～Yemekler～ 【Meze】3 çeşit sake atıştırmalığı Popüler mevsimlik mezelerden oluşan bir koleksiyon. [Sashimi] 3 tabak özenle seçilmiş taze balık. Anlaşmalı balıkçı limanımızdan sizlere özenle seçilmiş üç adet taze balık ulaştırılmaktadır. [Izgara yemeği] Düşük ateşte pişirilmiş, kalın dilimlenmiş domuz bifteği. Düşük ateşte pişirildiğinde oldukça yumuşak ve suludur. Kalın kesilmiş ama yenmesi kolaydır. [Kızarmış yemek] Sakura karides tempurası ve çeşitli mevsim sebzeleri tempurası (bambu filizi, shishito biberi vb.) Bol miktarda mevsimlik sakura karidesiyle yapılan bu hoş kokulu tempura sadece şimdi mevcuttur. [Yemek] Susamlı miso sosu ve dashi ochazuke ile sakura kırmızı çipura pilavı. Susamlı miso sosla harmanlanmış, çok beğenilen bahar kırmızı çipura pilavımız. Birçok insan buraya bu [Tatlılar] Tochiotome Dondurması için geliyor

~ Menü ~ [Meze] 3 çeşit sake atıştırmalığı (yengeç soslu chawanmushi gibi) Çeşitli popüler mevsimlik mezeler [Sashimi] 3 çeşit özenle seçilmiş taze balık Anlaşmalı balıkçı limanından doğrudan teslim edilen taze balıklar da dahil olmak üzere 3 çeşit taze sashimi [Izgara yemeği] Kıyılmış wasabi tereyağı ile özenle seçilmiş Wagyu dana bifteği Ana yemek, baş şefin özenle seçtiği Wagyu dana bifteği! Kişi başı hacim 100 gr. [Kızarmış yemek] Çeşitli karides tempura ve bakla tempura [Yemek] Deniz mahsullü bara chirashi suşi (mavi yüzgeçli ton balığı, kiraz mercan balığı, Japon kalamar, kral yengeç, ilk palamut vb.) [Tatlılar] Hojicha brulee

～Yemekler～ 【Meze】3 çeşit sake atıştırmalığı Popüler mevsimlik mezelerden oluşan bir koleksiyon. [Sashimi] 3 tabak özenle seçilmiş taze balık. Anlaşmalı balıkçı limanımızdan sizlere ulaştırılan, özenle seçilmiş üç adet taze balık. [Izgara yemeği] Düşük ateşte pişirilmiş, kalın dilimlenmiş domuz bifteği. Düşük ateşte pişirildiğinde oldukça yumuşak ve suludur. Kalın kesilmiş ama yenmesi kolaydır. [Kızarmış yemek] Sakura karides tempurası ve çeşitli mevsim sebzeleri tempurası (bambu filizi, shishito biberi vb.) Bol miktarda mevsimlik sakura karidesiyle yapılan bu hoş kokulu tempura sadece şimdi mevcuttur. [Yemek] Susamlı miso sosu ve dashi ochazuke ile sakura kırmızı çipura pilavı. Susamlı miso sosla harmanlanmış, çok beğenilen bahar kırmızı çipura pilavımız. Birçok kişi buraya bu [Tatlılar] Tochiotome Dondurması için geliyor - Ücretsiz İçecekler - Menümüzde çok çeşitli içecekler var! ~ ★Ek 1.000 yen karşılığında, ülke çapındaki bira fabrikalarından özenle seçilmiş, sınırsız içilebilen yerli viski "Hibiki" [Sake]'nin de tadını çıkarabilirsiniz <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo ekstra kuru <Fukushima> Aizu Homare Junmaishu kuru <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tokyo> Tamajiman Filtresiz Junmai [Fıçı bira] [Shochu] [Kokulu shochu] [Ekşiler] [Umeshu] [Kokteyller] [Highball] [Köpüklü şarap] [Şarap] [Meşrubatlar] *Ücretsiz içecekler için son siparişler, içecek sipariş edildikten 90 dakika sonra verilir. Notlar ◆Köpüklü şarap kişiselleştirme hizmetimiz için, fotoğrafınız ve adınızı aldıktan sonra yaklaşık bir hafta sürecektir, bu nedenle lütfen rezervasyonunuzu erken yapın. *Rezervasyonu gün içinde iptal etmeniz veya değiştirmeniz durumunda ücretin %100'ü tahsil edilecektir. *Malzemelerin günlük mevcudiyetine göre içerikler değişiklik gösterebilir.

~Yiyecek İçeriği~ [Meze] Üç çeşit sake atıştırmalığı [Sashimi] Taze soğan, aromatik sebzeler ve elma sosuyla ince dilimlenmiş amberjack [Izgara yemeği] Bol rendelenmiş turp ve ev yapımı ponzu sosuyla ızgara kızarmış tofu [Kızarmış yemek] Siyah shichimi ile kızarmış genç tavuk ve dulavratotu [Ana yemek] Edamame ve küçük karides tempura kasesi ★Ek 550 yen karşılığında mesajlı bir tatlı tabağı ekleyin★ ★Dileyenler için köpüklü şarap etiketi oluşturma hizmeti mevcuttur★ ~Ücretsiz içecekler~ Çok çeşitli içecek menüsü mevcuttur! ★Ek 1.000 yen karşılığında, ülke çapındaki bira fabrikalarından özenle seçilmiş, sınırsız içilebilen yerli viski "Hibiki" [Sake]'nin de tadını çıkarabilirsiniz <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo ekstra kuru <Fukushima> Aizu Homare Junmaishu kuru <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tokyo> Tamajiman Filtresiz Junmai [Fıçı bira] [Shochu] [Kokulu shochu] [Ekşiler] [Umeshu] [Kokteyller] [Highball] [Köpüklü şarap] [Şarap] [Meşrubatlar] *Ücretsiz içecekler için son siparişler 60 dakika sonra verilir.

～料理内容～
【前　菜】酒肴3種盛り合わせ
【お造り】かんぱちの薄造り　新玉ねぎ香味野菜　林檎ドレッシング　
【焼　物】たっぷり大根おろしと自家製ポン酢の厚揚げ焼き
【揚　物】若鶏とゴボウの黒七味揚げ
【食　事】枝豆と小海老のかき揚げ丼
★プラス550円でメッセージ付きデザート盛り合わせを追加★
★希望者にはスパークリングワインラベル作成サービス★

～フリードリンク～豊富なドリンクメニューをご用意！
★プラス1000円で国産ウイスキー「響」も飲み放題
【日本酒】全国蔵元から厳選
＜新潟＞越乃景虎　本醸造　超辛口
＜福島＞会津ほまれ　純米酒　辛口
＜京都＞玉ノ光　純米吟醸　酒楽
＜東京＞多満自慢　無濾過　純米　
【生ビール】【焼酎】【香る焼酎】【サワー】
【梅酒】【カクテル】【ハイボール】【スパークリングワイン】
【ワイン】【ソフトドリンク】
※フリードリンクのラストオーダーは90分後になります。

~ Menü ~ [Meze] Üç çeşit sake atıştırmalığı çeşidi Mevsimin popüler mezelerinden oluşan bir tabak [Sashimi] Taze soğan, aromatik sebzeler ve narenciye sosuyla mühürlenmiş palamut [Güveç] Edamame fasulyesi sosu ve yuzu biber aromalı, düşük sıcaklıkta pişmiş genç tavuk. Düşük ısıda pişirilen tavuk gerçekten yumuşak ve sulu olur. Bu muhteşem tavuğun tadını çıkarın. [Kızarmış yemek] Ev yapımı kızarmış tofu ve haşlanmış beyaz balık, rendelenmiş daikon turpu ve ponzu sosuyla [Yemek] Dashi ochazuke ile özel miso bazlı namero pirinci. İncecik doğranmış namero ve pirincin birleşimi mükemmel! Olduğu gibi veya ochazuke ile lezzetli [Tatlılar] Sudachi sorbesi Ginjo jölesi *Dileyenler için ana karaktere bir mesajla birlikte tatlı servisi de sağlayabiliriz* *Özel oda* Köpüklü şarap etiketi kişiselleştirme hizmeti. ~Ücretsiz içecekler~Çok çeşitli içecekler mevcut! [Sake] Ülke genelindeki bira fabrikalarından özenle seçilmiştir <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo Ekstra Kuru <Fukushima> Aizu Homare Junmai Sake Kuru <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tokyo> Tamajiman Filtresiz Junmai [Taslak bira] [Shochu] [Kokulu shochu] [Ekşiler] [Umeshu] [Kokteyller] [Highball] [Köpüklü şarap] [Şarap] [Meşrubatlar] *Ücretsiz içecekler için son siparişler, içecek sipariş edildikten sonra 90 dakikadır.

～Yemekler～ 【Meze】3 çeşit sake atıştırmalığı Popüler mevsimlik mezelerden oluşan bir koleksiyon. [Sashimi] 3 tabak özenle seçilmiş taze balık. Anlaşmalı balıkçı limanından sizlere ulaştırılan, özenle seçilmiş üç adet taze balık. [Izgara yemeği] Düşük ateşte pişirilmiş, kalın dilimlenmiş domuz bifteği. Düşük ateşte pişirildiğinde oldukça yumuşak ve suludur. Kalın kesilmiş ama yenmesi kolaydır. [Kızarmış yemek] Sakura karides tempurası ve çeşitli mevsim sebzeleri tempurası (bambu filizi, shishito biberi vb.) Bol miktarda mevsimlik sakura karidesiyle yapılan bu hoş kokulu tempura sadece şimdi mevcuttur. [Yemek] Susamlı miso sosu ve dashi ochazuke ile sakura kırmızı çipura pilavı. Susamlı miso sosla harmanlanmış, çok beğenilen bahar kırmızı çipura pilavımız. Birçok kişi buraya bu [Tatlılar] Tochiotome Dondurması için geliyor ★Dilerseniz, konuk olacak kişi için bir mesajla birlikte bir tatlı tabağı servis ediyoruz★ ★Dilerseniz, köpüklü şarap etiketine isim kazıma hizmeti de sağlıyoruz ~Ücretsiz içecekler~Menümüzde çok çeşitli içecekler var! ~ [Sake] Ülke genelindeki bira fabrikalarından özenle seçilmiştir <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo ekstra kuru <Fukushima> Aizu Homare Junmaishu kuru <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tokyo> Tamajiman Filtresiz Junmai [Taslak bira] [Shochu] [Hoş kokulu shochu] [Ekşiler] [Umeshu] [Kokteyller] [Highball] [Köpüklü şarap] [Şarap] [Meşrubatlar] *Ücretsiz içecekler için son siparişler, içecek sipariş edildikten sonra 90 dakikadır. Notlar ◆Köpüklü şarap kişiselleştirme hizmetimiz için, fotoğrafınız ve adınızı aldıktan sonra yaklaşık bir hafta sürecektir, bu nedenle lütfen rezervasyonunuzu erken yapın. *Rezervasyon gereklidir. 10 ve üzeri kişilik gruplara açıktır. *Rezervasyonu gün içinde iptal etmeniz veya değiştirmeniz durumunda ücretin %100'ü tahsil edilecektir. *Malzemelerin günlük mevcudiyetine göre içerikler değişiklik gösterebilir.

~ Menü ~ [Meze] 3 çeşit sake atıştırmalığı (yengeç soslu chawanmushi gibi) Çeşitli popüler mevsimlik mezeler [Sashimi] 3 çeşit özenle seçilmiş taze balık Anlaşmalı balıkçı limanından doğrudan teslim edilen taze balıklar da dahil olmak üzere 3 çeşit taze sashimi [Izgara yemeği] Kıyılmış wasabi tereyağı ile özenle seçilmiş Wagyu dana bifteği Ana yemek, baş şefin özenle seçtiği Wagyu dana bifteği! Kişi başı hacim 100 gr. [Kızarmış yemek] Çeşitli karides tempura ve bakla fasulyesi kakiage [Yemek] Deniz mahsullü bara chirashi suşi (orkinos, kiraz mercan, kalamar, kral yengeç, sezonun ilk palamudu vb.) [Tatlı] Hojicha brulee ★Dilerseniz ana yemek için mesajlı bir tatlı tabağı servis edebiliriz★ ★Dilerseniz lütfen bir fotoğraf gönderin ve köpüklü şarap etiketine adınızı yazalım★ ~Ücretsiz içecekler~ Menümüzde çok çeşitli içecekler var! ~ [Sake] Ülke genelindeki bira fabrikalarından özenle seçilmiştir <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo ekstra kuru <Fukushima> Aizu Homare Junmaishu kuru <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tokyo> Tamajiman Filtresiz Junmai [Taslak bira] [Shochu] [Hoş kokulu shochu] [Ekşiler] [Umeshu] [Kokteyller] [Highball] [Köpüklü şarap] [Şarap] [Meşrubatlar] *Ücretsiz içecekler için son siparişler, içecek sipariş edildikten sonra 90 dakikadır.

~ Menü ~ [Meze] 3 çeşit sake atıştırmalığı (yengeç soslu chawanmushi gibi) Çeşitli popüler mevsimlik mezeler [Sashimi] 3 çeşit özenle seçilmiş taze balık Anlaşmalı balıkçı limanından doğrudan teslim edilen taze balıklar da dahil olmak üzere 3 çeşit taze sashimi [Izgara yemeği] Kıyılmış wasabi tereyağı ile özenle seçilmiş Wagyu dana bifteği Ana yemek, baş şefin özenle seçtiği Wagyu dana bifteği! Kişi başı hacim 100 gr. [Kızarmış yemek] Çeşitli karides tempura ve bakla fasulyesi kakiage [Yemek] Deniz mahsullü bara chirashi suşi (orkinos, kiraz mercan, kalamar, kral yengeç, sezonun ilk palamudu vb.) [Tatlı] Hojicha brulee ★Dilerseniz ana yemek için mesajlı bir tatlı tabağı servis edebiliriz★ ★Dilerseniz lütfen bir fotoğraf gönderin ve köpüklü şarap etiketine adınızı yazalım★ ~Ücretsiz içecekler~ Menümüzde çok çeşitli içecekler var! ~ [Sake] Ülke genelindeki bira fabrikalarından özenle seçilmiştir <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo ekstra kuru <Fukushima> Aizu Homare Junmaishu kuru <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tokyo> Tamajiman Filtresiz Junmai [Taslak bira] [Shochu] [Hoş kokulu shochu] [Ekşiler] [Umeshu] [Kokteyller] [Highball] [Köpüklü şarap] [Şarap] [Meşrubatlar] *Ücretsiz içecekler için son siparişler, içecek sipariş edildikten sonra 90 dakikadır.

~ Menü ~ [Meze] Üç çeşit sake atıştırmalığı çeşidi Mevsimin popüler mezelerinden oluşan bir tabak [Sashimi] Taze soğan, aromatik sebzeler ve narenciye sosuyla mühürlenmiş palamut [Güveç] Edamame fasulyesi sosu ve yuzu biber aromalı, düşük sıcaklıkta pişmiş genç tavuk. Düşük ısıda pişirilen tavuk gerçekten yumuşak ve sulu olur. Bu muhteşem tavuğun tadını çıkarın. [Kızarmış yemek] Ev yapımı kızarmış tofu ve haşlanmış beyaz balık, rendelenmiş daikon turpu ve ponzu sosuyla [Yemek] Dashi ochazuke ile özel miso bazlı namero pirinci. İncecik doğranmış namero ve pirincin birleşimi mükemmel! Olduğu gibi veya ochazuke ile lezzetli [Tatlılar] Sudachi sorbesi Ginjo jölesi *Dileyenler için ana karaktere bir mesajla birlikte tatlı servisi de sağlayabiliriz* *Özel oda* Köpüklü şarap etiketi kişiselleştirme hizmeti. ~Ücretsiz içecekler~Çok çeşitli içecekler mevcut! [Sake] Ülke genelindeki bira fabrikalarından özenle seçilmiştir <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo Ekstra Kuru <Fukushima> Aizu Homare Junmai Sake Kuru <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tokyo> Tamajiman Filtresiz Junmai [Taslak bira] [Shochu] [Kokulu shochu] [Ekşiler] [Umeshu] [Kokteyller] [Highball] [Köpüklü şarap] [Şarap] [Meşrubatlar] *Ücretsiz içecekler için son siparişler, içecek sipariş edildikten sonra 90 dakikadır.

～料理内容～
【前　菜】酒肴3種盛り合わせ
　　　　　季節の人気前菜の盛り合わせです。
【お造り】厳選鮮魚3盛り
　　　　　契約漁港から直送の鮮魚などを選りすぐり3点。
【焼　物】低温仕立ての厚切りトンテキ
　　　　　低温仕立ては本当にやわらかくてジューシー。厚切りですが食べやすい。
【揚　物】とうもろこしのかき揚げと海老の天ぷら盛り合わせ
　　　　　
【食　事】夏　うなぎのひつまぶし　出汁茶・香の物付
　　　　　当店大人気の夏の初ガツオのっけ盛丼。これ目当ての方も多いです
【甘　味】すだちシャーベット　吟醸ジュレ
★ご希望者には主役の方へのメッセージ付きデザートプレートサービス★
★ご希望者にはスパークリングワインのラベル名入れサービスもあり

～フリードリンク～豊富なドリンクメニューをご用意！～
【日本酒】全国蔵元から厳選
＜新潟＞越乃景虎　本醸造　超辛口
＜福島＞会津ほまれ　純米酒　辛口
＜京都＞玉ノ光　純米吟醸　酒楽
＜東京＞多満自慢　無濾過　純米　
【生ビール】【焼酎】【香る焼酎】【サワー】
【梅酒】【カクテル】【ハイボール】【スパークリングワイン】
【ワイン】【ソフトドリンク】
※フリードリンクのラストオーダーは90分後になります。
注意事項
◆スパークリングワインの名入れサービスは、お写真やお名前をいただいてから1週間ほどお時間をいただきますのでお早めにご予約ください。

※要予約・10名からご利用頂けます。
※当日のキャンセル、変更等は100％代金を頂戴いたします。
※当日の食材仕入れ状況によっては内容が変更する場合がございます。

~ Menü ~ [Meze] Üç çeşit sake atıştırmalığı [Sashimi] İnce dilimlenmiş amberjack, taze soğan, aromatik sebzeler ve elma sosu [Izgara yemeği] Bol rendelenmiş turp ve ev yapımı ponzu sosuyla ızgara kızarmış tofu [Kızarmış yemek] Siyah shichimi ile kızarmış genç tavuk ve dulavratotu [Yemek] Edamame ve küçük karides tempura kasesi ~ Ücretsiz içecekler ~ Çok çeşitli içecekler mevcuttur! ★Ek 1.000 yen karşılığında, ülke çapındaki bira fabrikalarından özenle seçilmiş, sınırsız içilebilen yerli viski "Hibiki" [Sake]'nin de tadını çıkarabilirsiniz <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo ekstra kuru <Fukushima> Aizu Homare Junmaishu kuru <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tokyo> Tamajiman Filtresiz Junmai [Fıçı bira] [Shochu] [Hoş kokulu shochu] [Ekşiler] [Umeshu] [Kokteyller] [Highball] [Köpüklü şarap] [Şarap] [Meşrubatlar] *Ücretsiz içecekler için son siparişler 90 dakika sonra verilir.

~ Menü ~ [Meze] Üç çeşit sake atıştırmalığı çeşidi Mevsimin popüler mezelerinden oluşan bir tabak [Sashimi] Taze soğan, aromatik sebzeler ve narenciye sosuyla mühürlenmiş palamut [Güveç] Edamame fasulyesi sosu ve yuzu biber aromalı, düşük sıcaklıkta pişmiş genç tavuk. Düşük ısıda pişirilen tavuk gerçekten yumuşak ve sulu olur. Bu muhteşem tavuğun tadını çıkarın. [Kızarmış yemek] Ev yapımı kızarmış tofu ve haşlanmış beyaz balık, rendelenmiş daikon turpu ve ponzu sosuyla [Yemek] Dashi ochazuke ile özel miso bazlı namero pirinci. İncecik doğranmış namero ve pirincin birleşimi mükemmel! Olduğu gibi veya ochazuke [Tatlı] ile lezzetli Sudachi şerbeti Ginjo jölesi ~Ücretsiz içecekler~ Zengin bir içecek menüsü mevcut! ★Ek 1.000 yen karşılığında, ülke çapındaki bira fabrikalarından özenle seçilmiş, sınırsız içilebilen yerli viski "Hibiki" [Sake]'nin de tadını çıkarabilirsiniz <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo ekstra kuru <Fukushima> Aizu Homare Junmaishu kuru <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tokyo> Tamajiman Filtresiz Junmai [Fıçı bira] [Shochu] [Güzel kokulu shochu] [Ekşiler] [Umeshu] [Kokteyller] [Highball] [Köpüklü şarap] [Şarap] [Meşrubatlar] *Ücretsiz içecekler için son siparişler 90 dakika sonra verilir.

～Yemekler～ 【Meze】3 çeşit sake atıştırmalığı Popüler mevsimlik mezelerden oluşan bir koleksiyon. [Sashimi] 3 tabak özenle seçilmiş taze balık. Anlaşmalı balıkçı limanımızdan sizlere ulaştırılan, özenle seçilmiş üç adet taze balık. [Izgara yemeği] Düşük ateşte pişirilmiş, kalın dilimlenmiş domuz bifteği. Düşük ateşte pişirildiğinde oldukça yumuşak ve suludur. Kalın kesilmiş ama yenmesi kolaydır. [Kızarmış yemek] Sakura karides tempurası ve çeşitli mevsim sebzeleri tempurası (bambu filizi, shishito biberi vb.) Bol miktarda mevsimlik sakura karidesiyle yapılan bu hoş kokulu tempura sadece şimdi mevcuttur. [Yemek] Susamlı miso sosu ve dashi ochazuke ile sakura kırmızı çipura pilavı. Susamlı miso sosla harmanlanmış, çok beğenilen bahar kırmızı çipura pilavımız. Birçok kişi buraya bu [Tatlılar] Tochiotome Dondurması için geliyor - Ücretsiz İçecekler - Menümüzde çok çeşitli içecekler var! ~ ★Ek 1.000 yen karşılığında, ülke çapındaki bira fabrikalarından özenle seçilmiş, sınırsız içilebilen yerli viski "Hibiki" [Sake]'nin de tadını çıkarabilirsiniz <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo ekstra kuru <Fukushima> Aizu Homare Junmaishu kuru <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tokyo> Tamajiman Filtresiz Junmai [Fıçı bira] [Shochu] [Kokulu shochu] [Ekşiler] [Umeshu] [Kokteyller] [Highball] [Köpüklü şarap] [Şarap] [Meşrubatlar] *Ücretsiz içecekler için son siparişler, içecek sipariş edildikten 90 dakika sonra verilir. Notlar ◆Köpüklü şarap kişiselleştirme hizmetimiz için, fotoğrafınız ve adınızı aldıktan sonra yaklaşık bir hafta sürecektir, bu nedenle lütfen rezervasyonunuzu erken yapın. *Rezervasyonu gün içinde iptal etmeniz veya değiştirmeniz durumunda ücretin %100'ü tahsil edilecektir. *Malzemelerin günlük mevcudiyetine göre içerikler değişiklik gösterebilir.

～料理内容～
【前　菜】酒肴3種盛り合わせ｛かに餡かけ茶碗蒸しなど｝
　　　　　季節の人気前菜の盛り合わせ
【お造り】厳選鮮魚3盛り
　　　　　契約漁港直送鮮魚などの新鮮お造り3点
【煮　物】煮穴子と冬瓜の冷やし鉢　山葵餡かけ
【焼　物】厳選和牛みすじステーキ　
　　　　　板長厳選の和牛ステーキがメイン！
【食　事】きすと海老・季節野菜の天丼
【甘　味】ほうじ茶ブリュレ　

～フリードリンク～豊富なドリンクメニューをご用意！～
★国産ウイスキー「響」も飲み放題
【日本酒】全国蔵元から厳選
＜新潟＞越乃景虎　本醸造　超辛口
＜福島＞会津ほまれ　純米酒　辛口
＜京都＞玉ノ光　純米吟醸　酒楽
＜東京＞多満自慢　無濾過　純米　
【生ビール】【焼酎】【香る焼酎】【サワー】
【梅酒】【カクテル】【ハイボール】【スパークリングワイン】
【ワイン】【ソフトドリンク】
※フリードリンクのラストオーダーは90分後になります。

■Lütfen aşağıdaki seçeneklerden istediğiniz gün gozen menünüzü seçiniz. ★Sashimi seti menüsü Balıkçı limanlarından doğrudan teslim edilen 5 çeşit taze sashimi Şefin gurur ve neşesi Rulo omlet Oboro yosunu ve Kujo pırasalı küçük udon eriştesi Pilav (büyük porsiyon ücretsiz) Turşu ★Tempura seti menüsü Çeşitli tempura {3 karides / mevsim sebzeli tempura / shishito biberleri} Şefin gurur ve neşesi Rulo omlet Oboro yosunu ve Kujo pırasalı küçük udon eriştesi Pilav (büyük porsiyon ücretsiz) Turşu ★Atıştırmalıklar Edamame soya sosu turşusu ~ baharatlı sarımsak aroması ~ Rendelenmiş patatesle kızarmış patlıcan ★120 dakika boyunca istediğiniz kadar içebilirsiniz (son sipariş 90 dakika) Fıçı bira Highball Şarap (kırmızı ve beyaz köpüklü) Kokteyller Alkolsüz içecekler

■Lütfen aşağıdaki seçeneklerden istediğiniz gün gozen menünüzü seçiniz. ★Sashimi seti menüsü Balıkçı limanlarından doğrudan teslim edilen 5 çeşit taze sashimi Şefin gurur ve neşesi Rulo omlet Oboro yosunu ve Kujo pırasalı küçük udon eriştesi Pilav (büyük porsiyon ücretsiz) Turşu ★Tempura seti menüsü Çeşitli tempura {3 karides / Mevsim sebzeli tempura / Shishito biberleri} Şefin gurur ve neşesi Rulo omlet Oboro yosunu ve Kujo pırasalı küçük udon eriştesi Pilav (büyük porsiyon ücretsiz) Turşu ★90 dakika boyunca istediğiniz kadar içebilirsiniz (son sipariş 75 dakika) Fıçı bira Highball Şarap (kırmızı ve beyaz köpüklü) Kokteyller Alkolsüz içecekler

~ Menü ~ [Meze] Çeşitli 3 çeşit meze [Sashimi] Çeşitli 3 çeşit sashimi [Suşi] 2 çeşit wasabi ile Wagyu dana etli nigiri suşi [Sebzeler] Kyoto mizuna ve edamame salatası [Biftek] Yuzu miso tereyağı soslu Wagyu dana bifteği [Yemek] Son yemek için doğranmış kitsune udon *Tempura çeşitleri (vergi dahil 1.500 yen) ek ücret karşılığında mevcuttur. Lütfen bugün sipariş verin.

~ Menü ~ [Meze] Çeşitli 3 çeşit meze [Sashimi] Çeşitli 3 çeşit sashimi [Suşi] 2 çeşit wasabi ile Wagyu dana etli nigiri suşi [Sebzeler] Kyoto mizuna ve edamame salatası [Biftek] Yuzu miso tereyağı soslu Wagyu dana bifteği [Yemek] Son yemek için doğranmış kitsune udon *Tempura çeşitleri (vergi dahil 1.500 yen) ek ücret karşılığında mevcuttur. Lütfen bugün sipariş verin.

~ Menü ~ [Meze] 3 çeşit sake atıştırmalığı (yengeç soslu chawanmushi gibi) Çeşitli popüler mevsimlik mezeler [Sashimi] 3 çeşit özenle seçilmiş taze balık Anlaşmalı balıkçı limanından doğrudan teslim edilen taze balıklar da dahil olmak üzere 3 çeşit taze sashimi [Izgara yemeği] Kıyılmış wasabi tereyağı ile özenle seçilmiş Wagyu dana bifteği Ana yemek, baş şefin özenle seçtiği Wagyu dana bifteği! Kişi başı hacim 100 gr. [Kızarmış yemek] Çeşitli karides tempura ve bakla fasulyesi kakiage [Yemek] Deniz mahsullü bara chirashi suşi (orkinos, kiraz mercan, kalamar, kral yengeç, sezonun ilk palamudu vb.) [Tatlı] Hojicha brulee ★Dilerseniz ana yemek için mesajlı bir tatlı tabağı servis edebiliriz★ ★Dilerseniz lütfen bir fotoğraf gönderin ve köpüklü şarap etiketine adınızı yazalım★ ~Ücretsiz içecekler~ Menümüzde çok çeşitli içecekler var! ~ [Sake] Ülke genelindeki bira fabrikalarından özenle seçilmiştir <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo ekstra kuru <Fukushima> Aizu Homare Junmaishu kuru <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tokyo> Tamajiman Filtresiz Junmai [Taslak bira] [Shochu] [Hoş kokulu shochu] [Ekşiler] [Umeshu] [Kokteyller] [Highball] [Köpüklü şarap] [Şarap] [Meşrubatlar] *Ücretsiz içecekler için son siparişler, içecek sipariş edildikten sonra 90 dakikadır.

~ Menü ~ [Meze] 3 çeşit sake atıştırmalığı (yengeç soslu chawanmushi gibi) Çeşitli popüler mevsimlik mezeler [Sashimi] 3 çeşit özenle seçilmiş taze balık Anlaşmalı balıkçı limanından doğrudan teslim edilen taze balıklar da dahil olmak üzere 3 çeşit taze sashimi [Izgara yemeği] Kıyılmış wasabi tereyağı ile özenle seçilmiş Wagyu dana bifteği Ana yemek, baş şefin özenle seçtiği Wagyu dana bifteği! Kişi başı hacim 100 gr. [Kızarmış yemek] Çeşitli karides tempura ve bakla fasulyesi kakiage [Yemek] Deniz mahsullü bara chirashi suşi (orkinos, kiraz mercan, kalamar, kral yengeç, sezonun ilk palamudu vb.) [Tatlı] Hojicha brulee ★Dilerseniz ana yemek için mesajlı bir tatlı tabağı servis edebiliriz★ ★Dilerseniz lütfen bir fotoğraf gönderin ve köpüklü şarap etiketine adınızı yazalım★ ~Ücretsiz içecekler~ Menümüzde çok çeşitli içecekler var! ~ [Sake] Ülke genelindeki bira fabrikalarından özenle seçilmiştir <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo ekstra kuru <Fukushima> Aizu Homare Junmaishu kuru <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tokyo> Tamajiman Filtresiz Junmai [Taslak bira] [Shochu] [Hoş kokulu shochu] [Ekşiler] [Umeshu] [Kokteyller] [Highball] [Köpüklü şarap] [Şarap] [Meşrubatlar] *Ücretsiz içecekler için son siparişler, içecek sipariş edildikten sonra 90 dakikadır.

~ Menü ~ [Meze] 3 çeşit sake atıştırmalığı (yengeç soslu chawanmushi gibi) Çeşitli popüler mevsimlik mezeler [Sashimi] 3 çeşit özenle seçilmiş taze balık Anlaşmalı balıkçı limanından doğrudan teslim edilen taze balıklar da dahil olmak üzere 3 çeşit taze sashimi [Izgara yemeği] Kıyılmış wasabi tereyağı ile özenle seçilmiş Wagyu dana bifteği Ana yemek, baş şefin özenle seçtiği Wagyu dana bifteği! Kişi başı hacim 100 gr. [Kızarmış yemek] Çeşitli karides tempura ve bakla fasulyesi kakiage [Yemek] Deniz mahsullü bara chirashi suşi (orkinos, kiraz mercan, kalamar, kral yengeç, sezonun ilk palamudu vb.) [Tatlı] Hojicha brulee ★Dilerseniz ana yemek için mesajlı bir tatlı tabağı servis edebiliriz★ ★Dilerseniz lütfen bir fotoğraf gönderin ve köpüklü şarap etiketine adınızı yazalım★ ~Ücretsiz içecekler~ Menümüzde çok çeşitli içecekler var! ~ [Sake] Ülke genelindeki bira fabrikalarından özenle seçilmiştir <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo ekstra kuru <Fukushima> Aizu Homare Junmaishu kuru <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tokyo> Tamajiman Filtresiz Junmai [Taslak bira] [Shochu] [Hoş kokulu shochu] [Ekşiler] [Umeshu] [Kokteyller] [Highball] [Köpüklü şarap] [Şarap] [Meşrubatlar] *Ücretsiz içecekler için son siparişler, içecek sipariş edildikten sonra 90 dakikadır.

~ Menü ~ [Meze] 3 çeşit sake atıştırmalığı (yengeç soslu chawanmushi gibi) Çeşitli popüler mevsimlik mezeler [Sashimi] 3 çeşit özenle seçilmiş taze balık Anlaşmalı balıkçı limanından doğrudan teslim edilen taze balıklar da dahil olmak üzere 3 çeşit taze sashimi [Izgara yemeği] Kıyılmış wasabi tereyağı ile özenle seçilmiş Wagyu dana bifteği Ana yemek, baş şefin özenle seçtiği Wagyu dana bifteği! Kişi başı hacim 100 gr. [Kızarmış yemek] Çeşitli karides tempura ve bakla fasulyesi kakiage [Yemek] Deniz mahsullü bara chirashi suşi (orkinos, kiraz mercan, kalamar, kral yengeç, sezonun ilk palamudu vb.) [Tatlı] Hojicha brulee ★Dilerseniz ana yemek için mesajlı bir tatlı tabağı servis edebiliriz★ ★Dilerseniz lütfen bir fotoğraf gönderin ve köpüklü şarap etiketine adınızı yazalım★ ~Ücretsiz içecekler~ Menümüzde çok çeşitli içecekler var! ~ [Sake] Ülke genelindeki bira fabrikalarından özenle seçilmiştir <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo ekstra kuru <Fukushima> Aizu Homare Junmaishu kuru <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tokyo> Tamajiman Filtresiz Junmai [Taslak bira] [Shochu] [Hoş kokulu shochu] [Ekşiler] [Umeshu] [Kokteyller] [Highball] [Köpüklü şarap] [Şarap] [Meşrubatlar] *Ücretsiz içecekler için son siparişler, içecek sipariş edildikten sonra 90 dakikadır.

～料理内容～
【前　菜】前菜3種盛合せ
【お造り】鮮魚のお作り2点盛り
【揚げ物】ふぐの唐揚げ
【　鍋　】冬名物　かにすき鍋
【食　事】〆の雑炊またはおうどん（当日お選びください）　
【甘　味】とちおとめアイス

～フリードリンク～豊富なドリンクメニューをご用意！～
★国産ウイスキー「響」も飲み放題！★
【日本酒】全国蔵元から厳選
＜新潟＞越乃景虎　本醸造　超辛口
＜福島＞会津ほまれ　純米酒　辛口
＜京都＞玉ノ光　純米吟醸　酒楽
＜東京＞多満自慢　無濾過　純米　
【生ビール】【焼酎】【香る焼酎】【サワー】
【梅酒】【カクテル】【ハイボール】【スパークリングワイン】
【ワイン】【ソフトドリンク】
※フリードリンクのラストオーダーは90分後になります。
注意事項
◆スパークリングワインの名入れサービスは、お写真やお名前をいただいてから1週間ほどお時間をいただきますのでお早めにご予約ください。

※要予約・10名からご利用頂けます。
※当日のキャンセル、変更等は100％代金を頂戴いたします。
※当日の食材仕入れ状況によっては内容が変更する場合がございます。

～Yemekler～ 【Meze】3 çeşit sake atıştırmalığı Popüler mevsimlik mezelerden oluşan bir koleksiyon. [Sashimi] 3 tabak özenle seçilmiş taze balık. Anlaşmalı balıkçı limanından sizlere ulaştırılan, özenle seçilmiş üç adet taze balık. [Izgara yemeği] Düşük ateşte pişirilmiş, kalın dilimlenmiş domuz bifteği. Düşük ateşte pişirildiğinde oldukça yumuşak ve suludur. Kalın kesilmiş ama yenmesi kolaydır. [Kızarmış yemek] Sakura karides tempurası ve çeşitli mevsim sebzeleri tempurası (bambu filizi, shishito biberi vb.) Bol miktarda mevsimlik sakura karidesiyle yapılan bu hoş kokulu tempura sadece şimdi mevcuttur. [Yemek] Susamlı miso sosu ve dashi ochazuke ile sakura kırmızı çipura pilavı. Susamlı miso sosla harmanlanmış, çok beğenilen bahar kırmızı çipura pilavımız. Birçok kişi buraya bu [Tatlılar] Tochiotome Dondurması için geliyor ★Dilerseniz, konuk olacak kişi için bir mesajla birlikte bir tatlı tabağı servis ediyoruz★ ★Dilerseniz, köpüklü şarap etiketine isim kazıma hizmeti de sağlıyoruz ~Ücretsiz içecekler~Menümüzde çok çeşitli içecekler var! ~ [Sake] Ülke genelindeki bira fabrikalarından özenle seçilmiştir <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo ekstra kuru <Fukushima> Aizu Homare Junmaishu kuru <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tokyo> Tamajiman Filtresiz Junmai [Taslak bira] [Shochu] [Hoş kokulu shochu] [Ekşiler] [Umeshu] [Kokteyller] [Highball] [Köpüklü şarap] [Şarap] [Meşrubatlar] *Ücretsiz içecekler için son siparişler, içecek sipariş edildikten sonra 90 dakikadır. Notlar ◆Köpüklü şarap kişiselleştirme hizmetimiz için, fotoğrafınız ve adınızı aldıktan sonra yaklaşık bir hafta sürecektir, bu nedenle lütfen rezervasyonunuzu erken yapın. *Rezervasyon gereklidir. 10 ve üzeri kişilik gruplara açıktır. *Rezervasyonu gün içinde iptal etmeniz veya değiştirmeniz durumunda ücretin %100'ü tahsil edilecektir. *Malzemelerin günlük mevcudiyetine göre içerikler değişiklik gösterebilir.

~ Menü ~ [Meze] Üç çeşit sake atıştırmalığı çeşidi Mevsimin popüler mezelerinden oluşan bir tabak [Sashimi] Taze soğan, aromatik sebzeler ve narenciye sosuyla mühürlenmiş palamut [Güveç] Edamame fasulyesi sosu ve yuzu biber aromalı, düşük sıcaklıkta pişmiş genç tavuk. Düşük ısıda pişirilen tavuk gerçekten yumuşak ve sulu olur. Bu muhteşem tavuğun tadını çıkarın. [Kızarmış yemek] Ev yapımı kızarmış tofu ve haşlanmış beyaz balık, rendelenmiş daikon turpu ve ponzu sosuyla [Yemek] Dashi ochazuke ile özel miso bazlı namero pirinci. İncecik doğranmış namero ve pirincin birleşimi mükemmel! Olduğu gibi veya ochazuke ile lezzetli [Tatlılar] Sudachi sorbesi Ginjo jölesi *Dileyenler için ana karaktere bir mesajla birlikte tatlı servisi de sağlayabiliriz* *Özel oda* Köpüklü şarap etiketi kişiselleştirme hizmeti. ~Ücretsiz içecekler~Çok çeşitli içecekler mevcut! [Sake] Ülke genelindeki bira fabrikalarından özenle seçilmiştir <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo Ekstra Kuru <Fukushima> Aizu Homare Junmai Sake Kuru <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tokyo> Tamajiman Filtresiz Junmai [Taslak bira] [Shochu] [Kokulu shochu] [Ekşiler] [Umeshu] [Kokteyller] [Highball] [Köpüklü şarap] [Şarap] [Meşrubatlar] *Ücretsiz içecekler için son siparişler, içecek sipariş edildikten sonra 90 dakikadır.

~ Menü ~ [Meze] Üç çeşit sake atıştırmalığı çeşidi Mevsimin popüler mezelerinden oluşan bir tabak [Sashimi] Taze soğan, aromatik sebzeler ve narenciye sosuyla mühürlenmiş palamut [Güveç] Edamame fasulyesi sosu ve yuzu biber aromalı, düşük sıcaklıkta pişmiş genç tavuk. Düşük ısıda pişirilen tavuk gerçekten yumuşak ve sulu olur. Bu muhteşem tavuğun tadını çıkarın. [Kızarmış yemek] Ev yapımı kızarmış tofu ve haşlanmış beyaz balık, rendelenmiş daikon turpu ve ponzu sosuyla [Yemek] Dashi ochazuke ile özel miso bazlı namero pirinci. İncecik doğranmış namero ve pirincin birleşimi mükemmel! Olduğu gibi veya ochazuke ile lezzetli [Tatlılar] Sudachi sorbesi Ginjo jölesi *Dileyenler için ana karaktere bir mesajla birlikte tatlı servisi de sağlayabiliriz* *Özel oda* Köpüklü şarap etiketi kişiselleştirme hizmeti. ~Ücretsiz içecekler~Çok çeşitli içecekler mevcut! [Sake] Ülke genelindeki bira fabrikalarından özenle seçilmiştir <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo Ekstra Kuru <Fukushima> Aizu Homare Junmai Sake Kuru <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tokyo> Tamajiman Filtresiz Junmai [Taslak bira] [Shochu] [Kokulu shochu] [Ekşiler] [Umeshu] [Kokteyller] [Highball] [Köpüklü şarap] [Şarap] [Meşrubatlar] *Ücretsiz içecekler için son siparişler, içecek sipariş edildikten sonra 90 dakikadır.

~ Menü ~ [Meze] 3 çeşit sake atıştırmalığı (yengeç soslu chawanmushi gibi) Çeşitli popüler mevsimlik mezeler [Sashimi] 3 çeşit özenle seçilmiş taze balık Anlaşmalı balıkçı limanından doğrudan teslim edilen taze balıklar da dahil olmak üzere 3 çeşit taze sashimi [Izgara yemeği] Kıyılmış wasabi tereyağı ile özenle seçilmiş Wagyu dana bifteği Ana yemek, baş şefin özenle seçtiği Wagyu dana bifteği! Kişi başı hacim 100 gr. [Kızarmış yemek] Çeşitli karides tempura ve bakla fasulyesi kakiage [Yemek] Deniz mahsullü bara chirashi suşi (orkinos, kiraz mercan, kalamar, kral yengeç, sezonun ilk palamudu vb.) [Tatlı] Hojicha brulee ★Dilerseniz ana yemek için mesajlı bir tatlı tabağı servis edebiliriz★ ★Dilerseniz lütfen bir fotoğraf gönderin ve köpüklü şarap etiketine adınızı yazalım★ ~Ücretsiz içecekler~ Menümüzde çok çeşitli içecekler var! ~ [Sake] Ülke genelindeki bira fabrikalarından özenle seçilmiştir <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo ekstra kuru <Fukushima> Aizu Homare Junmaishu kuru <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tokyo> Tamajiman Filtresiz Junmai [Taslak bira] [Shochu] [Hoş kokulu shochu] [Ekşiler] [Umeshu] [Kokteyller] [Highball] [Köpüklü şarap] [Şarap] [Meşrubatlar] *Ücretsiz içecekler için son siparişler, içecek sipariş edildikten sonra 90 dakikadır.

~ Menü ~ [Meze] 3 çeşit sake atıştırmalığı (yengeç soslu chawanmushi gibi) Çeşitli popüler mevsimlik mezeler [Sashimi] 3 çeşit özenle seçilmiş taze balık Anlaşmalı balıkçı limanından doğrudan teslim edilen taze balıklar da dahil olmak üzere 3 çeşit taze sashimi [Izgara yemeği] Kıyılmış wasabi tereyağı ile özenle seçilmiş Wagyu dana bifteği Ana yemek, baş şefin özenle seçtiği Wagyu dana bifteği! Kişi başı hacim 100 gr. [Kızarmış yemek] Çeşitli karides tempura ve bakla fasulyesi kakiage [Yemek] Deniz mahsullü bara chirashi suşi (orkinos, kiraz mercan, kalamar, kral yengeç, sezonun ilk palamudu vb.) [Tatlı] Hojicha brulee ★Dilerseniz ana yemek için mesajlı bir tatlı tabağı servis edebiliriz★ ★Dilerseniz lütfen bir fotoğraf gönderin ve köpüklü şarap etiketine adınızı yazalım★ ~Ücretsiz içecekler~ Menümüzde çok çeşitli içecekler var! ~ [Sake] Ülke genelindeki bira fabrikalarından özenle seçilmiştir <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo ekstra kuru <Fukushima> Aizu Homare Junmaishu kuru <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tokyo> Tamajiman Filtresiz Junmai [Taslak bira] [Shochu] [Hoş kokulu shochu] [Ekşiler] [Umeshu] [Kokteyller] [Highball] [Köpüklü şarap] [Şarap] [Meşrubatlar] *Ücretsiz içecekler için son siparişler, içecek sipariş edildikten sonra 90 dakikadır.

~ Menü ~ [Meze] 3 çeşit sake atıştırmalığı (yengeç soslu chawanmushi gibi) Çeşitli popüler mevsimlik mezeler [Sashimi] 3 çeşit özenle seçilmiş taze balık Anlaşmalı balıkçı limanından doğrudan teslim edilen taze balıklar da dahil olmak üzere 3 çeşit taze sashimi [Izgara yemeği] Kıyılmış wasabi tereyağı ile özenle seçilmiş Wagyu dana bifteği Ana yemek, baş şefin özenle seçtiği Wagyu dana bifteği! Kişi başı hacim 100 gr. [Kızarmış yemek] Çeşitli karides tempura ve bakla fasulyesi kakiage [Yemek] Deniz mahsullü bara chirashi suşi (orkinos, kiraz mercan, kalamar, kral yengeç, sezonun ilk palamudu vb.) [Tatlı] Hojicha brulee ★Dilerseniz ana yemek için mesajlı bir tatlı tabağı servis edebiliriz★ ★Dilerseniz lütfen bir fotoğraf gönderin ve köpüklü şarap etiketine adınızı yazalım★ ~Ücretsiz içecekler~ Menümüzde çok çeşitli içecekler var! ~ [Sake] Ülke genelindeki bira fabrikalarından özenle seçilmiştir <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo ekstra kuru <Fukushima> Aizu Homare Junmaishu kuru <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tokyo> Tamajiman Filtresiz Junmai [Taslak bira] [Shochu] [Hoş kokulu shochu] [Ekşiler] [Umeshu] [Kokteyller] [Highball] [Köpüklü şarap] [Şarap] [Meşrubatlar] *Ücretsiz içecekler için son siparişler, içecek sipariş edildikten sonra 90 dakikadır.

~ Menü ~ [Meze] 3 çeşit sake atıştırmalığı (yengeç soslu chawanmushi gibi) Çeşitli popüler mevsimlik mezeler [Sashimi] 3 çeşit özenle seçilmiş taze balık Anlaşmalı balıkçı limanından doğrudan teslim edilen taze balıklar da dahil olmak üzere 3 çeşit taze sashimi [Izgara yemeği] Kıyılmış wasabi tereyağı ile özenle seçilmiş Wagyu dana bifteği Ana yemek, baş şefin özenle seçtiği Wagyu dana bifteği! Kişi başı hacim 100 gr. [Kızarmış yemek] Çeşitli karides tempura ve bakla fasulyesi kakiage [Yemek] Deniz mahsullü bara chirashi suşi (orkinos, kiraz mercan, kalamar, kral yengeç, sezonun ilk palamudu vb.) [Tatlı] Hojicha brulee ★Dilerseniz ana yemek için mesajlı bir tatlı tabağı servis edebiliriz★ ★Dilerseniz lütfen bir fotoğraf gönderin ve köpüklü şarap etiketine adınızı yazalım★ ~Ücretsiz içecekler~ Menümüzde çok çeşitli içecekler var! ~ [Sake] Ülke genelindeki bira fabrikalarından özenle seçilmiştir <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo ekstra kuru <Fukushima> Aizu Homare Junmaishu kuru <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tokyo> Tamajiman Filtresiz Junmai [Taslak bira] [Shochu] [Hoş kokulu shochu] [Ekşiler] [Umeshu] [Kokteyller] [Highball] [Köpüklü şarap] [Şarap] [Meşrubatlar] *Ücretsiz içecekler için son siparişler, içecek sipariş edildikten sonra 90 dakikadır.

～料理内容～
【前　菜】前菜3種盛合せ
【お造り】鮮魚のお作り2点盛り
【揚げ物】ふぐの唐揚げ
【　鍋　】冬名物　かにすき鍋
【食　事】〆の雑炊またはおうどん（当日お選びください）　
【甘　味】とちおとめアイス

～フリードリンク～豊富なドリンクメニューをご用意！～
★国産ウイスキー「響」も飲み放題！★
【日本酒】全国蔵元から厳選
＜新潟＞越乃景虎　本醸造　超辛口
＜福島＞会津ほまれ　純米酒　辛口
＜京都＞玉ノ光　純米吟醸　酒楽
＜東京＞多満自慢　無濾過　純米　
【生ビール】【焼酎】【香る焼酎】【サワー】
【梅酒】【カクテル】【ハイボール】【スパークリングワイン】
【ワイン】【ソフトドリンク】
※フリードリンクのラストオーダーは90分後になります。
注意事項
◆スパークリングワインの名入れサービスは、お写真やお名前をいただいてから1週間ほどお時間をいただきますのでお早めにご予約ください。

※要予約・10名からご利用頂けます。
※当日のキャンセル、変更等は100％代金を頂戴いたします。
※当日の食材仕入れ状況によっては内容が変更する場合がございます。

～Yemekler～ 【Meze】3 çeşit sake atıştırmalığı Popüler mevsimlik mezelerden oluşan bir koleksiyon. [Sashimi] 3 tabak özenle seçilmiş taze balık. Anlaşmalı balıkçı limanından sizlere ulaştırılan, özenle seçilmiş üç adet taze balık. [Izgara yemeği] Düşük ateşte pişirilmiş, kalın dilimlenmiş domuz bifteği. Düşük ateşte pişirildiğinde oldukça yumuşak ve suludur. Kalın kesilmiş ama yenmesi kolaydır. [Kızarmış yemek] Sakura karides tempurası ve çeşitli mevsim sebzeleri tempurası (bambu filizi, shishito biberi vb.) Bol miktarda mevsimlik sakura karidesiyle yapılan bu hoş kokulu tempura sadece şimdi mevcuttur. [Yemek] Susamlı miso sosu ve dashi ochazuke ile sakura kırmızı çipura pilavı. Susamlı miso sosla harmanlanmış, çok beğenilen bahar kırmızı çipura pilavımız. Birçok kişi buraya bu [Tatlılar] Tochiotome Dondurması için geliyor ★Dilerseniz, konuk olacak kişi için bir mesajla birlikte bir tatlı tabağı servis ediyoruz★ ★Dilerseniz, köpüklü şarap etiketine isim kazıma hizmeti de sağlıyoruz ~Ücretsiz içecekler~Menümüzde çok çeşitli içecekler var! ~ [Sake] Ülke genelindeki bira fabrikalarından özenle seçilmiştir <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo ekstra kuru <Fukushima> Aizu Homare Junmaishu kuru <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tokyo> Tamajiman Filtresiz Junmai [Taslak bira] [Shochu] [Hoş kokulu shochu] [Ekşiler] [Umeshu] [Kokteyller] [Highball] [Köpüklü şarap] [Şarap] [Meşrubatlar] *Ücretsiz içecekler için son siparişler, içecek sipariş edildikten sonra 90 dakikadır. Notlar ◆Köpüklü şarap kişiselleştirme hizmetimiz için, fotoğrafınız ve adınızı aldıktan sonra yaklaşık bir hafta sürecektir, bu nedenle lütfen rezervasyonunuzu erken yapın. *Rezervasyon gereklidir. 10 ve üzeri kişilik gruplara açıktır. *Rezervasyonu gün içinde iptal etmeniz veya değiştirmeniz durumunda ücretin %100'ü tahsil edilecektir. *Malzemelerin günlük mevcudiyetine göre içerikler değişiklik gösterebilir.

~ Menü ~ [Meze] Üç çeşit sake atıştırmalığı çeşidi Mevsimin popüler mezelerinden oluşan bir tabak [Sashimi] Taze soğan, aromatik sebzeler ve narenciye sosuyla mühürlenmiş palamut [Güveç] Edamame fasulyesi sosu ve yuzu biber aromalı, düşük sıcaklıkta pişmiş genç tavuk. Düşük ısıda pişirilen tavuk gerçekten yumuşak ve sulu olur. Bu muhteşem tavuğun tadını çıkarın. [Kızarmış yemek] Ev yapımı kızarmış tofu ve haşlanmış beyaz balık, rendelenmiş daikon turpu ve ponzu sosuyla [Yemek] Dashi ochazuke ile özel miso bazlı namero pirinci. İncecik doğranmış namero ve pirincin birleşimi mükemmel! Olduğu gibi veya ochazuke ile lezzetli [Tatlılar] Sudachi sorbesi Ginjo jölesi *Dileyenler için ana karaktere bir mesajla birlikte tatlı servisi de sağlayabiliriz* *Özel oda* Köpüklü şarap etiketi kişiselleştirme hizmeti. ~Ücretsiz içecekler~Çok çeşitli içecekler mevcut! [Sake] Ülke genelindeki bira fabrikalarından özenle seçilmiştir <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo Ekstra Kuru <Fukushima> Aizu Homare Junmai Sake Kuru <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tokyo> Tamajiman Filtresiz Junmai [Taslak bira] [Shochu] [Kokulu shochu] [Ekşiler] [Umeshu] [Kokteyller] [Highball] [Köpüklü şarap] [Şarap] [Meşrubatlar] *Ücretsiz içecekler için son siparişler, içecek sipariş edildikten sonra 90 dakikadır.

~ Menü ~ [Meze] Üç çeşit sake atıştırmalığı çeşidi Mevsimin popüler mezelerinden oluşan bir tabak [Sashimi] Taze soğan, aromatik sebzeler ve narenciye sosuyla mühürlenmiş palamut [Güveç] Edamame fasulyesi sosu ve yuzu biber aromalı, düşük sıcaklıkta pişmiş genç tavuk. Düşük ısıda pişirilen tavuk gerçekten yumuşak ve sulu olur. Bu muhteşem tavuğun tadını çıkarın. [Kızarmış yemek] Ev yapımı kızarmış tofu ve haşlanmış beyaz balık, rendelenmiş daikon turpu ve ponzu sosuyla [Yemek] Dashi ochazuke ile özel miso bazlı namero pirinci. İncecik doğranmış namero ve pirincin birleşimi mükemmel! Olduğu gibi veya ochazuke ile lezzetli [Tatlılar] Sudachi sorbesi Ginjo jölesi *Dileyenler için ana karaktere bir mesajla birlikte tatlı servisi de sağlayabiliriz* *Özel oda* Köpüklü şarap etiketi kişiselleştirme hizmeti. ~Ücretsiz içecekler~Çok çeşitli içecekler mevcut! [Sake] Ülke genelindeki bira fabrikalarından özenle seçilmiştir <Niigata> Echigo Kagetora Honjozo Ekstra Kuru <Fukushima> Aizu Homare Junmai Sake Kuru <Kyoto> Tamanohikari Junmai Ginjo Sakeraku <Tokyo> Tamajiman Filtresiz Junmai [Taslak bira] [Shochu] [Kokulu shochu] [Ekşiler] [Umeshu] [Kokteyller] [Highball] [Köpüklü şarap] [Şarap] [Meşrubatlar] *Ücretsiz içecekler için son siparişler, içecek sipariş edildikten sonra 90 dakikadır.

Kalabalık olduğu zamanlarda oturma süresi 2 saatle sınırlıdır. Lütfen buna dikkat edin.