」も飲み放題！★
【日本酒】全国蔵元から厳選
＜新潟＞越乃景虎　本醸造　超辛口
＜福島＞会津ほまれ　純米酒　辛口
＜京都＞玉ノ光　純米吟醸　酒楽
＜東京＞多満自慢　無濾過　純米　
【生ビール】【焼酎】【香る焼酎】【サワー】
【梅酒】【カクテル】【ハイボール】【スパークリングワイン】
【ワイン】【ソフトドリンク】
※フリードリンクのラストオーダーは90分後になります。
注意事項
◆スパークリングワインの名入れサービスは、お写真やお名前をいただいてから1週間ほどお時間をいただきますのでお早めにご予約ください。

※要予約・10名からご利用頂けます。
※当日のキャンセル、変更等は100％代金を頂戴いたします。
※当日の食材仕入れ状況によっては内容が変更する場合がございます。

～Refeições～ 【Aperitivo】Variedade de 3 tipos de petiscos de saquê Uma variedade de aperitivos sazonais populares. [Sashimi] 3 pratos de peixe fresco cuidadosamente selecionado. Três peixes frescos cuidadosamente selecionados, entregues diretamente do nosso porto de pesca contratado. [Prato grelhado] Bife de porco fatiado grosso cozido em baixa temperatura. Cozido em baixa temperatura, ele fica realmente macio e suculento. É cortado grosso, mas fácil de comer. [Comida frita] Tempura de camarão sakura e tempura de vegetais sazonais variados (brotos de bambu, pimentas shishito, etc.) Este tempura perfumado feito com bastante camarão sakura sazonal só está disponível agora. [Refeição] Tigela de arroz com dourada Sakura com molho miso de gergelim e dashi ochazuke. Nossa popular tigela de arroz com dourada da primavera, temperada com missô de gergelim. Muitas pessoas vêm aqui para este [Doces] Sorvete Tochiotome ★Se desejar, serviremos um prato de sobremesa com uma mensagem para a pessoa que será o convidado★ ★Se desejar, também podemos fornecer um serviço de gravação de nome em rótulo de vinho espumante ~Bebidas grátis~Temos uma grande variedade de bebidas no menu! ~ [Saquê] Cuidadosamente selecionado de cervejarias de todo o país <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo extra seco <Fukushima> Aizu Homare Junmaishu seco <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tóquio> Tamajiman Junmai não filtrado [Cerveja de pressão] [Shochu] [Shochu perfumado] [Sours] [Umeshu] [Coquetéis] [Highball] [Vinho espumante] [Vinho] [Refrigerantes] *Os últimos pedidos de bebidas gratuitas são 90 minutos após a bebida ser colocada. Observações ◆Para nosso serviço de personalização de espumante, levará aproximadamente uma semana após recebermos sua foto e nome, então faça sua reserva com antecedência. *É necessário fazer reserva. Disponível para grupos de 10 ou mais pessoas. *Se você cancelar ou alterar a reserva no dia, será cobrado 100% da taxa. *O conteúdo pode mudar dependendo da disponibilidade dos ingredientes no dia.

~ Menu ~ [Aperitivo] Variedade de três tipos de petiscos de saquê Um prato de aperitivos populares da estação [Sashimi] Bonito grelhado com cebola nova, vegetais aromáticos e molho cítrico [Ensopado] Frango jovem cozido em baixa temperatura com molho de feijão edamame e sabor de pimenta yuzu. O frango cozido em baixa temperatura fica realmente macio e suculento. Aproveite este frango incrível. [Comida frita] Tofu frito caseiro e peixe branco cozido coberto com rabanete daikon ralado e molho ponzu [Refeição] Arroz namero especial à base de missô com dashi ochazuke. A combinação do namero picado grosseiramente com o arroz é excelente! Delicioso puro ou com ochazuke [Doces] Sorvete de sudachi Geleia de ginjo *Para quem desejar, podemos fornecer um serviço de sobremesa com uma mensagem para o personagem principal* *Quarto especial privativo* Serviço de personalização de rótulos de espumante. ~Bebidas grátis~Uma grande variedade de bebidas disponíveis! [Saquê] Cuidadosamente selecionado de cervejarias de todo o país <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo Extra Seco <Fukushima> Aizu Homare Junmai Saquê Seco <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tóquio> Tamajiman Junmai Não Filtrado [Cerveja de pressão] [Shochu] [Shochu perfumado] [Sours] [Umeshu] [Coquetéis] [Highball] [Vinho espumante] [Vinho] [Refrigerantes] *Os últimos pedidos de bebidas gratuitas são 90 minutos após a bebida ser colocada.

~ Menu ~ [Aperitivo] Variedade de três tipos de petiscos de saquê Um prato de aperitivos populares da estação [Sashimi] Bonito grelhado com cebola nova, vegetais aromáticos e molho cítrico [Ensopado] Frango jovem cozido em baixa temperatura com molho de feijão edamame e sabor de pimenta yuzu. O frango cozido em baixa temperatura fica realmente macio e suculento. Aproveite este frango incrível. [Comida frita] Tofu frito caseiro e peixe branco cozido coberto com rabanete daikon ralado e molho ponzu [Refeição] Arroz namero especial à base de missô com dashi ochazuke. A combinação do namero picado grosseiramente com o arroz é excelente! Delicioso puro ou com ochazuke [Doces] Sorvete de sudachi Geleia de ginjo *Para quem desejar, podemos fornecer um serviço de sobremesa com uma mensagem para o personagem principal* *Quarto especial privativo* Serviço de personalização de rótulos de espumante. ~Bebidas grátis~Uma grande variedade de bebidas disponíveis! [Saquê] Cuidadosamente selecionado de cervejarias de todo o país <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo Extra Seco <Fukushima> Aizu Homare Junmai Saquê Seco <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tóquio> Tamajiman Junmai Não Filtrado [Cerveja de pressão] [Shochu] [Shochu perfumado] [Sours] [Umeshu] [Coquetéis] [Highball] [Vinho espumante] [Vinho] [Refrigerantes] *Os últimos pedidos de bebidas gratuitas são 90 minutos após a bebida ser colocada.

Quando está lotado, o tempo de assentos é limitado a 2 horas. Por favor, esteja ciente disso.